QA-L10N:system-config-services

From FedoraProject

Revision as of 04:22, 30 April 2013 by Aalam (Talk | contribs)

Jump to: navigation, search

Instruction to run application


Description

This is a translation testing for system-config-services.

How to test

  • Run command system-config-services
  • If not installed, run "yum install system-config-services" as root and then execute the above command.
  • Enable/Disable any service (to check root password dialog)
  • Check translations in detail about service
  • Check translation and shortcut keys

Results

Language Result [language code] Bug Comment
Example: abcd (ab_cd)
Fail fail ab_cd
Pass pass ab_cd
RHBZ #12345 This is the comment
Spanish (es_ES)
Fail fail es_ES
Help Page is partially translated
Portuguese (pt_BR)
Fail fail pt_BR
Help Page is partially translated
Italian (it_IT)
Fail fail it_IT
Help Page is partially translated
Russian (ru-RU)
Fail fail ru-RU
Help Page is partially translated
Tamil (ta-IN)
Fail fail ta-IN
Repeated typo in UI, now corrected upstream. Hot keys localized in a wrong way, but could not find them within po file to correct
T Chin (zh-TW)
Fail fail zh-TW
Help Page is partially translated; Notes are not translated
Korean (ko-KR)
Pass pass ko-KR
Due to lack of resource Help Page is never translated.
Japanese (ja-JP)
Pass pass ja-JP
French (fr-FR)
Fail fail fr-FR
Help Page is partially translated
Assamese (as-IN)
Fail fail as-IN
RHBZ #952605 Help Page doesn't open. The detailed description of each service is fully translated but the short description for each service in description window is not translated.
Kannada (kn-IN)
Fail fail kn-IN
Help Page doesn't open. Though the detailed description is fully translated, the shorter ones are still untranslated
Gujarati (gu_IN)
Fail fail gu_IN
Detailed description is fully translated, the shorter ones are still untranslated
Oriya (or_IN)
Fail fail or-IN
Few strings are still untranslated.
Malayalam (ml_IN)
Fail fail ml-IN
RHBZ #953884 Could not run application due to Import Error.
Punjabi (pa_IN)
Fail fail pa_IN
Application crashed.

[Go back to test day]