It IT/Releases/12/Features/VolumeControlContinued

From FedoraProject

< It IT | Releases(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(Created page with '= Feature Name = Volume Control == Sommario == Make volume control versatile enough to handle most common uses. == Progettista == * Name: [[LennartPoettering | Lennart Poetteri...')
 
m (Obbiettivo->Obiettivo)
 
(4 intermediate revisions by one user not shown)
Line 1: Line 1:
= Feature Name =
+
= Controllo Volume =
Volume Control
+
 
  
 
== Sommario ==
 
== Sommario ==
Make volume control versatile enough to handle most common uses.
+
Rendere abbastanza versatile il controllo del volume, per gestire al meglio gli usi più comuni.
  
 
== Progettista ==
 
== Progettista ==
Line 10: Line 10:
 
* Email: [mailto:lpoetter@redhat.com lpoetter@redhat.com], [mailto:bnocera@redhat.com bnocera@redhat.com]
 
* Email: [mailto:lpoetter@redhat.com lpoetter@redhat.com], [mailto:bnocera@redhat.com bnocera@redhat.com]
  
== Stato attuale ==
+
== Stato corrente ==
 
* Rilascio: [[Releases/12|  Fedora 12]]
 
* Rilascio: [[Releases/12|  Fedora 12]]
 
* Per informazioni aggiornate sullo stato di ''VolumeControlContinued'' consultare la [[Features/VolumeControlContinued#Current_status | pagina originale]].
 
* Per informazioni aggiornate sullo stato di ''VolumeControlContinued'' consultare la [[Features/VolumeControlContinued#Current_status | pagina originale]].
  
The necessary infrastructure for profile switching is available in PulseAudio, and can be tested with pavucontrol. Upstream PA has gained an additional concept of 'ports' and a way to describe the alsa setup in a way that PA can make sense of, see https://tango.0pointer.de/pipermail/pulseaudio-discuss/2009-June/004229.html
+
== Descrizione dettagliata ==
 +
Nel mettere insieme Fedora 11, furono individuati un numero di difetti in [[Features/VolumeControl]] e portarono ad una accesa discussione. Questa caratteristica progettuale si propone di risolvere tali difetti. In particolare, si propone:
  
Fading control (ie front/back balance in >2 channel setups) is available in rawhide.
+
* Profili. I profili sono i modi usati in PuseAudio per raggruppare i dispositivi alsa e possono essere usati insieme in modi molto interessanti. Profili tipici sono ''Output Analog Stereo + Input Analog Stereo'' o ''Output Digital Stereo (IEC958)''.
 +
* Selezione dell'Input. Gli utenti hanno bisogno di un controllo per poter scegliere tra microfono interno, micorofono esterno, linea d'ingresso, ecc., come sorgente di registrazione. Poichè alsa non offre un buon supporto in tal senso, PulseAudio dovrà fare affidamento sulle proprie forze.
 +
* Controllo fade. Simile al controllo esistente per il bilanciamento.
 +
* Solvere i problemi in controllo volume. In molti casi, questi problemi possono essere risolti impostando i valori corretti nel database dei dispositvi alsa.
  
The UI for device selection and profile switching is available in rawhide.
+
== Vantaggi per Fedora ==
 +
Fedora conquista un controllo per il volume che ''funziona'' nella maggior parte dei casi, e dovrebbe ridurre notevolmente la necessità di ricorrere ai primitivi controlli Alsa.
  
The UI for input switching (port selection) is also available in rawhide.
+
== Note di rilascio ==
 
+
La finestra di dialogo di GNOME delle propriatà audio (nel menu, in ''Sistema → Preferenze → Audio'') è stata migliorata con controlli per gestire diversi dispositivi audio e i relativi profili. Si è anche realizzato un modo semplice per selezionare l'ingresso della sorgente in caso di registrazione.
The speaker setup dialog has been punted to the next release.
+
 
+
== Detailed Description ==
+
In the run-up to Fedora 11, a number of shortcomings with the [[Features/VolumeControl]] feature were identified and lead to some heated discussions. This is a follow-up feature to address these points in Fedora 12.
+
In particular, the following things will be addressed:
+
 
+
* Profile support. Profiles are PulseAudios way of grouping alsa devices that can be used together in meaningful ways. Typical profiles are 'Output Analog Stereo + Input Analog Stereo' or 'Output Digital Stereo (IEC958)'. Pavucontrol already supports profile selection in F11.
+
* Input switching. People need a way to switch between internal microphone, external microphone, line in, etc, as source for recording audio. Since alsa does not offer good support for this, PulseAudio will have to make a best effort at figuring this out itself.
+
* Fade control. Similar to the existing balance slider, but for front/back.
+
* Volume control problems. In many cases, these problems can be solved by populating the alsa device database with suitable settings.
+
 
+
== Benefit to Fedora ==
+
Fedora gains a volume control that 'just works' in most cases, which should greatly reduce the need to fall back to raw Alsa controls.  
+
  
 
== Altre informazioni ==  
 
== Altre informazioni ==  
 
Per:
 
Per:
* Obbiettivi
+
* Obiettivi
 
* Test Plan
 
* Test Plan
 
* Esperienza Utente
 
* Esperienza Utente
Line 44: Line 36:
 
* Progetto corrente
 
* Progetto corrente
 
* Documentazione
 
* Documentazione
* Note di rilascio
 
 
* Commenti e Discussioni  
 
* Commenti e Discussioni  
  
== Documentation ==
+
[[Category:Italiano]]
* '''FIXME''' None yet.
+
[[Category:F-12 Features IT|{{SUBPAGENAME}}]]
 
+
== Release Notes ==
+
The GNOME sound properties dialog (in the menus under ''System → Preferences → Sound'') has been enhanced to allow control of multiple sound devices and their profiles. It has also gained a simple way to select the input source when recording.
+
 
+
== Comments and Discussion ==
+
* See [[Talk:Features/VolumeControlContinued]]
+
  
 
[[Category:FeatureAcceptedF12]]
 
[[Category:FeatureAcceptedF12]]
[[Category:Italiano]]
 
 
<!-- When your feature page is completed and ready for review -->
 
<!-- remove Category:FeaturePageIncomplete and change it to Category:FeatureReadyForWrangler -->
 
<!-- After review, the feature wrangler will move your page to Category:FeatureReadyForFesco... if it still needs more work it will move back to Category:FeaturePageIncomplete-->
 
<!-- A pretty picture of the page category usage is at: https://fedoraproject.org/wiki/Features/Policy/Process -->
 

Latest revision as of 22:58, 29 August 2010

Contents

[edit] Controllo Volume

[edit] Sommario

Rendere abbastanza versatile il controllo del volume, per gestire al meglio gli usi più comuni.

[edit] Progettista

[edit] Stato corrente

[edit] Descrizione dettagliata

Nel mettere insieme Fedora 11, furono individuati un numero di difetti in Features/VolumeControl e portarono ad una accesa discussione. Questa caratteristica progettuale si propone di risolvere tali difetti. In particolare, si propone:

  • Profili. I profili sono i modi usati in PuseAudio per raggruppare i dispositivi alsa e possono essere usati insieme in modi molto interessanti. Profili tipici sono Output Analog Stereo + Input Analog Stereo o Output Digital Stereo (IEC958).
  • Selezione dell'Input. Gli utenti hanno bisogno di un controllo per poter scegliere tra microfono interno, micorofono esterno, linea d'ingresso, ecc., come sorgente di registrazione. Poichè alsa non offre un buon supporto in tal senso, PulseAudio dovrà fare affidamento sulle proprie forze.
  • Controllo fade. Simile al controllo esistente per il bilanciamento.
  • Solvere i problemi in controllo volume. In molti casi, questi problemi possono essere risolti impostando i valori corretti nel database dei dispositvi alsa.

[edit] Vantaggi per Fedora

Fedora conquista un controllo per il volume che funziona nella maggior parte dei casi, e dovrebbe ridurre notevolmente la necessità di ricorrere ai primitivi controlli Alsa.

[edit] Note di rilascio

La finestra di dialogo di GNOME delle propriatà audio (nel menu, in Sistema → Preferenze → Audio) è stata migliorata con controlli per gestire diversi dispositivi audio e i relativi profili. Si è anche realizzato un modo semplice per selezionare l'ingresso della sorgente in caso di registrazione.

[edit] Altre informazioni

Per:

  • Obiettivi
  • Test Plan
  • Esperienza Utente
  • Dipendenze
  • Progetto corrente
  • Documentazione
  • Commenti e Discussioni