Account System/NewAccount/it

From FedoraProject

< Account System | NewAccount(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{autolang}} = Apply for a new account = {| border="1" |- | START by clicking here: https://admin.fedoraproject.org/accounts/user/new |} This is where you can apply for a new a...')
 
 
(13 intermediate revisions by one user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{autolang}}
 
{{autolang}}
= Apply for a new account =
+
= Ottenere un proprio account =
  
{| border="1"
+
{{Link/Start |https://admin.fedoraproject.org/accounts/user/new | Iscriviti, a partire da quì!}}
|-
+
| START by clicking here: https://admin.fedoraproject.org/accounts/user/new
+
|}
+
  
This is where you can apply for a new account in the [[Account_System| Fedora Account System]] .
+
Per creare un proprio account nel [[Account_System|FAS (Fedora Account System)]], occorre fornire alcune informazioni:
 +
 
 +
* Username - E' il proprio identificativo o una specie di nickname. Deve contenere solo lettere-minuscole e numeri, ed iniziare con una lettera.
 +
* Your full name - Si consiglia di inserire il proprio nome reale (per il riconoscimento dei propri contributi).
 +
* E-mail address - Un indirizzo a cui inviare le comunicazioni.
 +
* Questo stesso indirizzo FAS dovrebbe essere usato per accedere anche in Bugzilla.
  
You will need to fill in the following information, as applicable:
 
* Username - This would be the short name you would like to use for your account.  The username must be lowercase alphanumeric, and the first character cannot be a number.
 
* Your full name - This would be your full, real name.
 
* E-mail address - The address you would like to use for the various Fedora components
 
* This same email address should be used for your Bugzilla account
 
  
<!-- Much of this should probably be moved to a page about editing your account.
 
-->
 
 
<!--
 
<!--
-->
+
{| class="nobordersplz" width=100%
<!--  * This email address must be among the UIDs for your GPG key
+
| align="center" style="font-size: 150%;" | [https://admin.fedoraproject.org/accounts/user/new Iscriviti!]
-->
+
|}-->
<!-- * Postal address - Your physical mailing address
+
-->
+
<!-- * Telephone - Your primary telephone numberby
+
-->
+
<!-- * Facsimile (optional) - Your telephone number for fascimile (FAX) transmission, if applicable
+
-->
+
<!-- * Affiliation (optional) - Your organizational affiliation, if applicable
+
-->
+
<!-- * GPG Key ID - This is the fingerprint of your GPG key
+
-->
+
<!--  * Your GPG key should be published to <code>hkp://pgp.mit.edu/</code>
+
-->
+
<!--  * See ["Cryptography"]  for help
+
-->
+
<!-- * SSH Public Key - Select the file where your SSH public key is stored (usually in ~/.ssh/id_dsa.pub)
+
-->
+
<!--  * This is different from your GPG key
+
-->
+
<!--  * See ["Cryptography"]  for help
+
-->
+
<!-- * Password - Your desired password (You must enter this twice to avoid errors)
+
-->
+
<!-- * Comments - Any important notes related to your account
+
-->
+
<!--
+
-->
+
<!-- || {{Template:Tip}} Information about GPG and SSH, including key creation, can be found on the ["Cryptography"]  page. ||
+
-->
+
 
+
<!-- This section is confusing.  We tell people on the front page to come here to get a new account to edit the wiki, and then this page would lead them away from that path.  Simplify! :-)  PWF.
+
== Wiki Editing ==
+
 
+
For getting write access to the wiki, refer to http://fedoraproject.org/wiki/WikiEditing page.
+
-->
+
  
== Privacy ==
 
  
Some of your information, such as your email address, may be available to others in the Fedora community as required for the proper functioning of the project, but '''your private information will not be shared or sold to third parties'''. For more information, refer to the [[Legal/PrivacyPolicy| Privacy Policy]] .
+
; Privacy
 +
Alcune informazioni, come la propria e-mail, sono rese disponibili ai membri della Fedora Community, tuttavia '''le proprie informazioni private non vengono trasmesse o vendute a terze parti'''. Per maggiori informazioni, vedere [[Legal/PrivacyPolicy| Privacy Policy]].
  
 +
 +
<!--{| class="nobordersplz" width=100%
 +
| align="center" style="font-size: 150%;" | [[Account_System/CompleteCLA/it|  Clicca quì, per continuare la guida]]
 +
|}-->
  
 +
{{Link/next |Account_System/CompleteCLA/it| Completa la CLA (Contributor License Agreement)}}
  
{{admon/important| ''' [[Account_System/CompleteCLA|  NEXT Click here:  (Complete the Contributor License Agreement)]]  ''' }}
+
{{admon/important|Sottoscrivi la Contributor License Agreement (CLA)|La '''CLA''' è richiesta ai nuovi contributori del Fedora Project per garantire sia il '''Contributore''' sia il '''Progetto Fedora'''. Essa assicura che Fedora rimanga sempre ''free and open source''.}}
  
 
[[Category:Infrastructure]]
 
[[Category:Infrastructure]]
 +
[[Category:Italiano]]
 +
[[Category:Da revisionare]]

Latest revision as of 15:03, 28 January 2012

[edit] Ottenere un proprio account

Per creare un proprio account nel FAS (Fedora Account System), occorre fornire alcune informazioni:

  • Username - E' il proprio identificativo o una specie di nickname. Deve contenere solo lettere-minuscole e numeri, ed iniziare con una lettera.
  • Your full name - Si consiglia di inserire il proprio nome reale (per il riconoscimento dei propri contributi).
  • E-mail address - Un indirizzo a cui inviare le comunicazioni.
  • Questo stesso indirizzo FAS dovrebbe essere usato per accedere anche in Bugzilla.



Privacy

Alcune informazioni, come la propria e-mail, sono rese disponibili ai membri della Fedora Community, tuttavia le proprie informazioni private non vengono trasmesse o vendute a terze parti. Per maggiori informazioni, vedere Privacy Policy.


Important.png
Sottoscrivi la Contributor License Agreement (CLA)
La CLA è richiesta ai nuovi contributori del Fedora Project per garantire sia il Contributore sia il Progetto Fedora. Essa assicura che Fedora rimanga sempre free and open source.