User:Chgonzalez



= English/Inglés =

General Information
IT Engineer, part-time professor in the IT Departament at the Universidad de la Frontera.

Sysadmin, webmaster and developer.

Linux user since 1999. Fedora user since Fedora Core 1.

Husband and father, christian, musician and free-software fan.

Location: Temuco, Chile.

Contact

 * Email: chgonzalezg AT gmail DOT com
 * IRC: ociomax on #fedora-es


 * Fedora Account: chgonzalez
 * Blog: http://chgonzalez.blogspot.com (part of Fedora Blogger Network and Planeta Linux Chile)
 * Forums: ociomax on Foros del Web

Activities within Fedora

 * Fedora Ambassador.
 * Unofficial Fedora FAQ translation to spanish.

Activities related to Free Software

 * Development on EduLinux, a chilean, Fedora-K12LTSP-based distribution.
 * Development on LTSP ThinAdmin
 * Coordinator at FLISOL 2005, speaker at 2006, 2007 y 2008.
 * GULIX founder member.
 * Writting of Instalación de Programas en Linux.

= Español/Spanish =

Información general
Ingeniero en Informática, docente part-time del Departamento de Informática de la Universidad de la Frontera.

Administrador de sistemas, webmaster y desarrollador.

Usuario de Linux desde 1999. Usuario de Fedora desde Fedora Core 1.

Esposo y padre, cristiano, músico y entusiasta del software libre.

Ubicación: Temuco, Chile.

Contacto

 * Email: chgonzalez ARROBA gmail PUNTO com
 * IRC: ociomax en #fedora-es


 * Fedora Account: chgonzalez
 * Blog: http://chgonzalez.blogspot.com (parte de Fedora Blogger Network y Planeta Linux Chile)
 * Foros: ociomax en Foros del Web

Actividades relacionadas con Fedora

 * Fedora Ambassador.
 * Traducción de la FAQ No Oficial de Fedora al español.

Actividades relacionadas con el Software Libre

 * Desarrollo de EduLinux, una distribución chilena basada en Fedora y K12LTSP.
 * Desarrollo de LTSP ThinAdmin
 * Organizador del FLISOL 2005 y expositor el 2006, 2007 y 2008.
 * Miembro fundador de Grupo de Usuarios de Linux en la IX Región, Chile.
 * Creación del manual de Instalación de Programas en Linux.