Chromium/it: Difference between revisions

Revision as of 20:56, 27 June 2012

In other languages: English (en) español (es) italiano (it) 中文（中国大陆） (zh-cn) [edit]

Chromium web browser

Fedora non include il browser web Chromium nei repository ufficiali a causa di problemi delineati in http://ostatic.com/blog/making-projects-easier-to-package-why-chromium-isnt-in-fedora

Tom 'spot' Callaway, Manager del team Fedora Engineering presso Red Hat sta lavorando con Google per risolvere il problema in Chromium così che possa essere disponibile nei repo ufficiali. Lui stesso mantiene dei pacchetti rpm di test:

Repo release stabili

http://repos.fedorapeople.org/repos/spot/chromium-stable/

Per usarlo, scaricare il file da http://repos.fedorapeople.org/repos/spot/chromium-stable/fedora-chromium-stable.repo e posizionarlo nella directory /etc/yum.repos.d come root.

Usare PackageKit o avviare il seguente comando

$ su -c 'yum install chromium'

Repo release instabili

http://repos.fedorapeople.org/repos/spot/chromium-unstable/

Per usarlo, scaricare il file da http://repos.fedorapeople.org/repos/spot/chromium-unstable/fedora-chromium.repo e posizionarlo nella directory /etc/yum.repos.d come root.

Usare PackageKit o avviare il seguente comando

$ su -c 'yum install chromium'

Google Chrome

Chromium è un upstream per Google Chrome, gli si applicano tutti gli stessi problemi. Tuttavia Fedora non include Google Chrome perché è un prodotto proprietario ed include altro software proprietario come Adobe Flash plugin. Google mantiene un repository per yum per Fedora in http://www.google.com/chrome/

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Chromium web browser ==
-Fedora does not include Chromium web browser in the official repository due to problems outlined in
+Fedora non include il browser web Chromium nei repository ufficiali a causa di problemi delineati in http://ostatic.com/blog/making-projects-easier-to-package-why-chromium-isnt-in-fedora
-http://ostatic.com/blog/making-projects-easier-to-package-why-chromium-isnt-in-fedora
+Tom 'spot' Callaway, Manager del team Fedora Engineering presso Red Hat sta [http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=28287 lavorando con Google] per risolvere il problema in Chromium così che possa essere disponibile nei repo ufficiali. Lui stesso mantiene dei pacchetti rpm di test:
-Tom 'spot' Callaway, Manager of the Fedora Engineering team at Red Hat is [http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=28287 working with Google] to fix the problems in Chromium so that it can be made available in the official repository.  He also maintains his own test packages of Chromium
+=== Repo release stabili ===
-Stable repo:
 http://repos.fedorapeople.org/repos/spot/chromium-stable/
-To use this repo,  download the repo file from from http://repos.fedorapeople.org/repos/spot/chromium-stable/fedora-chromium-stable.repo and drop it in /etc/yum.repos.d as root user.
+Per usarlo, scaricare il file da http://repos.fedorapeople.org/repos/spot/chromium-stable/fedora-chromium-stable.repo e posizionarlo nella directory <code>/etc/yum.repos.d</code> come root.
-Use PackageKit or run the following command as root user
+Usare PackageKit o avviare il seguente comando
-<pre>yum install chromium</pre>
+<pre>$ su -c 'yum install chromium'</pre>
-Unstable repo:
+=== Repo release instabili ===
 http://repos.fedorapeople.org/repos/spot/chromium-unstable/
-To use this repo,  download the repo file from http://repos.fedorapeople.org/repos/spot/chromium-unstable/fedora-chromium.repo and drop it in /etc/yum.repos.d as root user.
+Per usarlo, scaricare il file da  http://repos.fedorapeople.org/repos/spot/chromium-unstable/fedora-chromium.repo e posizionarlo nella directory <code>/etc/yum.repos.d</code> come root.
-Use PackageKit or run the following command as root user
-<pre>yum install chromium</pre>
-Alternatively, You can use chromium-downloader, the source code of which can be found here
+Usare PackageKit o avviare il seguente comando
-https://github.com/N1tr0g3n/Chromium-downloader
+<pre>$ su -c 'yum install chromium'</pre>
 == Google Chrome ==
-Since Chromium is upstream for Google Chrome, all the same issues apply. In addition to that, Fedora does not include Google Chrome because it is a proprietary product and bundles other proprietary software such as Adobe Flash plugin. However, Google does maintain a yum repository for Fedora at
+Chromium è un upstream per Google Chrome, gli si applicano tutti gli stessi problemi. Tuttavia Fedora non include Google Chrome perché è un prodotto proprietario ed include altro software proprietario come Adobe Flash plugin. Google mantiene un repository per yum per Fedora in http://www.google.com/chrome/
-http://www.google.com/chrome/
+[[Category:Da revisionare]]
+[[Category:Italiano]]

Search