QA-L10N:pulseaudio

From FedoraProject

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(Results)
(Results)
 
(14 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 13: Line 13:
  
 
* Check translations in all tabs
 
* Check translations in all tabs
 +
 +
=How to file bug=
 +
 +
To file a bug against any Fedora package, please follow the instructions [http://fedoraproject.org/wiki/L10N#Bug_Reporting.2C_Testing.2C_and_Quality_Assurance here].
  
 
=Results=
 
=Results=
Line 21: Line 25:
 
|Example: abcd (ab_cd)||{{result|fail|ab_cd}}{{result|pass|ab_cd}}||{{bz|12345}}|| This is the comment
 
|Example: abcd (ab_cd)||{{result|fail|ab_cd}}{{result|pass|ab_cd}}||{{bz|12345}}|| This is the comment
 
|-
 
|-
|Russian (ru_RU)||{{result|pass|ru_RU}}||||100% localized
+
|Tamil (ta_IN)||{{result|fail|ta_IN}}|||| Few strings unlocalized ex: 'output'; Hotkeys are not properly localized.
|-
+
|Korean (ko_KR)||{{result|pass|ko_KR}}||||
+
 
|-
 
|-
|Spanish (es_ES)||{{result|pass|es_ES}}||||
+
|Assamese (as_IN) ||{{result|fail|as_IN}}|||| Few strings eg: "Output", "Line Out" and "Sonar" are unlocalized.
 
|-
 
|-
|T. Chin. (zh-TW)||{{result|pass|zh-TW}}||||
+
|Bengali (bn_IN) ||{{result|fail|bn_IN}}||||Input volume, Output volume, Alert volume etc are untranslated.
 
|-
 
|-
|Tamil (ta-IN)||{{result|fail|ta-IN}}||||Unlocalized strings found, but 100% localized upstream
+
|Punjabi (pa_IN) ||{{result|fail|pa_IN}}||||"Line Out", "Built in Audio", "Line in", "Built in Audio", "Analog Stereo Output" are untranslated. Quality of alert sounds' translation is not good also 'front left' in check speakers
Updated upstream translations for consistency issues
+
 
|-
 
|-
|Assamese (as-IN)||{{result|fail|as-IN}}|||| Two words found unlocalized.
+
| ||||||
 
|-
 
|-
|French (fr-FR)||{{result|pass|fr-FR}}||||
+
| ||||||
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
[[https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-04-11_Translation_%28l10n%29 Go back to test day]]
+
[[https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2013-09-26_Translation_%28l10n%29 Go back to test day]]

Latest revision as of 11:38, 7 October 2013

Instruction to run application


Contents

[edit] Description

This is a translation testing for pulseaudio.

[edit] How to test

  • Go to settings -> Sound
  • Check translations in all tabs

[edit] How to file bug

To file a bug against any Fedora package, please follow the instructions here.

[edit] Results

Language Result [language code] Bug Comment
Example: abcd (ab_cd)
Fail fail ab_cd
Pass pass ab_cd
RHBZ #12345 This is the comment
Tamil (ta_IN)
Fail fail ta_IN
Few strings unlocalized ex: 'output'; Hotkeys are not properly localized.
Assamese (as_IN)
Fail fail as_IN
Few strings eg: "Output", "Line Out" and "Sonar" are unlocalized.
Bengali (bn_IN)
Fail fail bn_IN
Input volume, Output volume, Alert volume etc are untranslated.
Punjabi (pa_IN)
Fail fail pa_IN
"Line Out", "Built in Audio", "Line in", "Built in Audio", "Analog Stereo Output" are untranslated. Quality of alert sounds' translation is not good also 'front left' in check speakers

[Go back to test day]