Es ES/FC5ReleaseSummary

= Fedora Core 5 Release Summary =

El Proyecto Fedora se complace en anunciar la liberacion de Fedora Core 5. Nuevo escritorio aplicaciones, avances en seguridad, mejores herramientas de idiomas, mejora la instalacion del software y administacion facilita y fortalece la integracion y ayuda con JAVA haciendo Fedora Core 5 la mas avanzada inovacion de distribucion linux que nunca a existido.

Notas de liberacion y Anuncios

 * http://fedora.redhat.com/docs/release-notes/fc5/


 * https://www.redhat.com/archives/fedora-announce-list/2006-March/msg00027.html

Bajando Imagenes ISO
Usuarios pueden bajar las imagenes ISO de installacion DVD o CD-ROMs ahora desde el sitio web de Fedora.

http://fedoraproject.org/wiki/Distribution/Download

Vendedores en linea
La Comunidad De Fedora Libera Medios

Las medias libres de la comunidad de Fedora, es una iniciativa voluntaria debajo del programa de embajadores de Fedora, apuntan distribuir los medios de Fedora Core (DVDs) libre a los individuos. Se invita a los embajadores o los contribuidores locales de Fedora que participen.

http://fedoraproject.org/wiki/Distribution/FreeMedia

http://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors

Ahora Vea Fedora Core 5
La base de Fedora core 5 tiene una nuevas mirada y sensación emocionantes. Los menús y el interfaz utilizador han sido hechos a mano cuidadosamente por los diseñadores de la interacción y el equipo de escritorio. Tome un viaje en:

http://fedoraproject.org/wiki/Tours/FedoraCore5

Escritorio
La base 5 de Fedora ofrece algunos grandes nuevos usos de escritorio accionados por Mono.

Tomboy es una herramienta nota-que toma; simple y práctico, ha cambiado ya la manera que algunos usuarios y reveladores de Fedora trabajan.

Los gracias al F-Punto, las fotografías digitales de manejo son más fáciles que siempre.

http://f-spot.org/Main_Page

Si usted está buscando algo en un registro de la charla, un email, o un Web page usted visitó hace días, las ayudas del beagle que usted lo encuentra.

http://beaglewiki.org/Main_Page

También estamos satisfechos introducir la ayuda indirecta acelerada de GLX (AIGLX) en la base 5 de Fedora. Convertido en sociedad con la comunidad por aguas arriba de Xorg, AIGLX proporciona la fundación para los efectos GLX-acelerados en un tablero del escritorio estándar. Mientras que esto puede significar efectos eye-catching, también proporciona una plataforma para crear un tablero del escritorio de alto rendimiento, eficiente, y elegante.

http://fedoraproject.org/wiki/RenderingProject

La gerencia de la energía ha sido gracias mejoradas al encargado de la energía del GNOMO, incluido en este lanzamiento. El paquete del screensaver del GNOMO es incluido, con un nuevo screensaver de Fedora acompañarlo.

http://www.gnome.org/projects/gnomo-power-manager/

http://live.gnome.org/GnomeScreensaver/

La integración, la prueba, y el desarrollo fueron hechos para verificar que que suspenden y las características de la hibernación trabajan con el número más grande de las combinaciones del hardware que la comunidad de Fedora podría conseguir sus manos encendido.

No nos olvidamos de nuestros usuarios del hardware de Apple y ayuda incluida para los chipsets sin hilos ampliamente utilizados de Broadcom 43xx en el núcleo de la base 5 de Fedora, que se basa en el lanzamiento de 2.6.16 núcleos.

http://bcm43xx.berlios.de/

http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges

La base 5 de Fedora también ofrece versiones actualizadas de viejos favoritos. El más último del Firefox mejoras de las ofertas de 1.5 series en velocidad, estabilidad, seguridad, y accesibilidad. El OpenOffice.org más último 2.0.2 introduce la ayuda de OpenDocument, un nuevo frontend realzado de la base de datos, un mago de la fusión del correo, y una capacidad mejor de la exportación del pdf. Las versiones más últimas del GNOMO 2.14 y de KDE 3.5 traen muchas nuevas características y mejoras al tablero del escritorio de Fedora.

http://www.mozilla.com/firefox/releases/1.5.html

http://www.openoffice.org/product/index.html

http://www.gnome.org/start/2.14/notes/C/

http://kde.org/announcements/announce-3.5.php

Finalmente, avances de las características de escritorio de la base 5 de Fedora los nuevos en los usos de las multimedias construidos alrededor de los codecs libres de Xiph.org. Fedora es orgulloso decir ese Chris Montgomery, el fundador de Xiph.org y el genio detrás de la familia de Ogg de codecs, ahora es un miembro del equipo de la base de Fedora. Esperamos que esa forma de Fedora y de Xiph.org una sociedad fuerte y duradera a más futuro el desarrollo de medios libres ajuste a formato.

http://www.xiph.org

Instalación y Administracion del software
Anaconda, el instalador de la base de Fedora, se ha reescrito totalmente para presentar un interfaz más aerodinámico que empareja la nuevas mirada y sensación de la base 5 de Fedora.

La base 5 de Fedora también trae adelantos importantes en la gerencia del software con la introducción de Pirut, un interfaz gráfico para substituir los sistema-config-paquetes. Las ayudas de Pirut manejan the.large.number.of paquetes de software disponibles en depósitos de la base y de los suplementos de Fedora. El updater de la paquete de software, perrito, usuarios de las ayudas guarda paso con las mejoras rápidas de Fedora.

Para la primera vez, todas las herramientas de la base de Fedora para la instalación del software y la parte de gerencia la misma fundación fuerte: la utilidad Yum de la gerencia del paquete. Esta integración apretada conducirá a las mejoras dramáticas en la gerencia del software en los lanzamientos futuros de Fedora.

Virtualización De Xen
Xen, el proyecto abierto principal de la virtualización de la fuente, se incluye en la base 5 de Fedora. Nuestra versión de Xen se basa en el rama más último del desarrollo de Xen 3.0, con la ayuda para el hardware 32-bit y 64-bit x86. También incluyen a la huésped de Xen instala la escritura de los reveladores de Fedora, que permite que los usuarios instalen las máquinas virtuales.

Los avances de Xen en la base 5 de Fedora representan un paso siguiente crítico en el futuro de la virtualización en Linux. Fedora ha ampliado a nuestro equipo de la virtualización con Chris Wright, uno de los sostenes del rama estable de 2.6 lanzamientos del núcleo, y Juan Quintela, como magos de la virtualización. Son parte de un equipo rojo grande del sombrero, dirigido por Brian Stein, responsable de hacer la virtualización ubicua e inconsútil en Fedora.

http://fedoraproject.org/wiki/Tools/Xen

Seguridad
Usted puede contar con siempre adelantos interesantes y emocionantes en seguridad de la base de Fedora, y este lanzamiento no decepciona. Linux realzado seguridad (SELinux) ahora está utilizando la política de la referencia, que hace más fácil crear y mantener políticas modulares de la seguridad. La introducción de un protector del apilado a las marcas del GCC 4.1 él más difícilmente que siempre para los hackers para explotar los desbordamientos del almacenador intermediario, una de las vulnerabilidades más comunes de la seguridad.

http://fedoraproject.org/wiki/Security/Features?highlight=%28fstack%29

Fedora ha cambiado a usar la política de la referencia para el marco de la seguridad de SELinux. Esto apoya los módulos binarios, permitiendo que las políticas de SELinux se muevan en los paquetes individuales. Los reveladores pueden utilizar esto para enviar arreglos para requisitos particulares sitio-especi'ficos de la política. La base de Fedora también apoya multi la política de SELinux de la seguridad de la categoría (MCS) por defecto, además del tipo aplicación (TE), la seguridad llana de Muti (MLS), y las políticas bajas de la seguridad del control de acceso del papel (RBAC). Estos aumentos en seguridad continúan haciendo la base una de Fedora del más seguro general-utilizan sistemas operativos en el mundo. Encuentre más hechos en:

http://fedoraproject.org/wiki/Security

http://serefpolicy.sourceforge.net/

Linux unificó la ayuda dominante (LUKS) proporciona la ayuda del cifrado del disco duro en la base 5 de Fedora; David Zeuthen del sombrero rojo, del revelador de HAL y del sostén, trabajados en la integración de LUKS con HAL y el GNOMO, acabando apenas en la hora para el nuevo lanzamiento de la base de Fedora. El cifrado del disco duro proporciona una de las mejores soluciones físicas de la seguridad -- protección de sus datos si su disco duro cae en las manos incorrectas.

http://fedoraproject.org/wiki/Software/LUKS

Internacionalización y localización
Los contribuidores de Fedora hablan muchas diversas idiomas además de C, C++, python, Java, etcétera. Somos también los seres humanos que hablan muchas diversas idiomas del mundo, y todos quisiéramos que Fedora apoyara tanto como sea posible.

En la base 5 de Fedora, hemos venido más cercano a esa meta adoptando SCIM, en lugar de IIIMF, como el método de entrada de opción para la internacionalización. Esto y otros avances permiten que Fedora se comunique con sus muchos usuarios mejor que siempre antes.

http://www.scim-im.org/ Java

Este lanzamiento de la base de Fedora representa otro grande reduce la trayectoria libre de Java.

A través de la introducción del software totalmente libre apile Java-gcj-compat que funcione el natural y el bytecode Java, Fedora puede ahora compilar y funcionar el software escrito en Java sin confiar en puestas en práctica propietarias y cerradas de la máquina de Java.

El equipo excelente del desarrollo de Fedora Java de los hackers rojos del sombrero y de la comunidad ha construido muchos paquetes Java-basados o Java-que utilizaban populares que utilizaban Java-gcj-compat para este lanzamiento. Estos paquetes, que incluyen OpenOffice.org, eclipse, Apache Tomcat, y Jakarta, ahora se compilan y funcionan en un 100% libre y apilado abierto del software.

Incluimos un sistema completo de paquetes y los goodies del desarrollo en Fedora quitan el corazón a 5 para las tecnologías de Java. Los suplementos de Fedora también tienen muchos usos de Java: el BitTorrent popular Azureus, RSSowl, y otros para uso general, accionados todo por gcj-Java-compat.

http://fedoraproject.org/wiki/Java

http://www.gnu.org/philosophy/java-trap.html

Debajo de la capilla
Los depósitos del software para el proyecto del mantenimiento de la comunidad de la herencia de Fedora están disponibles en este lanzamiento. Inhabilitado por el defecto, estos depósitos pueden ser vueltos a permitir fácilmente de modo que los usuarios puedan continuar con los remiendos de la comunidad después de que la base 5 de Fedora deje su ventana oficial del mantenimiento.

La base 5 de Fedora incluye los lanzamientos más últimos del servidor 2.2 del Web del HTTP de Apache, de MySQL 5.0, y de PostgreSQL 8.1 con varios realces.

http://httpd.apache.org/docs/2.2/new_features_2_2.html

http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/mysql-5-0-nutshell.html

http://www.postgresql.org/docs/whatsnew

X.Org ha sido modularized totalmente y la base de Fedora incluye el X.Org más último X11R7.0 en este lanzamiento. La nueva arquitectura modular de R7.0 permite mejoras más fáciles del conductor y simplifica el desarrollo, abriendo la manera para la mejora rápida en los gráficos de Linux.

Gstreamer, el marco de escritorio libre de las multimedias, ha visto mejoras importantes con el 0.10 lanzamiento, y nos cercioramos de que los usos tales como Totem tomen la ventaja completa de ella.

http://gstreamer.freedesktop.org/

Tenemos la versión más última de la colección del recopilador del GNU, el GCC 4.1, que proporciona mejoras de la seguridad y del funcionamiento. Utilizamos GCC 4.1 para compilar sobre 6.000 paquetes en la base de Fedora y los depósitos del software de los suplementos de Fedora. GCJ, una parte crítica de nuestro ambiente libre de Java, es incluido. Hay también una puesta en práctica del estándar de la programación paralela de OpenMP ([ WWW ] http://www.openmp.org/) para C, C++ y el FORTRAN. Utilice el interruptor del recopilador - fopenmp para permitirlo.

Otras mejoras se enumeran en:

http://gcc.gnu.org/gcc-4.1/changes.html.

La base 5 de Fedora también ofrece las inspecciones previoes de la tecnología para SystemTap y Frysk, las herramientas del análisis de la ejecución del filo que permitirán que los reveladores nunca localicen averías ediciones del funcionamiento a un grado antes de posible.

http://fedoraproject.org/wiki/SystemTap http://fedoraproject.org/wiki/Frysk

El futuro de Fedora
Los contribuidores de Fedora están trabajando ya hacia el lanzamiento siguiente de la base de Fedora, que ofrecerá adelantos en Xen, y del nuevo trabajo de la integración de la computadora portátil de representación y una de Fedora por proyectos del niño (a.k.a. computadora portátil $100). El trabajo apátrida de Linux también está progresando constantemente. Estamos trabajando en la capacidad de apoyar los suplementos de Fedora y otros depósitos del software de encargo durante la instalación. Como de costumbre, el trabajo continúa en nuevos lanzamientos del software libre y abierto mejor y más robusto de la fuente. Vea nuestro mapa itinerario en:

http://fedoraproject.org/wiki/RoadMap http://fedoraproject.org/wiki/OLPC

http://fedoraproject.org/wiki/StatelessLinux