F13 one page release notes/pt



O Fedora é um sistema operativo, tendo por base o Linux, que disponibiliza para o seu computador, portátil ou servidor, as últimas novidades em software livre e de código aberto, e permite-lhe o acesso a milhares de aplicações de código aberto. Este útil e amigável sistema operativo é desenvolvido por pessoas à volta do mundo que trabalham em conjunto como uma comunidade para criar o Projecto Fedora.

O Fedora é livre para ser utilizado, modificado, e distribuído, e inclui software que o ajuda a trabalhar, divertir-se, a organizar-se, e a socializar-se. Pode ler mais informações sobre o Projecto Fedora na nossa página da visão geral.



O que há de novo no Fedora 13?
O Fedora 13 (Goddard) está cheio de melhoramentos que tornam o Linux melhor que nunca para todos os tipos de utilizadores. Aqui estão algumas das novidades que pode esperar ver quando experimentar o Fedora 13.

Administradores de sistemas
Se passa o seu dia a gerir a forma como outras pessoas utilizam o Linux, o Fedora 13 está carregado de funcionalidades que vão tornar a sua vida ainda mais fácil. Se deseja migrar novos utilizadores para um ambiente Linux ou experimentar as tecnologias de código aberto mais recentes para obter vantagens competitivas, o Fedora tem todas as ferramentas que precisa.

Programadores
Você é um hacker que adora brincar com código aberto? Esta a construir a próxima mundialmente famosa aplicação web? Então vai adorar as novas funcionalidades do Fedora para programadores de software.

E se prefere Java, vai encontrar a versão 6.8 do IDE NetBeans, o primeiro a oferecer suporte completo para a especificação completa do Java EE 6. Também apresenta suporte melhorado para JSF 2.0/Facelets, Java Persistente, e EJB 3.1.

E, claro, o ecossistema de pacotes do Fedora é rico com milhares de outras ferramentas para muitas linguagens e estilos de desenvolvimento. Afinal, nós próprios o utilizamos.

Spins
Spins são versões mais especializadas do Fedora que lhe permitem executar programas que melhor satisfazem os seus interesses. Por exemplo:

Está à procura de algo mais?

Descubra mais spins em http://spins.fedoraproject.org/ -- existem spins para todos os gostos, da educação e jogos até ciência e mais!

Como começar
Intrigado? Quer experimentar o Fedora 13?

Pode visitar http://fedoraproject.org/pt/get-fedora para descarregar o LiveCD, independentemente do sistema operativo que estiver a utilizar. Este CD dá-lhe uma versão funcional do Fedora, completa com as aplicações mais comuns, todas a funcionarem a partir do seu leitor de CDs - o disco rígido do seu computador não será afectado. E quando estiver pronto, a instalação está a um clique de distância.

Deseja uma forma ainda mais agradável de utilizar o Fedora, sem riscos? Experimente a opção Live USB. Pode utilizar a mesma transferência para criar uma caneta USB de arranque de modo a poder levar o Fedora consigo para onde quer que vá. Funciona muito bem em netbooks sem leitor de CDs. Consulte a página de instruções:

http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB

E se está a utilizar o Fedora 12, actualizar é fácil. Consulte a nossa útil documentação para ajuda.

Leituras adicionais
Quer mais? Aqui estão alguns recursos adicionais sobre o Fedora 13, ou fale com um membro da comunidade no nosso chat 24/7.


 * Anúncio de lançamento do Fedora 13 (http://fedoraproject.org/wiki/Fedora_13_Announcement)
 * Visão geral do Fedora (http://fedoraproject.org/wiki/Overview)
 * Perguntas frequentes do Fedora (http://fedoraproject.org/wiki/FAQ)
 * Ajuda e debates (http://fedoraproject.org/wiki/Communicate)
 * Notas de lançamento do Fedora 13 (http://docs.fedoraproject.org/pt-PT/Fedora/13/html/Release_Notes/)
 * Perfis das novidades no Fedora 13 (http://fedoraproject.org/wiki/F13_feature_profiles)
 * Tópicos de palestras para o Fedora 13 (http://fedoraproject.org/wiki/Fedora_13_Talking_Points)
 * Erros comuns no Fedora 13 (http://fedoraproject.org/wiki/Common_F13_bugs)

Acerca deste documento

 * [[Media:F13-notas-de-lancamento.pdf|Versão em PDF deste documento]] (Junção das fontes com as traduções desta página)