Archive:L10N Portuguese Team Distribuicao
From FedoraProject
outdated. used to control the review of PO files during f11 release. not needed any more.
Contents |
Distribuição de Serviço
Nesta página estão listados os módulos a traduzir e respectivos tradutores responsáveis.
Para colaborar com as traduções adicione o seu nome na coluna "Tradutor", na linha do módulo desejado. Opcionalmente faça do seu nome de utilizador FAS um apontador para a sua página pessoal, para facilitar o contacto em caso de necessidade.
Para colaborar com as revisões adicione o seu nome na coluna "Editor", na linha do módulo desejado. Opcionalmente faça do seu nome de utilizador FAS um apontador para a sua página pessoal, para facilitar o contacto em caso de necessidade.
Tradutores: Quando começarem a traduzir um módulo, não se esqueçam de o bloquear no Transifex. Quando terminarem de traduzir um módulo, enviem uma mensagem para a lista fedora-trans-pt@redhat.com para que o editor saiba que pode começar a sua tarefa.
Editores: Quando terminarem de rever um módulo alterem a cor da coluna corresponde para verde.
Interface
Vários: Aplicações
| Módulo | Tradutor | Editor | Revisto? |
|---|---|---|---|
| liveusb-creator | Rui Gouveia | ||
| packagekit | Rui Gouveia | ||
| pam | Rui Gouveia | ||
| paprefs | |||
| pavucontrol | |||
| yumex | Sérgio Mesquita | Rui Gouveia |
Notas de Lançamento
| Módulo | Tradutor | Editor | Revisto? |
|---|---|---|---|
| docs-release-notes |
Documentação
| Módulo | Tradutor | Editor | Revisto |
|---|---|---|---|
| docs-about-fedora | |||
| docs-readme | |||
| docs-readme-burning-isos | |||
| docs-readme-live-image |
Vários: Documentação
| Módulo | Tradutor | Editor | Revisto? |
|---|---|---|---|
| docs-common-entities | |||
| docs-documentation-guide |
Vários: Websites
| Módulo | Tradutor | Editor | Revisto? |
|---|---|---|---|
| fedoraproject.org | Rui Gouveia |
