Archive:Fr FR/Infrastructure/CompteSysteme

= Système de compte Fedora =

Le système de compte Fedora gère les contributeurs Fedora et projets sur lequel ils travaillent. Il est utilisé pour accorder une authentification et une autorisation d'accès à des composants variés. Cela inclut actuellement les dépôts CVS et Bugzilla.

Utiliser le Système de Compte
Le Système de compte possède plusieurs fonctions accessibles depuis la page principale.

 Fonctions de base: Fonctions de session:
 * Création d'un nouveau compte
 * Demande de l'accord de licence au contributeur
 * Modifier votre compte
 * Télécharger un certificat client
 * Déconnecter
 * Effacer votre mot de passe

Fonctions d'administration:
 * Modifier les utilisateurs
 * Modifier les groupes

Autres outils

 * Interroger un compte.

Le système de compte : sous le capot

 * L'exportation des courriels alias se passe chaque heure sur la boîte.
 * L'exportation des comptes CVS se passe à chaque heure sur la boîte.
 * L'exportation du groupe de Bugzilla fedora_contrib et du groupe 'fedorabugs' se passe chaque heure sur la station de travail personnel de ElliotLee de chez Red Hat.
 * Le maniement des courriels CLA se passe sur le serveur courriel mail de fedora.redhat.com à travers le   des   utilisateurs.

Les codes du système de compte est dans le module  dans le depot    sur le serveur interne CVS de Red Hat.

Est-ce que j'ai besoin d'un compte système de Fedora ?
Plusieurs des sous-projets Fedora exigent un compte dans le système de compte Fedora pour tous les contributeurs. Si vous ne souhaitez pas contribuer au Projet Fedora, vous n'avez pas besoin de compte. Si vous voulez un accès en écriture CVS ou participer à un projet utilisant le système de compte Fedora, vous avez besoin de créer un compte.

De plus, le Projet Fedora place tous les contenus sous la Opencontent Public License. Les contributeurs au Wiki (http://fedoraproject.org/wiki) et au Projet de Documentation Fedora ont besoin d'un compte Fedora afin de signer le Contributor License Agreement (CLA) - Accord de Licence du Contributeur.

Qu'est-ce qu'un Accord de Licence de Contributeur ?
C'est un accord qui permet que le projet Fedora reste libre et open source, en assurant que toutes les contributions au Projet Fedora sont sous placées sous licence libre. Il fournit des protections variées pour les contributeurs, le Projet Fedora et Red Hat. Pour plus d'information, veuillez consulter la section ["Legal"].

Qu'est-ce qu'une clé GPG et pourquoi en ai-je besoin ?
GPG, abréviation de GNU Privacy Guard, est un outil qui crypte diverses formes de communication et permet la signature cryptographique de communications cryptées ou non. Elle est souvent utilisée pour signer les courriers électroniques, permettant alors au récepteur de vérifier l'identité de l'expéditeur.

Les clés GPG sont utilisées dans le Projet Fedora pour signer les courriels et les paquetages. Comme contributeur Fedora, vous devrez signer vos messages ou vos paquetages afin qu'on puisse en vérifier l'origine. Par exemple, votre clé GPG est exigée pour signer électroniquement l'Accord de licence de contributeur.

Voir Cryptographie

Qu'est-ce qu'une clé SSH et pourquoi en ai-je besoin ?
SSH, abréviation de Secure SHell, permet une connexion authentifiée et cryptée entre les ordinateurs. SSH est utilisé pour la connexion « tunnel » CVS du Projet Fedora. Lorsque vous utilisez CVS avec le Projet Fedora, la transaction sera faite à travers une connexion SSH. Votre clé SSH vous identifiera et les clés herbergées sur les serveurs CVS permettront à votre ordinateur de vérifier le serveur distant.

Voir Cryptographie

J'ai demandé une adhésion au groupe membre et il me mentionne comme non-approuvé, qu'est-ce que cela veut dire ?
Les nouvelles adhésions au groupe membres exigent l'approbation de membres du groupe administrateur ou du groupe sponsor. Tous le groupes ne gèrent pas ça de la même manière. Voyez les pages appropriées du projet pour connaître le processus spécifique au groupe. Certains projets, comme Extras, exigent d'être sponsoris ou d'effectuer une procédure complémentaire. D'autres groupes peuvent répondre à votre demande dès qu'ils l'apprennent.

Je rencontre une erreur bizarre lors de l'usage du système de compte, que dois-je faire ?
Envoyez un courriel à l'adresse située au bas de cette page ou soumettez un bogue affecté au composant "Account System" de l'équipe Infrastructure Fedora au Bugzilla.

Comment signer le CLA ?

 * Comment signer le CLA

Où puis-je trouver plus d'informations ?
Pour plus d'informations sur le Système de Compte,   contactez le gestionnaire.