From Fedora Project Wiki

No edit summary
Line 1: Line 1:
{{autolang}}
{{autolang}}
Los Paquetes de Fedora son mantenidos de manera colectiva por una comunidad de voluntarios y miembros de Red Hat.
Los Paquetes de Fedora son mantenidos de manera colectiva por una comunidad de voluntarios y miembros de Red Hat.


Line 11: Line 12:
[[Join/es#Desarrollador|Desarrollador del Sistema]]
[[Join/es#Desarrollador|Desarrollador del Sistema]]
|}
|}
=== Para Usuarios ===
* Paquetes disponibles:
Fedora 13: [http://koji.fedoraproject.org/koji/packages?tagID=108 Todos] | Fedora 12: [http://koji.fedoraproject.org/koji/packages?tagID=105 Todos] | Fedora 11: [http://koji.fedoraproject.org/koji/packages?tagID=87 Todos]
=== Participa ===


* [[Join_the_package_collection_maintainers/es|Cómo formar parte de los mantenedores de paquetes]].
== Otros enlaces útiles para Mantenedores de Paquetes ==
* [[Proceso_de_Revisión_de_Paquetes/es|Proceso de Revisión de Paquetes]] - describe la manera formal de revisar los paquetes (para  revisores y contribuyentes).
* [[:Category:Packaging_SIGs| Packaging SIGs]] - Grupos informales de empaquetadores trabajando en áreas específicas de la distribución.
* [[EPEL|  EPEL]]  - Reconstrucción de los paquetes de Fedora para RHEL o derivados compatibles.


=== Comité de Empaquetado===
=== Involucrarse ===
 
{{Link/Start|https://fedoraproject.org/wiki/Join_the_package_collection_maintainers/es|¿Desea formar parte de los mantenedores de paquetes? - ¡Ponga en marcha su membresía aquí!}}
 
* [[Package_Review_Process/es|Proceso de Revisión de Paquetes]] - Describe el proceso de revisión formal (para colaboradores y revisores).
* [[:Category:Packaging_SIGs|SIGs de empaquetado]] - Grupos informales de empaquetadores trabajando en áreas específicas de la distribución.
* [[EPEL/es|EPEL]] - Reconstrucción de los paquetes de Fedora para RHEL o derivados compatibles.
 
=== Comité de Empaquetado ===


El [[Packaging:Committee|Comité de empaquetado]] administra las reglas y [[:Category:Packaging guidelines|normas de empaquetado]] de programas en Fedora. Las más importantes son:
El [[Packaging:Committee|Comité de empaquetado]] administra las reglas y [[:Category:Packaging guidelines|normas de empaquetado]] de programas en Fedora. Las más importantes son:


[[Packaging:Guidelines| Guías de Empaquetado]] | [[Packaging:NamingGuidelines| Guías para los Nombres de los Paquetes]] [[Packaging:DistTag| Guías de Dist Tag ]] [[Packaging:ReviewGuidelines| Guía de Revisión de Paquetes]] | [[Packaging:ScriptletSnippets| Recetas para scripts de ejecución final de los RPM]]  
* [[Packaging:Guidelines|Guías de Empaquetado]]
* [[Packaging:LicensingGuidelines|Guías de Licencias]]
* [[Packaging:NamingGuidelines|Guías para los Nombres de Paquetes]]
* [[Packaging:DistTag|Guías de Dist Tag]]
* [[Packaging:ReviewGuidelines|Guías de Revisión de Paquetes]]
* [[Packaging:ScriptletSnippets|Fórmulas para scripts de ejecución final de los RPM]]


==== Lectura Avanzada ====
==== Lecturas adicionales ====


* [[How_to_create_an_RPM_package/es|Cómo crear un paquete RPM]] - Comienza aquí si no sabes cómo crear un paquete RPM.
* [[How_to_create_an_RPM_package/es|Cómo crear un paquete RPM]] - Comienza aquí si no sabes cómo crear un paquete RPM.
Line 55: Line 62:
{{Anchor|developers}}
{{Anchor|developers}}


[[Category:Fedora sub-projects]]
[[Category:Packaging]]
[[Category:Packaging]]
 
[[Category:Spanish translations]]
[[Category: Spanish translations ]]

Revision as of 05:11, 25 October 2012

Los Paquetes de Fedora son mantenidos de manera colectiva por una comunidad de voluntarios y miembros de Red Hat.

Niveles de Participación

Nivel de Participación
Esto es sólo una sugerencia, puede participar de muchas formas. Su imaginación es el límite.


Desarrollador del Sistema

Otros enlaces útiles para Mantenedores de Paquetes

Involucrarse

  • Proceso de Revisión de Paquetes - Describe el proceso de revisión formal (para colaboradores y revisores).
  • SIGs de empaquetado - Grupos informales de empaquetadores trabajando en áreas específicas de la distribución.
  • EPEL - Reconstrucción de los paquetes de Fedora para RHEL o derivados compatibles.

Comité de Empaquetado

El Comité de empaquetado administra las reglas y normas de empaquetado de programas en Fedora. Las más importantes son:

Lecturas adicionales

Recursos para los contribuidores de la Colección de Paquetes de Fedora

Fedora Engineering Steering Committee (FESCo)

La administración técnica de Fedora es organizada por el Fedora Engineering Steering Committee (FESCo).

Pages in category "Package Maintainers/es"

This category contains only the following page.