From Fedora Project Wiki

Revision as of 11:16, 15 October 2012 by Swkothar (talk | contribs) (→‎Results)

The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Instruction to run application


Description

Rhythmbox is an integrated music management application


This is a translation testing for rhythmbox

How to test

  • Run command rhythmbox
  • If not installed, run "yum install rhythmbox" as root and then execute the above command.
  • Check translations and shortcut keys in menu, submenu.

Results

Language Result [language code] Bug Comment
Example: abcd (ab_cd)
Fail fail ab_cd
Pass pass ab_cd
RHBZ #12345 This is the comment
Spanish (es_ES)
Pass pass es_ES
RHBZ # 100% translated,no shortcuts to check
Italian (it_IT)
Pass pass it_IT
RHBZ #
French (fr_FR))
Pass pass fr_FR
Marathi (mr_IN)
Fail fail mr_IN
Partially Translated. Stings "Check for New Devices", "Album Art" are in english.
Odia (or_IN)
Fail fail or_IN
Partially Translated.
Telugu (te_IN)
Warning warn te_IN
Application translated, anyhow could not check the "preferences" section since the application get chrashing by selecting it. It is crashing for en_US locale as well.
Kannada (kn_IN)
Warning warn kn_IN
This will get both fail and warn tags. Similar to te-IN, application got crashed with 'GLib-CRITICAL' error when clicked on 'Edit -> Preferences' submenu. Also the application was not 100% translated.
Assamese (as_IN)
Fail fail as_IN
Partially untranslated.
Russian (ru_RU)
Warning warn ru_RU
Application translated, could not check the "preferences" section since the application get crashing by selecting it.
Korean (ko_KR)
Fail fail ko_KR
Partially Translated. Strings "Check for New Devices", "Album Art", “Show all” “ import” are in English. Application got crashed with 'GLib-CRITICAL' error when clicked on 'Edit -> Preferences' submenu.
Simplified Chinese (zh_CN)
Warning warn zh_CN
Could not check the "preferences" section since the application get crashing by selecting it.
Tamil (Ta_IN)
Warning warn Ta_IN
Main window: "show all", "Import" untranslated

Music > create automatic playlist: Drop down list untranslated

Edit > Add to playlist: Shows duplicate submenu item

View: "Album art" untranslated

Help > About: Contains copyright info in English

Could not check the "preferences" section since the application get crashing by selecting it.

German (de_DE)
Warning warn de_DE
Application translated, could not check the "preferences" section since the application get crashing by selecting it.
Japanese (ja_JP)
Warning warn ja_JP
Application translated, but could not check the "preferences" section since the application gets crashed by selecting it.
Gujarati (gu_IN)
Fail fail gu_IN
partially translated.

[Go back to test day]