FWN/Beats/Translation

From FedoraProject

< FWN | Beats
Revision as of 05:05, 1 December 2010 by Runab (Talk | contribs)

Jump to: navigation, search

Contents

Translation

This section covers the news surrounding the Fedora Translation (L10n) Project[1].

Contributing Writer: Runa Bhattacharjee

  1. http://fedoraproject.org/wiki/L10N

Troubles with translate.fedoraproject.org

The woes related to the Transifex instance on translate.fedoraproject.org still continue whereby translators are facing problems accessing and submitting translations[1]. 3 tickets have already been filed on the Fedora-Infrastructure ticketing system to track the various tasks like Transifex upgradation, Cron jobs for translate.fedoraproject.org etc[2]. Translators have been requested to file new tickets if they encounter further problems.

  1. http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/2010-November/008396.html
  2. http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/2010-November/008416.html

FLP FAQ Updated

Shankar Prasad from the Kannada team has updated the FAQ[1] with the correction method to be used if translations for one language are updated for another[2].

  1. http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/2010-November/008437.html
  2. http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/2010-November/008412.html

New Members in FLP

Yuri Khabarov (Russian)[1], Andrey Olykainen (Russian and Kazakh)[2], Fabian Barrera (Spanish)[3], Nikolay Rysev (Russian)[4], joined the FLP recently.

  1. http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/2010-November/008411.html
  2. http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/2010-November/008420.html
  3. http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/2010-November/008419.html
  4. http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/2010-November/008425.html