(Created page with "{{autolang}} Esta página contiene información que explica cómo actualizar Fedora usando {{command|yum}}. == Actualización de Fedora utilizando yum directamente == {{adm...") |
(No difference)
|
Revision as of 00:11, 7 January 2013
Esta página contiene información que explica cómo actualizar Fedora usando yum
.
Actualización de Fedora utilizando yum directamente
Al actualizar con yum no se recibe ninguna ayuda de Anaconda, pero con un sistema típico podría ser capaz de actualizar los sistemas de manera remota a través de ssh y con un tiempo de inactividad limitado. (Usted todavía tendrá que reiniciar para obtener el nuevo kernel y el sistema de bibliotecas/servicios que se ejecutan).
Una actualización con yum en vivo por lo general funciona bien con una instalación típica y cuando se siguen los siguientes consejos.
Participar
Si va a actualizar utilizando Yum y esto muestra cualquier problema de dependencias en general, presentelo en http://bugzilla.redhat.com. Pero por favor, lea esta página, todas las páginas de referencias y busque en los archivos de la lista de correo antes de cursar errores. Y por supuesto, ayude a mantener esta página actualizada.
Si desea ayudar a hacer actualizaciones en vivo para trabajar sin problemas, únase al Grupo de interés especial de actualización en vivo.
Instrucciones para actualizar utilizando yum
1. Copia de seguridad de su sistema
Copia de seguridad de los datos personales a un disco duro externo o en otra máquina. Si hay algún error irrecuperable que requiere una instalación nueva, no querrá perder ningún dato.
2. Leer sobre problemas comunes
Más abajo en esta página hay una lista de problemas comunes específicos de las actualizaciones de yum para versiones específicas. Algunos de ellos requieren atención antes de la actualización.
Consejos generales sobre la actualización de Fedora pueden encontrarse en la página Upgrading/es. También debería leer la Guía de instalación y las Notas de la versión para la versión que planea actualizar - contiene información importante con respecto a cuestiones de actualización. Finalmente, compruebe la lista de Errores comunes.
3. Limpiar cosas
Revise y elimine todos los archivos .rpmsave y .rpmnew antes y después de la actualización. (Y si tiene selinux habilitado entonces recuerde verificar el contexto de seguridad si mueve a otra parte los archivos de configuración).
Este es un buen momento para eliminar los paquetes que no usa - especialmente los paquetes no estándar.