Fonts spec template notes/build

Building fonts from sources is always preferred. For GPLed or LGPLed fonts this is required by the license.