Ambassadors/FrenchTeam/Reunions/06-07-23

= Fedora French Ambassadors Meeting Minutes 2006-07-23 =

Meeting Time

 * 2006-07-23 18:30 UTC
 * #fedora-mktg-fr sur freenode

= Participants =
 * '[splinux] ': DamienDurand
 * 'William_H' : WilliamHoffmann
 * 'TitaX' : ThierryDelmonte
 * 'Drpixel ': ChristophePolyte
 * 'nim-nim' : NicolasMailhot
 * 'MrTom' : ThomasCanniot

Script

 * [[Image:Ambassadors_FrenchTeam_Reunions_06]](2d)07(2d)23_fedora-ambassadeur-fr-meeting-06-07-23.txt

Summary
Several topics were discussed :

1) Day and time of the meetings 2) Working language 3) Mailing list 4) Local organisation 5) Local e-shop 6) Free Media Project 7) fedora-france.org domain name and wiki   1) The French team decided to hold its future meetings every Sunday, 6.30 pm UTC.  2) The working language will remain French - communicating with local users is the team primary goal and that won't be accomplished by switching to English. A short English decision summary will be provided to FAMSCO evey week. (Approved for publication by the team at most 48h after each meeting) Also « I don't want to talk to you no more, you empty headed animal food trough wiper. I fart in your general direction. Your mother was a hamster and your father smelt of elderberries. »  3) The team decides to ask the infrastructure project for a dedicated mailing list to help coordinating activities.  4) The decision to create a legal entity in the eyes of French law was postponed. Creating a non-profit entity has obvious advantages (accounting of the money spent on marketing material...) but would require more work.<BR> <BR> 5) Plans to create an e-shop to facilitate distribution of Fedora-related marketing material (CDs, DVDs, T-shirts) were discussed. Possible business partners are http://www.spreadshirt.net and http://www.ikarios.com/ <BR> <BR> 6) It was decided to strengthen advertisement about the Free Media Project on the local wiki to help people who can't download the distro getting Fedora Core.<BR> <BR> 7) Concerns were raised over the fedora-france.org domain name. It's held by the company of a former member, who doesn't seem willing to relinquish it. Also since the project is about French-speaking users, not French people, the current naming is not ideal. Decision was taken to re-contact the current owner while trying to find a better name.<BR> At last, decision was taken to put forward how to contribute on our local wiki.<BR> <BR> The next meeting will be held on July 20th at 6.30 pm UTC on #fedora-mktg-fr (freenode)

Résumé en français
L'équipe des ambassadeurs francophones s'est réuni aujourd'hui pour sa réunion hebdomadaire.<BR> <BR> Divers sujets ont fait l'objet de discussions lors de cette réunion.<BR> <BR> 1) Horaire des réunion<BR> 2) Langue de travail<BR> 3) Liste de diffusion<BR> 4) Association officielle<BR> 5) Boutique en ligne<BR> 6) Projet Free Media<BR> 7) Domaine fedora-france.org et le wiki<BR> <BR> 1) L'horaire de la réunion a été donc fixée le dimanche à 20h30, chaque semaine.<BR> <BR> 2) Il a été décidé de discuter en français lors des réunions pour faciliter la communication avec les utilisateurs francophones de Fedora. Un résumé sera fait après chaque réunion, chaque semaine, dans les deux langues, pour la communauté française et le FAMSCO. (Résumé approuvé sous 48h par les participants à la réunion)<BR> <BR> 3) Les ambassadeurs français ont besoin d'une liste de diffusion pour assurer le suivi de leurs discussions et des prises de décisions. Il sera discuté avec le projet infrastructure les possibilités de sa création.<BR> <BR> 4) La création d'une association officielle pour Fedora a été retardée. Créer une association à but non lucratif a des avantages évidents (gestion de fond pour des objets marketing...) mais demande un investissement conséquent.<BR> <BR> 5) La création d'une boutique pour distribuer t-shirts et médias est prévue. Le choix du fabriquant de t-shirts est en cours de discussion.<BR> <BR> 6) Les ambassadeurs français ont décidés de mettre en avant le projet freemedia sur le site fedora-france.org pour valoriser la distribution gratuite de média Fedora Core aux personnes ayant des moyens limitées.<BR> <BR> 7) Les problèmes relatifs au nom de domaine du site ont été abordés. Il est la propriété du fondateur du site, qui n'est plus présent actuellement et qui n'avait pas semblé être prêt à le céder dernièrement. De plus, l'aspect réducteur du nom de domaine pose problème à la communauté francophone (lien entre Fedora et la France). Il a été décidé de reprendre contact avec le propriétaire actuel en attendant de trouver un nom plus approprié.<BR> Enfin il a été décidé de mieux documenter la procédure pour contribuer au wiki de fedora-france.org<BR> <BR> La prochaine réunion aura lieu le 30 juillet 2006 à 20h30 heure locale, sur le salon #fedora-mktg-fr (freenode)