User:Hgk

= Han Guokai =

韩国恺(Han Guokai)，毕业于中南大学计算机专业，一直从事软件开发，职业程序员. 喜爱并广泛接触开源软件. 长期在一线编程开发，技术面广，深入理解计算机系统. I am familiar with JavaEE, Web, Security, languages(C,Java etc), Linux programming, network programming ,concurrent and multi-thread programming ,internationalization problem, architecture design.

Contact

 * Email: [[MailTo(dev.hgk AT gmail DOT com)]
 * Personal HomePage: www.hanguokai.com
 * GPG key: C90FFD40
 * Fedora Account: hgk
 * Fedora bugzilla Account: [[MailTo(dev.hgk AT gmail DOT com)]

Activities within Fedora

 * 目前参与中文翻译项目. 熟悉I18N/L10N，字符编码，Unicode等方面问题.


 * 主要翻译了“翻译快速入门向导docs-translation-quick-start-guide"，"网站fedorahosted.org"，部分"网站Fedoraproject.org"和"Fedora 9 Release Notes".