L10N Meetings

From FedoraProject

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(Next Meeting: Tuesday, 27 January 2009 (Time not yet decided, see list))
m (Reverted edits by Alberto783 (talk) to last revision by Shaiton)
 
(20 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 7: Line 7:
 
== Meeting Details ==
 
== Meeting Details ==
  
* We currently meet every alternate week on Tuesdays. Due to the location diversity of the team, we usually change the time between 11:00 UTC and 19:00 UTC.
+
* We have just changed the frequency to Monthly from Fortnightly on Tuesdays. Due to the location diversity of the team, we usually change the time between 11:00 UTC and 19:00 UTC.
* Time: See below for the time of the next meeting. Please notice Daylight Savings Time/Summer Time! GMT+1 in UK, etc. -- Use [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedform.html timeanddate.com] for time conversions.
+
* Time: See below for the time of the next meeting. Please notice Daylight Savings Time/Summer Time! GMT+1 in UK, etc. -- Use [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedform.html timeanddate.com] for time conversions.
 
* Location: '''#fedora-meeting''' on Freenode (we usually hang around <code>#fedora-l10n</code> and <code>#fedora-i18n</code>)
 
* Location: '''#fedora-meeting''' on Freenode (we usually hang around <code>#fedora-l10n</code> and <code>#fedora-i18n</code>)
* Protocol: We sometimes follow the [[Communicate/IRCHowTo#Protocol| meeting protocol]] , especially when a lot of people show up, since it helps to have effective and fluent discussions.
+
* Protocol: We sometimes follow the [[How_to_use_IRC#Protocol| meeting protocol]], especially when a lot of people show up, since it helps to have effective and fluent discussions.
  
  
 
{{Anchor|agenda}}
 
{{Anchor|agenda}}
== Next Meeting: Tuesday, 27 January 2009 (Time not yet decided, see list) ==
 
  
{{Admon/tip | Please note the time and any possible winder/summer timezone (here's a table with [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?month&#61;9&day&#61;30&year&#61;2008&hour&#61;20&min&#61;0&sec&#61;0&p1&#61;0  the meeting time in various parts of the world] )}}
+
== Next Meeting: TBA ==
  
This is the agenda for the next meeting for FLP. Please write down your topic suggestions so that we have an idea on what will be discussed in the meeting. Pointers to [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/ emails on fedora-trans-list] which expand on the idea and give it a context, are always welcome!
+
{{Admon/tip | Please note the time and any possible winder/summer timezone (here's a table with [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?month&#61;3&day&#61;25&year&#61;2009&hour&#61;19&min&#61;0&sec&#61;0&p1&#61;0  the meeting time in various parts of the world] )}}
 +
 
 +
{{Admon/important | So long time since the last one, we are scheduling the new one [http://whenisgood.net/824kzs/results/gnj8km using whenisgood]}}
 +
 
 +
This is the agenda for the next meeting for FLP. Please write down your topic suggestions so that we have an idea on what will be discussed in the meeting. Pointers to [https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans emails on trans] mailing list which expand on the idea and give it a context, are always welcome!
  
 
=== Agenda ===
 
=== Agenda ===
# Update on previous' meeting action items (see summary of previous meeting and [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/ mails since last meeting]) (glz)
+
# Transifex upgrade: where is the 0.9.1 one? Do we want to upgrade untill the v1.0? [http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/2010-October/008189.html thread]
# Current bugs and challenges with Infrastructure (stats & Tx)
+
# FLScO elections? [http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/2010-October/008189.html thread]
# Branching for Packages
+
# Issues and Requirements for Fedora localization : https://fedoraproject.org/wiki/L10N/issues_and_requirements
+
# ...
+
 
# Open floor / AOB (any other business)
 
# Open floor / AOB (any other business)
 +
  
  
Line 34: Line 35:
  
 
{|
 
{|
 +
|-
 +
! colspan="2" | 2009
 +
|-
 +
|2009-06-18||
 +
|-
 +
|2009-05-05||
 +
[https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2009-May/msg00017.html IRC log], [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2009-May/msg00018.html Summary]
 +
|-
 +
|2009-03-25||
 +
[https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2009-March/msg00180.html IRC log], [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2009-March/msg00181.html Summary]
 +
|-
 +
|2009-01-28|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2009-January/msg00131.html IRC log]
 
|-
 
|-
 
! colspan="2" | 2008
 
! colspan="2" | 2008
 
|-
 
|-
|2008-09-30|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-October/msg00017.html IRC log]
+
|2008-09-30|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-October/msg00017.html IRC log]
 
|-
 
|-
|2008-09-16|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-September/msg00047.html IRC log], [[L10N/Meetings/2008-09-16_HTML_Log| IRC HTML log]],  [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-September/msg00051.html Summary]
+
|2008-09-16|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-September/msg00047.html IRC log], [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-September/msg00051.html Summary]
 
|-
 
|-
|2008-07-30|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-July/msg00081.html IRC log] , [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-July/msg00080.html Summary]
+
|2008-07-30|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-July/msg00081.html IRC log], [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-July/msg00080.html Summary]
 
|-
 
|-
|2008-04-29|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-April/msg00215.html IRC log] , [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-April/msg00218.html Summary]
+
|2008-04-29|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-April/msg00215.html IRC log], [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-April/msg00218.html Summary]
 
|-
 
|-
 
|2008-04-15|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-April/msg00137.html IRC log]
 
|2008-04-15|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-April/msg00137.html IRC log]
 
|-
 
|-
|2008-04-01|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-April/msg00017.html IRC log] , [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-April/msg00018.html Summary]
+
|2008-04-01|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-April/msg00017.html IRC log], [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-April/msg00018.html Summary]
 
|-
 
|-
 
|2008-03-18|| [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-March/msg00095.html IRC log]
 
|2008-03-18|| [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-March/msg00095.html IRC log]
 
|-
 
|-
|2008-03-04|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-March/msg00075.html IRC log] , [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-March/msg00076.html Summary]
+
|2008-03-04|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-March/msg00075.html IRC log], [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-March/msg00076.html Summary]
 
|-
 
|-
|2008-2-05|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-February/msg00008.html IRC log] , [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-February/msg00009.html Summary]
+
|2008-2-05|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-February/msg00008.html IRC log], [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-February/msg00009.html Summary]
 
|-
 
|-
! colspan="2" | 2008
+
! colspan="2" | 2007
 
|-
 
|-
|2007-10-16|| [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-October/msg00049.html IRC log] , [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-October/msg00050.html Summary]
+
|2007-10-16|| [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-October/msg00049.html IRC log], [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-October/msg00050.html Summary]
 
|-
 
|-
|2007-09-18|| (Meeting cancelled)
+
|2007-09-18|| (Meeting canceled)
 
|-
 
|-
|2007-09-11|| [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-September/msg00061.html IRC log] , [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-September/msg00060.html Summary]
+
|2007-09-11|| [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-September/msg00061.html IRC log], [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-September/msg00060.html Summary]
 
|-
 
|-
|2007-09-04|| Cancelled
+
|2007-09-04|| Canceled
 
|-
 
|-
|2007-08-28|| [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-August/msg000112.html IRC log] , [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-August/msg000113.html Summary]
+
|2007-08-28|| [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-August/msg000112.html IRC log], [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-August/msg000113.html Summary]
 
|-
 
|-
|2007-08-21|| [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-August/msg00081.html IRC log] , [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-August/msg00082.html Summary]
+
|2007-08-21|| [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-August/msg00081.html IRC log], [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-August/msg00082.html Summary]
 
|-
 
|-
|2007-08-14|| [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-August/msg00025.html IRC log] , [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-August/msg00026.html Summary]
+
|2007-08-14|| [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-August/msg00025.html IRC log], [http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-August/msg00026.html Summary]
 
|-
 
|-
|2007-07-07|| Cancelled
+
|2007-07-07|| Canceled
 
|-
 
|-
|2007-07-24|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-July/msg00072.html IRC log] , [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-July/msg00077.html Summary]
+
|2007-07-24|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-July/msg00072.html IRC log], [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-July/msg00077.html Summary]
 
|-
 
|-
|2007-07-10|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-July/msg00034.html IRC log] , [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-July/msg00033.html Summary]
+
|2007-07-10|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-July/msg00034.html IRC log], [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-July/msg00033.html Summary]
 
|-
 
|-
 
|2007-07-03|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-July/msg00018.html Summary]
 
|2007-07-03|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-July/msg00018.html Summary]
 
|-
 
|-
|2007-06-26|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-June/msg00193.html IRC log] ([[L10N/Meetings/2007-06-26| wiki page]] ), [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-June/msg00192.html Summary]
+
|2007-06-26|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-June/msg00193.html IRC log] ([[L10N/Meetings/2007-06-26|wiki page]]), [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-June/msg00192.html Summary]
 
|-
 
|-
|2007-06-19|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-June/msg00136.html IRC log] , [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-June/msg00137.html Summary]
+
|2007-06-19|| [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-June/msg00136.html IRC log], [https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2007-June/msg00137.html Summary]
 
|}
 
|}
  
Link to -trans-list archive page: http://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/
+
Trans mailing list archive page: [http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans]
  
 
== Procedure for Minutes, Logging, etc ==
 
== Procedure for Minutes, Logging, etc ==
  
# 1-2 days before the meeting, use [mailto:fedora-trans-list@redhat.com?subject=FLP%20Meeting%20YYYY-MM-DD%20Reminder&body=***Fill%20in%20date%20above%20and%20remove%20this%20sentence.***%20Kind%20reminder%20for%20today's%20meeting.%20See%20you%20at%20#fedora-meeting%20at%2019:00UTC. this link] to send a reminder for the meeting to fedora-trans-list@redhat.com
+
# 1-2 days before the meeting, use [mailto:trans@lists.fedoraproject.org?subject=FLP%20Meeting%20YYYY-MM-DD%20Reminder&body=***Fill%20in%20date%20above%20and%20remove%20this%20sentence.***%20Kind%20reminder%20for%20today's%20meeting.%20See%20you%20at%20#fedora-meeting%20at%2019:00UTC. this link] to send a reminder for the meeting to trans@lists.fedoraproject.org
# Starting meeting topic <pre>/topic Fedora Localization Group meeting -- Agenda: http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Meetings#agenda -- Init</pre>
+
[[L10N_Meetings#agenda]]
 +
Starting meeting topic <pre>/topic Fedora Localization Group meeting -- Agenda: a -- Init</pre>
 
# At the start of the meeting, someone volunteers (on a rotational basis) to manage the administrative duties for the meeting
 
# At the start of the meeting, someone volunteers (on a rotational basis) to manage the administrative duties for the meeting
 
# At the end of the meeting, reset the channel topic to <pre>/topic Channel is used by various Fedora groups and committees for their regular meetings | Note that meetings often get logged | For questions about using Fedora please ask in #fedora | See http://fedoraproject.org/wiki/Communicate/FedoraMeetingChannel for meeting schedule</pre>
 
# At the end of the meeting, reset the channel topic to <pre>/topic Channel is used by various Fedora groups and committees for their regular meetings | Note that meetings often get logged | For questions about using Fedora please ask in #fedora | See http://fedoraproject.org/wiki/Communicate/FedoraMeetingChannel for meeting schedule</pre>
# Use [mailto:fedora-trans-list@redhat.com?subject=FLP%20Meeting%20YYYY-MM-DD%20IRC%20log&body=Remove%20this%20line,%20then%20fill%20in%20date%20above%20and%20paste%20IRC%20log%20here this link]  to send the IRC log to fedora-trans-list@redhat.com
+
# Use [mailto:trans@lists.fedoraproject.org?subject=FLP%20Meeting%20YYYY-MM-DD%20IRC%20log&body=Remove%20this%20line,%20then%20fill%20in%20date%20above%20and%20paste%20IRC%20log%20here this link]  to send the IRC log to trans@lists.fedoraproject.org
# Create a summary of ''action items'', attach a responsible name to each, and use [mailto:fedora-trans-list@redhat.com?subject=FLP%20Meeting%20YYYY-MM-DD%20Summary&body=Remove%20this%20line,%20then%20fill%20in%20date%20above%20along%20with%20other%20details%20below%0A%0AAttendees:%0A-----------%0A%0A%0ASummary:%0A---------%0A%0A%2A%20First%20item%20here%0A%0A%2A%20Second%20item%20here%0A this link] to send the summary to fedora-trans-list@redhat.com
+
# Create a summary of ''action items'', attach a responsible name to each, and use [mailto:trans@lists.fedoraproject.org?subject=FLP%20Meeting%20YYYY-MM-DD%20Summary&body=Remove%20this%20line,%20then%20fill%20in%20date%20above%20along%20with%20other%20details%20below%0A%0AAttendees:%0A-----------%0A%0A%0ASummary:%0A---------%0A%0A%2A%20First%20item%20here%0A%0A%2A%20Second%20item%20here%0A this link] to send the summary to trans@lists.fedoraproject.org
 
# Edit this page and:
 
# Edit this page and:
## Add links to the emails in the [http://redhat.com/archives/fedora-trans-list/ fedora-trans-list archive] . Template: <pre>||2007-07-24|| [REPLACE-ME IRC log] , [REPLACE-ME Summary]  ||</pre>
+
## Add links to the emails in the [http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans trans mailing list archive]. Template: <pre>||2007-07-24|| [REPLACE-ME IRC log] , [REPLACE-ME Summary]  ||</pre>
 
## Change next meeting's date and bootstrap an agenda for it.
 
## Change next meeting's date and bootstrap an agenda for it.
  
 
[[Category:Localization]]
 
[[Category:Localization]]

Latest revision as of 14:30, 11 April 2012

Contents

[edit] The Fedora Localization Project - Meetings

The Localization Project holds every now and then IRC meetings.

The language used in the meetings is currently English. All members of the Fedora Project are welcome to participate, especially people who work closely with translators.

[edit] Meeting Details

  • We have just changed the frequency to Monthly from Fortnightly on Tuesdays. Due to the location diversity of the team, we usually change the time between 11:00 UTC and 19:00 UTC.
  • Time: See below for the time of the next meeting. Please notice Daylight Savings Time/Summer Time! GMT+1 in UK, etc. -- Use timeanddate.com for time conversions.
  • Location: #fedora-meeting on Freenode (we usually hang around #fedora-l10n and #fedora-i18n)
  • Protocol: We sometimes follow the meeting protocol, especially when a lot of people show up, since it helps to have effective and fluent discussions.


[edit] Next Meeting: TBA

Idea.png
Please note the time and any possible winder/summer timezone (here's a table with the meeting time in various parts of the world )
Important.png
So long time since the last one, we are scheduling the new one using whenisgood

This is the agenda for the next meeting for FLP. Please write down your topic suggestions so that we have an idea on what will be discussed in the meeting. Pointers to emails on trans mailing list which expand on the idea and give it a context, are always welcome!

[edit] Agenda

  1. Transifex upgrade: where is the 0.9.1 one? Do we want to upgrade untill the v1.0? thread
  2. FLScO elections? thread
  3. Open floor / AOB (any other business)


Important.png
Please update this agenda with your latest items.

[edit] Past Meetings

2009
2009-06-18
2009-05-05

IRC log, Summary

2009-03-25

IRC log, Summary

2009-01-28 IRC log
2008
2008-09-30 IRC log
2008-09-16 IRC log, Summary
2008-07-30 IRC log, Summary
2008-04-29 IRC log, Summary
2008-04-15 IRC log
2008-04-01 IRC log, Summary
2008-03-18 IRC log
2008-03-04 IRC log, Summary
2008-2-05 IRC log, Summary
2007
2007-10-16 IRC log, Summary
2007-09-18 (Meeting canceled)
2007-09-11 IRC log, Summary
2007-09-04 Canceled
2007-08-28 IRC log, Summary
2007-08-21 IRC log, Summary
2007-08-14 IRC log, Summary
2007-07-07 Canceled
2007-07-24 IRC log, Summary
2007-07-10 IRC log, Summary
2007-07-03 Summary
2007-06-26 IRC log (wiki page), Summary
2007-06-19 IRC log, Summary

Trans mailing list archive page: [1]

[edit] Procedure for Minutes, Logging, etc

  1. 1-2 days before the meeting, use this link to send a reminder for the meeting to trans@lists.fedoraproject.org

L10N_Meetings#agenda

Starting meeting topic
/topic Fedora Localization Group meeting -- Agenda: a -- Init
  1. At the start of the meeting, someone volunteers (on a rotational basis) to manage the administrative duties for the meeting
  2. At the end of the meeting, reset the channel topic to
    /topic Channel is used by various Fedora groups and committees for their regular meetings | Note that meetings often get logged | For questions about using Fedora please ask in #fedora | See http://fedoraproject.org/wiki/Communicate/FedoraMeetingChannel for meeting schedule
  3. Use this link to send the IRC log to trans@lists.fedoraproject.org
  4. Create a summary of action items, attach a responsible name to each, and use this link to send the summary to trans@lists.fedoraproject.org
  5. Edit this page and:
    1. Add links to the emails in the trans mailing list archive. Template:
      ||2007-07-24|| [REPLACE-ME IRC log] , [REPLACE-ME Summary]  ||
    2. Change next meeting's date and bootstrap an agenda for it.