User:Tiansworld

From FedoraProject

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(联系方式 Contact Me)
(Self Introduction)
(23 intermediate revisions by one user not shown)
Line 1: Line 1:
 
= Tian Shixiong =
 
= Tian Shixiong =
== '''个人介绍 Self Introduction''' ==
+
== '''Self Introduction''' ==
 +
I studied LOGO in 1995 during my middle school time and Visual Basic in 2001 in university. My bachelor major was Packaging Engineering and master major was Polymer Processing Engineering, but this didn't stop my enthusiastic on computer science.
  
I am Tianshixiong.I like my English nicky name Tiansworld.
+
I've been using Fedora Linux since Fedora Core 4, this was the beginning of my Linux journey. I am interested in system admin even I don't have any experience on it.  
I was born in Baotou, Inner Mongolia, China. What I studied in school and what I am doing have no relationship with Linux:)
+
Currently I am contributing as a Simplified Chinese translator for Fedora L10n. Translating Fedora websites, documents and wiki as well as system components.
  
But I am a Linux lover, I am a computer lover. The first Linux distribution I used was Fedora core 4 in 2005. Now I learn more than before and I want to do some works for Fedora.
+
I like photography, playing guitar and listening to music in my free time.
  
名叫田世雄,来自于包头;
+
== '''Contact Me''' ==
  
本科学包装,硕士学塑料;
+
* '''Email''': [mailto:tiansworld@fedoraproject.org tiansworld AT fedoraproject DOT org]   
 
+
自有电脑起,便装Fedora;
+
 
+
并非科班生,只因为爱好;
+
 
+
很想做更多,但全是个说.
+
 
+
目前翻译Fedora相关文档,好像只有这么点能力了。
+
 
+
对自己的编程思维还是很自信的,一直想学学编程,可惜恒不下心
+
 
+
'''一个非计算机专业的Linux爱好者'''
+
 
+
== '''联系方式 Contact Me''' ==
+
 
+
* '''Email''': [mailto:tiansworld@gmail.com tiansworld AT gmail DOT com]   
+
 
* '''IRC''': tiansworld [irc://freenode/fedora-cn #fedora-cn]
 
* '''IRC''': tiansworld [irc://freenode/fedora-cn #fedora-cn]
 +
* '''twitter''': tiansworld [http://twitter.com twitter]
 +
* '''GPG Key''': [http://pgp.surfnet.nl:11371/pks/lookup?op=index&search=0xB9D7890D B9D7890D]
  
== '''目前活动 What am I doing''' ==
+
== '''What am I doing''' ==
  
* Fedora 11相关文档的翻译(一部分)
+
* Simplified Chinese translation of Fedora websites, documents and wiki.
* Chinese translation
+
* Simplified Chinese translation of Music Score software NtEd.
 +
* Terminology list(术语对照表) for zh_CN zh_HK and zh_TW
  
 +
== '''FAD China Banner Draft''' ==
 +
[[file:fad_china.png|border|400x140px]]
  
 
[[Category:zh]]
 
[[Category:zh]]

Revision as of 11:31, 24 October 2012

Contents

Tian Shixiong

Self Introduction

I studied LOGO in 1995 during my middle school time and Visual Basic in 2001 in university. My bachelor major was Packaging Engineering and master major was Polymer Processing Engineering, but this didn't stop my enthusiastic on computer science.

I've been using Fedora Linux since Fedora Core 4, this was the beginning of my Linux journey. I am interested in system admin even I don't have any experience on it. Currently I am contributing as a Simplified Chinese translator for Fedora L10n. Translating Fedora websites, documents and wiki as well as system components.

I like photography, playing guitar and listening to music in my free time.

Contact Me

What am I doing

  • Simplified Chinese translation of Fedora websites, documents and wiki.
  • Simplified Chinese translation of Music Score software NtEd.
  • Terminology list(术语对照表) for zh_CN zh_HK and zh_TW

FAD China Banner Draft

Fad china.png