Account System/CompleteFPCA/es

From FedoraProject

< Account System | CompleteFPCA(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
m
m (Acepte el Acuerdo de la licencia de contribuyente: Corrección ortográfica)
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
= Acepte el Acuerdo de la licencia de contribuyente =
 
= Acepte el Acuerdo de la licencia de contribuyente =
  
{{admon/tip|Para un acceso rápido, diríjase a :|[https://admin.fedoraproject.org/accounts/cla/ https://admin.fedoraproject.org/accounts/cla/]}}
+
{{admon/tip|Para un acceso rápido, diríjase a :|[https://admin.fedoraproject.org/accounts/fpca/ https://admin.fedoraproject.org/accounts/fpca/]}}
  
 
Allí es donde puede completar y aceptar el [[Legal/Licenses/CLA | Acuerdo de licencia de contribuyente]] (en inglés) en el [[Account_System/es | Sistema de cuentas de Fedora]].
 
Allí es donde puede completar y aceptar el [[Legal/Licenses/CLA | Acuerdo de licencia de contribuyente]] (en inglés) en el [[Account_System/es | Sistema de cuentas de Fedora]].
Line 9: Line 9:
 
Si no ha informado un número telefónico y una dirección postal, será redireccionado a la misma página para poder modificarla y agregarle dicha información.
 
Si no ha informado un número telefónico y una dirección postal, será redireccionado a la misma página para poder modificarla y agregarle dicha información.
  
En la página del CLA, lea el Acuerdo de licencia de contribuyente, y si está de acuerdo con sus términos, haga clic sobre el botón "I agree".
+
En la página del CLA, lea el Acuerdo de licencia de contribuyente, y si está de acuerdo con sus términos, haga clic sobre el botón «I agree».
  
 
Es necesario que los nuevos contribuyentes acepten los términos del CLA de modo de poder proteger tanto a ellos mismos como al Proyecto Fedora en general. Es una manera de asegurar que Fedora será un proyecto libre y de código abierto, siempre.
 
Es necesario que los nuevos contribuyentes acepten los términos del CLA de modo de poder proteger tanto a ellos mismos como al Proyecto Fedora en general. Es una manera de asegurar que Fedora será un proyecto libre y de código abierto, siempre.
Line 24: Line 24:
 
----
 
----
 
[[Category:Infrastructure]]
 
[[Category:Infrastructure]]
[[Category:Es]]
+
[[Category:Spanish translations]]

Latest revision as of 16:35, 12 October 2012

[edit] Acepte el Acuerdo de la licencia de contribuyente

Idea.png
Para un acceso rápido, diríjase a :
https://admin.fedoraproject.org/accounts/fpca/

Allí es donde puede completar y aceptar el Acuerdo de licencia de contribuyente (en inglés) en el Sistema de cuentas de Fedora.

Si no ha informado un número telefónico y una dirección postal, será redireccionado a la misma página para poder modificarla y agregarle dicha información.

En la página del CLA, lea el Acuerdo de licencia de contribuyente, y si está de acuerdo con sus términos, haga clic sobre el botón «I agree».

Es necesario que los nuevos contribuyentes acepten los términos del CLA de modo de poder proteger tanto a ellos mismos como al Proyecto Fedora en general. Es una manera de asegurar que Fedora será un proyecto libre y de código abierto, siempre.

Important.png
Los/as empleados/as de Red Hat no necesitan completar el CLA de Fedora.
En su lugar, si usted es uno/a de ellos/as, puede solicitar firmar el grupo cla_redhat, en el cual será incluído una vez que sea verificado que efectivamente usted es un/a empledo/a de Red Hat.

A continuación (Edite su cuenta)