From Fedora Project Wiki

(change header)
(fix order)
(26 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
Please read below before update the list:
* Insert your entry according to alphanumeric order of FAS Account Name.
* Empty boxes are allowed for information you are not comfortable to share.
* Do not remove the first entry "Ima Sample" as the sample.
{| border="1"
{| border="1"
|+ Fedora 中文贡献者
|+ '''Fedora Chinese Contributors'''
|-
! FAS Account Name !! Nick or Name (your language) !! Nick or Name (in English) !! Location !! Communication !! Content !! Design !! OS Dev !! Translation !! Web Dev & Admin
| fedora 帐号 || Old WikiName <BR> (可选) || IRC 昵称 <BR> (可选) || 初始项目 <BR> (必填,只读) || 联系方式 <BR> (可选:电子邮件,GTalk,MSN,Skype,手机)
|-
|<colspan="5" |
|-
| a3linux || AllenChen || || 翻译(每日软件包) || www.a3linux.net
|-
| aaroncas || SonglinLi || Aaroncas || 沟通 ||
|-
| || || adamzyg || ||
|-
| || KuanyingPan || ajneok || ||
|-
| antigravity || SiChengPan || Anti_gravity || 翻译(法语) ||
|-
| antony || || antonym55 || 打包 ||
|-
| aron || || happyaron || 翻译 Planet || happyaron (DOT) xu (AT) gmail (DOT) com
|-
| || || awei || ||
|-
| benmomo || DongJianning || BenMoMo || 翻译 ||
|-
| candyz || ChungyenChang || candyz0416 || RHEL ||
|-
| chnrdu || RunDu || yudant || 翻译 ||
|-
| cnblue || HaoweiLee || cnblue || 沟通,网站 ||
|-
| || || coox || ||
|-
| bbbush || YuanYijun || hers, byuan || 文档,翻译,沟通 || bbbush
|-
| dchen || DingyiChen || dchen || ||
|-
| dfong || DianaFong || dfong || 美工 ||
|-
| || || dgod || ||
|-
| dreamcar || ShenenChen || || 文档,翻译 ||
|-
| || || duriantang || ||
|-
| eteo || EugeneTeo || eugene || ||
|-
| fangq || QianqianFang ||  || 字体 ||
|-
| felixz || XiaofeiZhang || FelixZ || 翻译 ||
|-
| fengyu || YuFeng || || 翻译,美工 ||
|-
| || || freeflying || || 多次帮助 fedora-cn
|-
| gcell || LuoBin || gcell || 打包 || xelcell
|-
| hellwolf || [[ZCMiao| ]]  || hellwolf || 打包 || hellwolf.misty
|-
| hgk || HanGuokai || || 翻译 || 程序员
|-
| hongdan || LiuHongdan || liuhongdan || 翻译 || GTalk: (hongdanliu㊚gmail.com)<BR>http://liuhongdan.bokee.com
|-
| || || InitX || 美工 ||
|-
| || || jcome || 美工 ||
|-
| || || jeffcx || ||
|-
| jlu3389 || || jlu3389 || 打包 ||
|-
| || || Joe<code></code>Born || ||
|-
| || || joyfun || ||
|-
| || || kafer2004 || ||
|-
| Kaio || CaiusChance || keimoto || 打包,沟通 || me AT keimoto DOT net
|-
| kelvinxu || KelvinXu || || 沟通(新加坡,中文?) ||
|-
| || || Kevin_U2 || || 大力支持了 [[zh_CN/Meetings/2007-11-24|  2007-11-24]]  活动
|-
| kiluawuy || WuYu || kiluawuyu || 沟通 ||
|-
| leahliu || || lliu || 翻译 || Liu Wei ||
|-
| leo || ShidaiLiu || leo2007 || 文档 ||
|-
| lonestar || XinZhen || Lone<code></code>Star || 沟通 || lone.2007
|-
| lood ||LoodRooliza || lood || 沟通,美工 ||
|-
| lovenemesis || TommyHe || || 翻译 ||
|-
| || || lucifer || 网站 ||
|-
| || || manphiz || ||
|-
| || || maplerian || ||
|-
| marklf || MarkFengLiu || marklf || 沟通 ||
|-
| || || moonbug || ||
|-
| abner || AbnerSmith || abner || 翻译 ||
|-
| pdioo || WaltPu || pdioo || 沟通 ||
|-
| phuang || PengHuang || || ||
|-
|-
| pingz || PingZhen || pingz || 翻译 ||zpsigma AT gmail dot com
| [[User:ImaSample | ImaSample]] || 愛瑪森普 || Ima Sample || Dream City, Wonderland || || || || || ||
|-
|-
| pingman || || || 翻译 || CU.Terminal AT gmail dot com
| [[User:Alick | Alick ]] || 赵涛 || Alick Zhao || Beijing, China || || || || || ✓ ||
|-
|-
| || || Program<code></code>Fan || 文档,翻译 ||
| [[User:Cheeselee | Cheeselee]] || 李瑞彬 || Robin 'cheese' Lee || Guangzhou, China || || || || ✓ || ||
|-
|-
| || || j00xEn || ||
| [[User:cicku | Cicku ]] || Christopher Meng || Christopher Meng || Beijing/Tianjin, China ||✓||✓|| || ||✓||✓
|-
|-
| ratstar || ZhangLian || || 翻译 ||
| [[User:ekd123 | Ekd123]] || Mike || Mike Ma || Yangling, Shaanxi || || || || a little || ✓ ||  
|-
|-
| raywang || RayWang || raywang || 翻译 ||
| [[User:iaml | Iaml]] || iaml || iaml || Guangzhou, China || ✓ || || ||a little || ||
|-
|-
| || || rEdcArp_yu || ||
| [[User:Kaio | Kaio]] || かいお || Caius Chance || Brisbane, Australia || ✓ || || || || || ✓
|-
|-
| rford || RichardFord || rford || || fedora 北京镜像, rford at candis
| [[User:lemon027 | Lemon027]] || 蒙你|| Meng Ni || Wuhan, China || || || || a little|| ||
|-
|-
| ricky || RickyZhou || ricky || 网站 ||
| [[User:lood | Lood]] || lood || || || || ✓ || || || ||  
|-
|-
| || || r0bertz, zhllg || || gentoo 外援
| [[User:lyndon | Lyndon]]|| jue || lyn || Shenzhen, China|| ✓ || || || || ||
|-
|-
| rockydd || DongDong || rockydd || 翻译 ||
| [[User:Simonyan | Simonyan]] || 益牙 || yeeyaa || Beijing, China|| ✓ ||  || || ✓ || ✓ || 
|-
|-
| || || Huahua || ||
| [[User:tiansworld | Tiansworld]] || TianShixiong || tiansworld || Tianjin, China || || || || ||✓||
|-
|-
| || || shpchp || ||
| [[User:yizhangid | Yizhangid]] || 张翼 || yi zhang || San Jose, USA || || || || ||||
|-
| skynovo || BarryWong || skynovo || 文档 ||
|-
| snowlet || ChesterCheng || snowlet || 翻译 ||
|-
| tiansworld || TianShixiong || tiansworld || 翻译 ||
|-
| vmlinz || VmlinzQi || vmlinz || 文档,翻译 ||
|-
| || || wayhomeke || ||
|-
| watter1985 ||watter1985 ||watter1985 || 文档,翻译 || watter1985@163.com
|-
| wisetang || WentaoTang || Whitefield || 翻译,网站 || wisetang
|-
| xiaoshao || XiaoShao || xiao_shao_0_0 || 文档 ||
|-
| || || xoxo || ||
|-
| xyjprc || YijianXu || xyjprc || 文档 || xyjprc@hotmail.com
|-
| yarco || YarcoWang || yarco || 翻译 ||
|-
| yichi || YichiZhang || yichi || 文档,翻译(FWN) ||
|-
| ypan || || ypan || 打包 ||
|-
| || YuChen || || || boy17ts@hotmail.com
|-
| yzhan || YiZhan || yzhan || IA64 ||
|-
| zhu || || zhu || 打包 || zhu@redhat.com
|}
|}


 
<noinclude>
{| border="1"
[[Category: Zh]]
|-
[[Category: Zh/Communication]]
|style="border:none;font-size: smaller" | * 不区分未申请 fedora 帐号的贡献者,不区分中文地区。
</noinclude>
|}
 
 
 
[[Category: zh]]

Revision as of 11:22, 25 April 2013

Please read below before update the list:

  • Insert your entry according to alphanumeric order of FAS Account Name.
  • Empty boxes are allowed for information you are not comfortable to share.
  • Do not remove the first entry "Ima Sample" as the sample.
Fedora Chinese Contributors
FAS Account Name Nick or Name (your language) Nick or Name (in English) Location Communication Content Design OS Dev Translation Web Dev & Admin
ImaSample 愛瑪森普 Ima Sample Dream City, Wonderland
Alick 赵涛 Alick Zhao Beijing, China
Cheeselee 李瑞彬 Robin 'cheese' Lee Guangzhou, China
Cicku Christopher Meng Christopher Meng Beijing/Tianjin, China
Ekd123 Mike Mike Ma Yangling, Shaanxi a little
Iaml iaml iaml Guangzhou, China a little
Kaio かいお Caius Chance Brisbane, Australia
Lemon027 蒙你 Meng Ni Wuhan, China a little
Lood lood
Lyndon jue lyn Shenzhen, China
Simonyan 益牙 yeeyaa Beijing, China
Tiansworld TianShixiong tiansworld Tianjin, China
Yizhangid 张翼 yi zhang San Jose, USA