From Fedora Project Wiki

 
(16 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{autolang}}
{{autolang}}


I pacchetti Fedora sono mantenuti collettivamente da una comunità i cui membri sono sia volontari che appartenenti a RedHat.
I pacchetti Fedora sono mantenuti collettivamente da una comunità i cui membri sono sia volontari che dipendenti RedHat.


== Ruoli collaborazione ==
== Ruoli collaborazione ==
Line 9: Line 9:
|-
|-
|
|
[[Image:Join_OSDeveloper.png]]<BR>
[[Image:Join_OSDeveloper.png]]
 
[[Join#OS_Developer|Sviluppatore OS]]
[[Join#OS_Developer|Sviluppatore OS]]
|}
|}
Line 17: Line 18:
=== Partecipare ===
=== Partecipare ===


{{Link/Start|https://fedoraproject.org/wiki/Join_the_package_collection_maintainers|Si desidera diventare un membro dei manutentori di pacchetto ? - Iscrizione qui! }}
{{Link/Start|https://fedoraproject.org/wiki/Join_the_package_collection_maintainers|Desideri diventare un membro dei manutentori dei pacchetti ? - Iscriviti qui! }}


* [[Package_Review_Process|Package Review Process]] - Descrive il formale processo di revisione (sia per collaboratori che per revisori)  
* [[Package_Review_Process|Package Review Process]] - Descrive il formale processo di revisione (sia per collaboratori che per revisori)  
Line 23: Line 24:
* [[EPEL|  EPEL]]  - Ricostruzione dei pacchetti Fedora per RHEL o derivate compatibili
* [[EPEL|  EPEL]]  - Ricostruzione dei pacchetti Fedora per RHEL o derivate compatibili


=== Comitato per il Packaging ===
=== Linee Guida per il Packaging ===


Il [[Packaging:Committee| Comitato per il Packaging]] gestisce i ruoli e le[[:Category:Packaging guidelines|linee guida per la pacchettizzazione]] software in Fedora. Le più importanti sono:
Il [[Packaging:Committee| Comitato per il Packaging]] gestisce i ruoli e le [[:Category:Packaging guidelines|linee guida]] per creare i file SPEC per i software in Fedora. Le più importanti sono:


[[Packaging:Guidelines| Linee guida pacchettizzazione]] | [[Packaging:LicensingGuidelines |Linee guida licenze]] | [[Packaging:NamingGuidelines| Linee guida su come nominare i pacchetti]] [[Packaging:DistTag| Linee guida Dist Tag]] | [[Packaging:ReviewGuidelines| Linee guida revisione pacchetti]] | [[Packaging:ScriptletSnippets| Ricette per RPM postscript]]  
*[[Packaging:Guidelines| Linee guida pacchettizzazione]]   
*[[Packaging:LicensingGuidelines |Linee guida licenze]]   
*[[Packaging:NamingGuidelines| Linee guida su come nominare i pacchetti]]  
*[[Packaging:DistTag| Linee guida Dist Tag]]   
*[[Packaging:ReviewGuidelines| Linee guida revisione pacchetti]]  
*[[Packaging:Scriptlets| Linee guida per i postscript]]


=== Ulteriori letture ===
=== Ulteriori letture ===


* [[How to create an RPM package]] - Iniziare da qui per sapere come creare un pacchetto RPM
* [[How to create a GNU Hello RPM package/it]] - Per coloro che preferiscono avere meno dettagli da leggere
* [[How to create an RPM package/it]] - Iniziare da qui per sapere come creare un pacchetto RPM avendo maggiori dettagli
* [http://rpm.org/max-rpm-snapshot/ Maximum RPM Book] - Più dettagliato ma leggermente obsoleto
* [http://rpm.org/max-rpm-snapshot/ Maximum RPM Book] - Più dettagliato ma leggermente obsoleto
* [[A Short RPM Tutorial | A short tutorial]] - Per coloro che preferiscono avere meno dettagli
* [http://docs.fedoraproject.org/en-US/Fedora_Draft_Documentation/0.1/html/RPM_Guide/index.html RPM Guide] - Guida RPM approfondita  
* [http://docs.fedoraproject.org/en-US/Fedora_Draft_Documentation/0.1/html/RPM_Guide/index.html RPM Guide] - Guida RPM approfondita  
* [[Docs/Drafts/BuildingPackagesGuide | Building Packages Guide]] - Lavorando con questi esempi, si imparerà tanto
* [[Docs/Drafts/BuildingPackagesGuide | Building Packages Guide]] - Lavorando con questi esempi, si imparerà tanto
* [[How to create a GNU Hello RPM package]] - Un veloce 'How-To' su come iniziare a costruire un pacchetto
* [[Updates Policy | Package Update Policy]] - Politica su quando spingere l'aggiornamento di pacchetti e quando no


{{Anchor|developers}}
{{Anchor|developers}}
=== Procedure, regole e guide ===
* [[Package Review Process]] - Ottenere un pacchetto nella Fedora Package Collection
* [[Package maintainer responsibilities]] - Responsabilità quando si mantiene un pacchetto
* [[Updates Policy]] - Norme su quando effettuare o non-effettuare un aggiornamento di pacchetti
* [[Package update HOWTO]] - Procedura su come aggiornare un pacchetto
* [[Package Renaming Process]] e [[Upgrade paths — renaming or splitting_packages]] - Linee guide per rendere obsoleti correttamente i pacchetti quando rinominati, separati o uniti
* [[How to remove a package at end of life]] - Istruzioni su come procedere se un pacchetto viene rimosso da Fedora
* [[Using Mock to test package builds]] - Come usare mock per testare la costruzione dei pacchetti
* [[Using the Koji build system]] - Come usare Koji
* [https://fedorahosted.org/bodhi/wiki/CLI Utilizzo del comando CLI di [[Bodhi]] ]
* [[Milestone freezes]] - Come i ''congelamenti'' Fedora Alpha, Beta e Final hanno effetto sui pacchetti
* [[Fedora Release Life Cycle]] - Informazioni sul processo di sviluppo di Fedora
* [[Package maintenance guide]] - Una guida e raccolta di FAQ (domande frequenti) per l'utilizzo del sistema di mantenimento dei pacchetti


=== Risorse per i collaboratori Fedora Package Collection ===
=== Risorse per i collaboratori Fedora Package Collection ===
Line 48: Line 67:
* [https://admin.fedoraproject.org/pkgdb Fedora Package Database]
* [https://admin.fedoraproject.org/pkgdb Fedora Package Database]
* [https://admin.fedoraproject.org/updates bodhi - Fedora Package Update System]
* [https://admin.fedoraproject.org/updates bodhi - Fedora Package Update System]
* [[ReleaseEngineering| RPM Repository Admin requests]] - Repository e pagine di stato CVS per la richiesta di copie di manuali o la rimozione di pacchetti
* [[Package_SCM_admin_requests]] - Repository e pagine di stato Git per la richiesta di copie di manuali o la rimozione di pacchetti
* [[Vacation|  Vacation Notice]]  - Aggiungere una nota d'assenza se si ha intenzione di essere non disponibili per alcuni giorni
* [[Vacation|  Vacation Notice]]  - Aggiungere una nota d'assenza se si ha intenzione di essere non disponibili per alcuni giorni
* [[Test Machine Resources For Package Maintainers | Test Machines]] - Server per test, mock build, compilazione o debug dei pacchetti prima dell'invio a koji
* [[Test Machine Resources For Package Maintainers | Test Machines]] - Server per test, mock build, compilazione o debug dei pacchetti prima dell'invio a koji
Line 62: Line 81:
=== Fedora Engineering Steering Committee (FESCo) ===
=== Fedora Engineering Steering Committee (FESCo) ===


Fedora technical management is organized by the [[Fedora_Engineering_Steering_Committee |Fedora Engineering Steering Committee (FESCo)]].
La gestione tecnica di Fedora è organizzata dal [[Fedora_Engineering_Steering_Committee |Fedora Engineering Steering Committee (FESCo)]].


* [[Development/SteeringCommittee| FESCo Members]] | [[Development/Schedule| FESCo's current schedule]] | [[Development/SteeringCommittee/Meetings| Summaries from the past FESCo meetings]]
* [[Development/SteeringCommittee| Membri FESCo]] | [[Development/Schedule| Programmazione attuale FESCo]] | [[Development/SteeringCommittee/Meetings| Sommario dai passati incontri FESCo]]
* [[Development/Schedule/IdeasContainer| Ideas Container to collect long term ideas]]  (feel free to add things here!)
* [[Development/Schedule/IdeasContainer| Contenitore di idee per il lungo termine]]  (Liberi di aggiungerci qualcosa!)


[[Category:Italiano]]
[[Category:Packaging]]
[[Category:Packaging]]
[[Category:Fedora sub-projects]]
[[Category:Fedora sub-projects]]
[[Category:Da revisionare]]
[[Category:Italiano]]

Latest revision as of 10:48, 24 February 2016

I pacchetti Fedora sono mantenuti collettivamente da una comunità i cui membri sono sia volontari che dipendenti RedHat.

Ruoli collaborazione

Idea.png
Ruoli collaborazione
Questo è solo un suggerimento. Il solo limite è la propria immaginazione.

Join OSDeveloper.png

Sviluppatore OS

Altri collegamenti utili per i manutentori dei pacchetti

Partecipare

  • Package Review Process - Descrive il formale processo di revisione (sia per collaboratori che per revisori)
  • Packaging SIGs - Gruppi informali di pacchettizzatori che lavorano in una specifica area della distribuzione
  • EPEL - Ricostruzione dei pacchetti Fedora per RHEL o derivate compatibili

Linee Guida per il Packaging

Il Comitato per il Packaging gestisce i ruoli e le linee guida per creare i file SPEC per i software in Fedora. Le più importanti sono:

Ulteriori letture

Procedure, regole e guide

Risorse per i collaboratori Fedora Package Collection

MailingList Importanti

  • devel-announce è una mailing list a basso traffico, solo per annunci, lista, dove sono postate importanti informazioni di sviluppo.
  • devel è una mailing list ad alto traffico, dove discutere sullo sviluppo di Fedora.
  • package-announce è una mailing list ad altissimo traffico, dove le notifiche sono date per qualsiasi pacchetto Fedora nei repository Fedora. Da notare che il Fedora package database invia mail per i pacchetti co-mantenuti.
  • packaging è la mailing list del Comitato Fedora Packaging, che determina le linee guida ufficiali per il Progetto Fedora.

Fedora Engineering Steering Committee (FESCo)

La gestione tecnica di Fedora è organizzata dal Fedora Engineering Steering Committee (FESCo).

This category currently contains no pages or media.