User:Libbe

Espen Stefansen

Contact

• Email: [[MailTo(libbe AT stefansen DOT net)]
• IRC: libbe (#fedora, #fedora-docs, #fedora-l10n)
• GPG key: B94DCD35
• Fedora Account: libbe

Activities within Fedora

• Translating as much as possible into Norwegian bokmål

Om oversettelse til norsk bokmål

Her er noen interessante lenker til dere som vil oversette til norsk bokmål. Sikkert litt nynorsk der også.

Rettskriving

• http://www.korrekturavdelingen.no/
• http://i18n.skolelinux.no/retningslinjer.html

Ordliste

• http://i18n.skulelinux.no/nb/Fellesordl.eng-no.html - en del dataoversettelser
• http://www.dokpro.uio.no/ordboksoek.html - ordbok for bokmål og nynorsk
• http://www.sprakrad.no/Ordboeker/Navn_paa_spraak/ - navn på språk
• http://www.sprakrad.no/Ordboeker/Geografiske_namn/ - geografiske navn
• http://i18n.skolelinux.no/nb/NorskeFargenavn.html - navn på farger