Docs Project/it

From FedoraProject

< Docs Project(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
m (Dettagli del progetto)
 
(10 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
{{header|docs}}
 
{{header|docs}}
  
Il '''Fedora Documentation Project''' realizza tutta la documentazione necessaria agli utenti ed agli sviluppatori che usano il sistema operativo Fedora, spiegando come utilizzare porzioni di software o sistemi, indicando le configurazioni consigliate nei programmi o sistemi (sicurezza, performance, ecc.), oltre a rilasciare documenti sugli eventi svolti, sulle novità di ogni release, ecc.
+
== Dettagli del progetto ==
  
== Voglio... ==
+
L'obbiettivo del Fedora Documentation Project è di realizzare la documentazione necessaria agli utenti ed agli sviluppatori per migliorare l'utilizzo complessivo di Fedora. Lo fa spiegando l'uso di porzioni di software o sistemi, fornendo resoconti scritti su eventi speciali (rilasci, ...) e fornendo configurazioni software o di sistema raccomandate (sicurezza, prestazioni, ecc.).  
* [[:Category:Documentation|Voglio trovare un documento.]]
+
* [[Reporting problems with Docs|Voglio segnalare un problema.]]
+
* [[Join the Docs Project|Voglio scrivere o aiutare a realizzare/curare/rivedere un documento.]]
+
* [[L10N|Voglio tradurre un documento.]]
+
* [[What the Docs Project does|Voglio saperne di più sul Fedora Documentation Project.]]
+
* [[Docs Project tasks|Voglio svolgere una attività nel Fedora Documentation Project.]]
+
* [[Docs_Project_licensing_FAQ|Voglio conoscere le norme su copyright e licensing, cui sono sottoposti i miei contributi.]]
+
  
== Canali di comunicazione del Docs Project ==
+
{|width=100%
* [mailto:docs@lists.fedoraproject.org docs@lists.fedoraproject.org]: Per discussioni formali, il Fedora Documentation Project usa la [https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/docs mailing-list].
+
! width=20% | Canale IRC
* [irc://irc/freenode.net/fedora-docs #fedora-docs]: Per discussioni informali, molti partecipanti al progetto frequentano il canale '''#fedora-docs''' su '''irc.freenode.net'''.
+
| {{fpchat|#fedora-docs}}
* [irc://irc/freenode.net/fedora-meeting #fedora-meeting]: Incontri settimanali si tengono regolarmente il mercoledì (per l'ora esatta, consulta [[Docs Project meetings| Meetings]]), sul canale '''#fedora-meeting''' su '''irc.freenode.net'''. Controlla la pagina [[Docs Project meetings| Meetings]] relativa agli incontri passati, e con il programma sull'incontro successivo.
+
|-
 +
! Mailing List
 +
| {{fplist|docs}}
 +
|-
 +
! Incontri
 +
| Settimanalmente in {{fpchat|#fedora-meeting}},<BR>[[Docs_Project_meetings|Meeting Time]]<BR> Lunedì alle 1:00pm UTC<BR>[[Docs_Project_meetings#Agenda_for_Next_Meeting|Agenda prossimo incontro]]
 +
|-
 +
! Questioni attuali
 +
|[https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?query_format=advanced&classification=Fedora&product=Fedora%20Documentation&bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED Fedora Documentation Bugs] - Riportate con Official Docs
 +
|-
 +
! Pianificazioni del progetto
 +
| [[Docs_Project_meetings#Guides|Progetti attuali]]
 +
|-
 +
! Documentazione ufficiale
 +
| https://docs.fedoraproject.org
 +
|-
 +
! Pagina relativa
 +
| [[Docs QA]] -- Documentazione del gruppo QA
 +
|}
 +
 
 +
== Doveri ==
 +
 
 +
* '''[[:Category:Documentation|Trovare la documentazione.]]'''
 +
* '''[[Reporting problems with Docs|Riportare un problema.]]'''
 +
* '''[[Join the Docs Project|Scrivere o aiutare il mantenimento della documentazione.]]'''
 +
* '''[[L10N|Tradurre documenti.]]'''
 +
* '''[[What the Docs Project does|Conoscere cosa fa il Documentation Project.]]'''
 +
* '''[[Docs Project tasks|Trovare qualcosa su cui lavorare.]]'''
 +
* '''[[Docs_Project_licensing_FAQ|Trovare risposte sui diritti d'autore e le licenze dei contributi.]]'''
 +
* '''[[How to contribute to Docs |Imparare i procedimenti ed iniziare a contribuire.]]'''
  
(Se necessario, vedi [[How to use IRC|How to use IRC]])
 
 
{{Anchor|Documentation_Licensing}}
 
{{Anchor|Documentation_Licensing}}
  
== Documentation licensing ==
+
== Licenza della documentazione ==
  
All documentation produced by Fedora is released under the [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0 Unported License].
+
Tutta la documentazione prodotta in Fedora è rilasciata sotto la [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.it Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0 Unported License].
  
  
Line 30: Line 51:
  
 
[[Category:Italiano]]
 
[[Category:Italiano]]
 +
[[Category:Da revisionare]]
 
[[Category:Docs Project IT| ]]
 
[[Category:Docs Project IT| ]]

Latest revision as of 17:08, 25 September 2012

DocsProject Header docTeam1.png


[edit] Dettagli del progetto

L'obbiettivo del Fedora Documentation Project è di realizzare la documentazione necessaria agli utenti ed agli sviluppatori per migliorare l'utilizzo complessivo di Fedora. Lo fa spiegando l'uso di porzioni di software o sistemi, fornendo resoconti scritti su eventi speciali (rilasci, ...) e fornendo configurazioni software o di sistema raccomandate (sicurezza, prestazioni, ecc.).

Canale IRC #fedora-docs[?]
Mailing List docs
Incontri Settimanalmente in #fedora-meeting[?],
Meeting Time
Lunedì alle 1:00pm UTC
Agenda prossimo incontro
Questioni attuali Fedora Documentation Bugs - Riportate con Official Docs
Pianificazioni del progetto Progetti attuali
Documentazione ufficiale https://docs.fedoraproject.org
Pagina relativa Docs QA -- Documentazione del gruppo QA

[edit] Doveri

[edit] Licenza della documentazione

Tutta la documentazione prodotta in Fedora è rilasciata sotto la Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0 Unported License.