|
|
| (14 intermediate revisions by 11 users not shown) |
| Line 18: |
Line 18: |
|
| |
|
| 4: Check the translations & quality of translations | | 4: Check the translations & quality of translations |
| | |
| | =How to file bug= |
| | |
| | To file a bug against any Fedora package, please follow the instructions [[L10N#Bug_Reporting.2C_Testing.2C_and_Quality_Assurance|here]]. |
|
| |
|
| =Results= | | =Results= |
| Line 26: |
Line 30: |
| |Example: abcd (ab_cd)||{{result|fail|ab_cd}}{{result|pass|ab_cd}}||{{bz|12345}}|| This is the comment | | |Example: abcd (ab_cd)||{{result|fail|ab_cd}}{{result|pass|ab_cd}}||{{bz|12345}}|| This is the comment |
| |- | | |- |
| |German (de_DE)||{{result|pass|de_DE}}|||| | | | |||||| |
| |-
| |
| |Russian (ru_RU)||{{result|pass|ru_RU}}||||
| |
| |-
| |
| |Korean (ko-KR) || {{result|fail|ko-KR}} || || Error messages are partially localized but, 100% localized upstream.
| |
| |-
| |
| |Spanish (es-ES) || {{result|pass|es-ES}} || ||
| |
| |-
| |
| |Portuguese (pt-BR) || {{result|pass|pt-BR}} || ||
| |
| |
| |
| |Italian (it-IT) || {{result|pass|it-IT}} || ||
| |
| |-
| |
| |T. Chin.(zh-TW) || {{result|pass|zh-TW}} || ||
| |
| |-
| |
| |French (fr-FR) || {{result|pass|fr-FR}} || ||
| |
| |-
| |
| |Tamil (ta_IN)||{{result|fail|ta_IN}}||||
| |
| # The word 'password' in the translation of 'New password:' is untranslated ("புதிய password:"
| |
| # The error messages 'The password fails the dictionary check', 'The password is shorter than 8 characters', etc. are unlocalized
| |
| # Rendering of localized text is broken in terminal.
| |
| |-
| |
| |Assamese (as-IN) || {{result|fail|as-IN}} || || 'The password is too similar to the old one', 'The password is shorter than 8 characters', these two strings are not localized and they are not there in upstream.
| |
| |-
| |
| |Japanese (ja-JP)||{{result|pass|ja-JP}}||||
| |
| |-
| |
| |Kannada (kn_IN)||{{result|fail|kn_IN}}||||Broken rendering.Error messages returned by the system are untranslated.
| |
| |- | | |- |
| |Gujarati (gu_IN)||{{result|fail|gu_IN}}||||The error messages 'The password fails the dictionary check', 'The password is shorter than 8 characters' are unlocalized.
| |
| |} | | |} |
| [[https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-11_Translation_%28l10n%29 Go back to test day]] | | [[FLTG/Test_Day:2015-08-18_Translation_%28l10n%29|Go back to test day]] |
Instruction to run application
Description
This is a translation testing for cracklib package.
How to test
1: Run command passwd
2: Use wrong password, easy password, empty password, special password
3: Check error messages in each password
4: Check the translations & quality of translations
How to file bug
To file a bug against any Fedora package, please follow the instructions here.
Results
| Language |
Result [language code] |
Bug |
Comment
|
| Example: abcd (ab_cd) |
 fail ab_cd  pass ab_cd |
RHBZ #12345 |
This is the comment
|
|
|
|
|
Go back to test day
