Festival of Cergy's associations 2011

=Festival of Cergy's associations= is held annually, on one day (10h to 18h), in Cergy,France. Cergy is a suburb about 30 km to the north-west of Paris. This year the festival will be on September 3, 2011.

Associations and non-profit organisations, are grouped for this event (there are at least 300), to meet people from the region (Cergy-Pontoise).

In this event, people can meet staff of associations, find a new activity, within an association, or just come by and talk. One can find an association, in education domain, a university, arts, sport, or other.

IIPT, a little training center (Informatique et Internet Pour Tous), has participated in this event, since 2004, and has a booth there. I am the president of IIPT, and will attend the event this year as a Fedora Ambassador too. I will try my best to promote Fedora, and also gather the maximum of Fedora users, for my project "Fedora User Group of Cergy, that we will try to launch at the end of September, this year.

= Title of event = Festival of associations. Cergy, France

When and Where
10am to 06pm, on September 3, 2011.

Program
Promote Fedora, and meet Fedora users for my project Fedora User Group of Cergy (to be launched at the end of September 2011)

Team

 * User:kaesar

Report


=FR= Cergy, est une petite ville au nord-ouest de Paris, à environ 30 km, organise chaque année, La fête des associations, sur une journée (10h – 18h). Cette année cet événement aura lieu le 3 septembre 2011. Les associations exerçant dans la ville nouvelle y participent, pour présenter leurs activités. Tous les domaines sont présentés ; Education, universités, sport, écoles, art, et autres. Au moins 300 associations participent chaque année.

L'association IIPT (Informatique et Internet Pour Tous), un petit centre de formations informatique, dont je suis le président, a participé à cette fête depuis 2004 et dispose d'un stand. Cette année, j'y serai, aussi en ma qualité d'Ambassadeur Fedora, afin de promouvoir Fedora et contacter le maximum d'utilisateurs Fedora, afin de lancer mon projet " Fedora User Group of Cergy ", prévu fin septembre, cette année.

= Titre de l'événement = La fête des associations à Cergy

Quand
de 10h à 18h, le 3 septembre 2011.

Programme
promouvoir Fedora et contacter le maximum d'utilisateurs Fedora, afin de lancer mon projet " Fedora User Group of Cergy ", prévu fin septembre, cette année.

Team

 * User:kaesar