Account System/NewAccount/it

From FedoraProject

< Account System | NewAccount(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{autolang}} = Apply for a new account = {| border="1" |- | START by clicking here: https://admin.fedoraproject.org/accounts/user/new |} This is where you can apply for a new a...')
 
Line 1: Line 1:
 
{{autolang}}
 
{{autolang}}
= Apply for a new account =
+
= Ottenere un proprio account =
 
+
 
{| border="1"
 
{| border="1"
 
|-
 
|-
| START by clicking here: https://admin.fedoraproject.org/accounts/user/new
+
| INIZIA cliccando quì: https://admin.fedoraproject.org/accounts/user/new
 
|}
 
|}
 +
Per creare un proprio account nel [[Account_System|FAS (Fedora Account System)]], occorre fornire alcune informazioni:
  
This is where you can apply for a new account in the [[Account_System|  Fedora Account System]] .
+
* Username - E' il proprio identificativo o una specie di nickname. Deve contenere solo lettere-minuscole e numeri, ed iniziare con una lettera.
 +
* Your full name - Si consiglia di inserire il proprio nome reale (per il riconoscimento dei propri contributi).
 +
* E-mail address - Un indirizzo a cui inviare le comunicazioni. (Per questioni tecniche, che si spera di risolvere, l'indirizzo FAS deve coincidere con quello usato in Bugzilla).
  
You will need to fill in the following information, as applicable:
 
* Username - This would be the short name you would like to use for your account.  The username must be lowercase alphanumeric, and the first character cannot be a number.
 
* Your full name - This would be your full, real name.
 
* E-mail address - The address you would like to use for the various Fedora components
 
* This same email address should be used for your Bugzilla account
 
  
 
<!-- Much of this should probably be moved to a page about editing your account.
 
<!-- Much of this should probably be moved to a page about editing your account.
Line 58: Line 55:
 
== Privacy ==
 
== Privacy ==
  
Some of your information, such as your email address, may be available to others in the Fedora community as required for the proper functioning of the project, but '''your private information will not be shared or sold to third parties'''. For more information, refer to the [[Legal/PrivacyPolicy| Privacy Policy]] .
+
Alcune informazioni, come la propria e-mail, sono rese disponibili ai membri della Fedora Community,<BR> tuttavia '''le proprie informazioni private non vengono trasmesse o vendute a terze parti'''. Per maggiori informazioni, vedere [[Legal/PrivacyPolicy| Privacy Policy]].
 
+
  
  
{{admon/important| ''' [[Account_System/CompleteCLA|  NEXT Click here:  (Complete the Contributor License Agreement)]]  ''' }}
+
{{admon/important| ''' [[Account_System/CompleteCLA|  POI cliccare quì:  (Completare la CLA Contributor License Agreement)]]  ''' }}
  
 
[[Category:Infrastructure]]
 
[[Category:Infrastructure]]

Revision as of 11:44, 15 August 2010

Ottenere un proprio account

INIZIA cliccando quì: https://admin.fedoraproject.org/accounts/user/new

Per creare un proprio account nel FAS (Fedora Account System), occorre fornire alcune informazioni:

  • Username - E' il proprio identificativo o una specie di nickname. Deve contenere solo lettere-minuscole e numeri, ed iniziare con una lettera.
  • Your full name - Si consiglia di inserire il proprio nome reale (per il riconoscimento dei propri contributi).
  • E-mail address - Un indirizzo a cui inviare le comunicazioni. (Per questioni tecniche, che si spera di risolvere, l'indirizzo FAS deve coincidere con quello usato in Bugzilla).



Privacy

Alcune informazioni, come la propria e-mail, sono rese disponibili ai membri della Fedora Community,
tuttavia le proprie informazioni private non vengono trasmesse o vendute a terze parti. Per maggiori informazioni, vedere Privacy Policy.