Features/Aeolus Conductor/it

From FedoraProject

< Features | Aeolus Conductor(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Line 17: Line 17:
 
== Descrizione dettagliata ==
 
== Descrizione dettagliata ==
  
[http://aeolusproject.org Aeolus] è una copertura o ombrello per vari progetti relativi al cloud. Tutti questi progetti hanno sentito la necessità di creare il '''Conductor''', ossia una interfaccia web e vari strumenti per gestire istanze di cloud tra cloud eterogenei. Per esempio, un utente può creare e lanciare istanze in EC2, RHEV-M e Rackspace, tutte dalla stessa interfaccia.  
+
[http://aeolusproject.org Aeolus] è una copertura o ombrello per vari progetti relativi al cloud. Per questi progetti si è  sentita la necessità di creare il '''Conductor''', ossia una interfaccia web e vari strumenti per gestire istanze di cloud tra cloud eterogenei. Per esempio, un utente può creare e lanciare istanze in EC2, RHEV-M e Rackspace, tutte dalla stessa interfaccia.  
  
 
== Vantaggi per Fedora ==
 
== Vantaggi per Fedora ==
Allow Fedora to have a hybrid cloud-management stack.
+
Consentire a Fedora di avere uno stack ibrido di gestione cloud.
  
== Scope ==
+
== Esperienza utente ==
Get all dependencies into Fedora, and test the project end-to-end.
+
'''Aeolus Conductor''' consentirà agli utenti di creare e sviluppare facilmente istanze, su una varietà di cloud, usando la stessa interfaccia.
  
== How To Test ==
+
== Documentazione ==
Install all dependencies. Once installed, run "aeolus-configure" as root to configure the system. Once aeolus-configure has completed, login to the host at http://some.host.org/conductor and test the UI end-to-end, including building images, uploading images to specific clouds, and launching instances in the clouds. More information is available at the [http://www.aeolusproject.org/use_it.html Aeolus User Documentation] page.
+
[http://www.aeolusproject.org Aeolus Home page del progetto]
 +
[http://www.aeolusproject.org/about.html About page di Aeolus]
 +
[http://www.aeolusproject.org/use_it.html Documentazione utente di Aeolus]
  
== User Experience ==
+
== Aiuto ==
Aeolus Conductor will allow users to easily create and deploy instances on a variety of cloud backends, all through the same UI.
+
Se occorre aiuto, prego [http://www.aeolusproject.org/contact.html contattarci].
  
== Dependencies ==
+
== Altro ==
Many.  See [http://www.aeolusproject.org/page/Packages_Missing_From_Fedora Missing Packages].
+
Per ulteriori dettagli vedere la pagina originale del documento.
  
== Contingency Plan ==
+
[[Category:FeatureAcceptedF16]]|[[Category:Cloud SIG]]|[[Category:Italiano]]|[[Category:Feature 16]]
If all of the packages do not make it in time for Fedora-16, we are carrying local packages in [http://repos.fedorapeople.org/repos/aeolus Fedorapeople.org repos].  Whatever dependencies don't make it for Fedora-16 can get added for Fedora-17.
+
 
+
== Documentation ==
+
[http://www.aeolusproject.org Aeolus project home page]
+
[http://www.aeolusproject.org/about.html Aeolus about page]
+
[http://www.aeolusproject.org/use_it.html Aeolus user documentation page]
+
 
+
== Release Notes ==
+
<!-- The Fedora Release Notes inform end-users about what is new in the release.  Examples of past release notes are here: http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ -->
+
<!-- The release notes also help users know how to deal with platform changes such as ABIs/APIs, configuration or data file formats, or upgrade concerns.  If there are any such changes involved in this feature, indicate them here.  You can also link to upstream documentation if it satisfies this need.  This information forms the basis of the release notes edited by the documentation team and shipped with the release. -->
+
 
+
The Aeolus Conductor is a web UI and tools to create and manage cloud instances across a wide variety of cloud types, all from the same UI.  More information about the UI and what is supported is available at the [http://aeolusproject.org Aeolus home page].
+
 
+
== Comments and Discussion ==
+
* See [[Talk:Features/Aeolus Conductor]]  <!-- This adds a link to the "discussion" tab associated with your page.  This provides the ability to have ongoing comments or conversation without bogging down the main feature page -->
+
 
+
== Help ==
+
If you need help, please [http://www.aeolusproject.org/contact.html contact us].
+
 
+
[[Category:FeatureAcceptedF16]]|[[Category:Cloud SIG]]
+
<!-- When your feature page is completed and ready for review -->
+
<!-- remove Category:FeaturePageIncomplete and change it to Category:FeatureReadyForWrangler -->
+
<!-- After review, the feature wrangler will move your page to Category:FeatureReadyForFesco... if it still needs more work it will move back to Category:FeaturePageIncomplete-->
+
<!-- A pretty picture of the page category usage is at: https://fedoraproject.org/wiki/Features/Policy/Process -->
+

Revision as of 13:42, 13 October 2011

Contents

Aeolus Conductor

Sommario

Aeolus Conductor (http://aeolusproject.org) è una piattaforma IaaS cross-cloud.

Sviluppatore

  • Email: clalance@redhat.com, mmorsi@redhat.com

Stato attuale

  • Percentuale di completamento: 100%
  • Pacchetti indispensabili: Package List

Descrizione dettagliata

Aeolus è una copertura o ombrello per vari progetti relativi al cloud. Per questi progetti si è sentita la necessità di creare il Conductor, ossia una interfaccia web e vari strumenti per gestire istanze di cloud tra cloud eterogenei. Per esempio, un utente può creare e lanciare istanze in EC2, RHEV-M e Rackspace, tutte dalla stessa interfaccia.

Vantaggi per Fedora

Consentire a Fedora di avere uno stack ibrido di gestione cloud.

Esperienza utente

Aeolus Conductor consentirà agli utenti di creare e sviluppare facilmente istanze, su una varietà di cloud, usando la stessa interfaccia.

Documentazione

Aeolus Home page del progetto About page di Aeolus Documentazione utente di Aeolus

Aiuto

Se occorre aiuto, prego contattarci.

Altro

Per ulteriori dettagli vedere la pagina originale del documento.|||