From Fedora Project Wiki
Line 21: Line 21:
 
* Possible sponsorship to other Fedora events, such as [[FUDCon]].
 
* Possible sponsorship to other Fedora events, such as [[FUDCon]].
  
== What is required of Campus Ambassadors? ==
+
==Что требуется от Студенческих представителей? ==
  
* One tech talk per semester highlighting Fedora and/or Fedora-related technologies.
+
* Один технических рассказ о ведущих технологиях Fedora и/или о технологиях, связанных с Fedora.
* Let us know an event is taking place by posting to the wiki and the [https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/campus-ambassadors mailing list].
+
* Дать нам знать о месте проведения мероприятия, путем создания записи в вики и в [https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/campus-ambassadors списке рассылки] ''(англ.)''.
* An event report and blog post as a followup.
+
* Отчет о мероприятии и  запись в блоге.
* Work with faculty and staff to find new ways and opportunities for Fedora on your campus.
+
* Работа с факультетом и создавать команду для поиска дальнейших путей и возможностей использования Fedora в своем студенческом городке.
* Be a self-starter and identify other ways in which we can help YOU!
+
* Быть инициативным и определять другие способы того, как мы могли бы помочь!  
* Attend periodic IRC meetings to help coordinate efforts.
+
* Посещать переодические IRC-встречи, для того, чтобы помочь нам объединить усилия.
* Collaborate and coordinate with other Fedora presence on/near your campus.
+
* Общаться и сотрудничать с другими представителями Fedora в/рядом с твоим студенческим городком.
  
 
== How do I become a Campus Ambassador? ==
 
== How do I become a Campus Ambassador? ==

Revision as of 10:23, 21 December 2009

Что представляет из себя программа Студенческих представителей?

Программа Студенческих представителей связана с более крупным проектом Представителей Fedora. Поскольку все представители сосредоточены на своей стране или регионе, студенческие предстваители сосредоточены на распространении Fedora в своих учебных заведениях -- ВУЗах по всему миру.

Зачем создана программа Студенческих представителей?

  • Для создания отдельных сообществ Fedora в студенческих городках, а так же для создания ресурсов для того, чтобы студенты могли организовывать мероприятия и вносить свой код и идеи в Fedora.
  • Для того, чтобы помочь студентам присоединиться к участниками Проекта Fedora и других открытых проектов и создать фундамент для возможных летних стажировок.
  • Для создания веселой и увлекательной сети, помогающей интересующимся популязировать Fedora в студенческих городках.
  • Для совместной работы с факультетами и студентами над продвижением свободного и открытого программного обеспечения в студенческих городках.

What do Campus Ambassadors get?

  • Opportunities to learn and increase your knowledge about Fedora, Linux and Open Source.
  • Create a name for yourself and network with a world class team of people who put together and run the most cutting edge distro and community out there.
  • Have your blog aggregated on Planet Fedora.
  • A great opportunity to learn and develop communication skills.
  • Lots of experience doing community-driven marketing.
  • Stipends for running an event (pizza, soda, etc.).
  • Swag to give out at events supporting Fedora.
  • Possible sponsorship to other Fedora events, such as FUDCon.

Что требуется от Студенческих представителей?

  • Один технических рассказ о ведущих технологиях Fedora и/или о технологиях, связанных с Fedora.
  • Дать нам знать о месте проведения мероприятия, путем создания записи в вики и в списке рассылки (англ.).
  • Отчет о мероприятии и запись в блоге.
  • Работа с факультетом и создавать команду для поиска дальнейших путей и возможностей использования Fedora в своем студенческом городке.
  • Быть инициативным и определять другие способы того, как мы могли бы помочь!
  • Посещать переодические IRC-встречи, для того, чтобы помочь нам объединить усилия.
  • Общаться и сотрудничать с другими представителями Fedora в/рядом с твоим студенческим городком.

How do I become a Campus Ambassador?

  • Sign up for a Fedora account at here, click the "set up an account link".
  • Join and introduce yourself on the mailing list.
  • Join the IRC Channels #fedora-campusamb and #fedora-ambassadors at irc.freenode.net.
  • Put your name in the list below.
  • Get going!!

Current Campus Ambassadors

  • Anissa BHAR (anissa) - ISET Charguia, Tunis, Tunisia (Charguia, Tunis, Tunisia)
  • Aveek Sen (aveek) - National Institute of Technology, Agartala, India (Agartala, Tripura, India)
  • Aveek Mukherjee (aveekmukh90) - Heritage Institute of Technology,Kolkata ,India (Kolkata, West Bengal, India)
  • Arka Bhattacharya (arkab1990) - Heritage Institute of Technology,Kolkata ,India (Kolkata, West Bengal, India)
  • Adam Miller (maxamillion) - Sam Houston State University (Huntsville, Texas)
  • Trever Fischer (tdfischer) - The University of Akron (Akron, Ohio)
  • Pramod S G (neoxyle) - Reva Institute of Technology and Management (Bangalore, India)
  • Salvadesswaran Srinivasan (SalvaSsn) - SSN College of Engineering (Chennai, India)
  • Vikas Singh (vikassingh008) - National Institute of Technology (Durgapur, India)
  • Pankaj Kumar (pankaj4u4m) - SASTRA University (Thanjavur,Tamilnadu,India)
  • Er Qi Yang (qiyang) - Nanyang Technological University (Singapore)
  • Giuseppe Coviello (cjg) - University of studies of Naples "Parthenope" (Italy)
  • Scott Seiersen (sseiersen) - Anne Arundel Community College (Arnold, Maryland US)
  • Chitpaseuth (dolphin) - Nanyang Technological University (Singapore)
  • Derrick Dymock (Ac-town) - Oregon State University (Oregon)
  • Bert Desmet (biertie) - Kaho Sint-Lieven (Ghent, Belgium)
  • Ryan Rix (PhrkOnLsh) - Deer Valley High School (Phoenix, Arizona US)
  • Larry Cafiero (lcafiero) - Cabrillo College (Aptos, California, US)
  • Wael Ammar (Thecyber) - ESPRIT, Ecole Supérieur Privée d'Ingénieurie et de Technologies (Pole El Ghazela, Tunis, Tunisie)