Fedora Project Wiki/ja

From FedoraProject

< Fedora Project Wiki(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
 
(14 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
Fedora のダウンロードについては http://fedoraproject.org をご覧ください。Fedora Project の wiki は、エンドユーザーと開発者が協力しあう場です。Fedora に関する多くの情報が蓄積されている上に、追加することもできます。wiki への書き込みは、[[Infrastructure/AccountSystem | Fedora アカウント]] を持っている人に限られます。アカウントは簡単に入手することができます。アカウントの入手については、[[Help:Editing|editing help]] をご覧ください。
+
{{autolang}}
 +
{| style="width: 100%;"
 +
| style="border-width: 0;" | {{admon/tip | お知らせ | このページのリンク先はほぼ全て英語で書かれています。予めご了承下さい。}}
 +
|}
  
{{Admon/tip |既知のバグについては [[Bugs/Common| Fedora common bugs]] をご覧ください。}}
+
[[Overview|Fedora Project]] wiki は、エンドユーザーと開発者が協力する場です。
  
== The Fedora Project ==
+
コンテンツを作成したいのであれば  [[Account_System | Fedora アカウント]] を取得すれば簡単にプロジェクトに協力できます。 &mdash; 参加の仕方については[[Account_System/NewAccount|これらの手順]]を読み、そして [[Help:Editing|wiki ヘルプページ]] を見るとよいです。
  
[[Overview|Fedora の特徴を知る]]
+
== Fedora Project って、何? ==
  
[http://fedoraproject.org/get-fedora Fedora project のメインサイトから Fedora をダウンロード]
+
{| style="width: 50%; float: right; margin-left: 2em;"
 +
|-
 +
| style="border-width: 0;" | {{admon/tip | 興味へのリンク | Fedora を使い、何百万人もいる Fedora Project やフリーソフトウェアへの貢献者の仲間入りするためのリンクです:
 +
 
 +
'''Fedora を今すぐ [http://fedoraproject.org/get-fedora/ja?wkfpF{{FedoraVersion}} ダウンロード]!'''
 +
 
 +
'''Fedora Project に [http://fedoraproject.org/wiki/Join/ja 参加]'''
 +
 
 +
Fedora を使い、貢献するために [http://docs.fedoraproject.org/ 文書] を読む
 +
 
 +
[[FWN/LatestIssue | Fedora Weekly News]] を読む
 +
 
 +
Fedora コミュニティと [[Communicate | コミュニケーション]]
 +
 
 +
[[RoadMap | Fedora の将来]] について知る
 +
 
 +
[[Statistics | Fedora の成長ぶり]] を見る
  
[http://docs.fedoraproject.org Fedora 関連の文書]
+
[[Common {{FedoraVersion|short}} bugs| Fedora の既知のバグ]] とその対処法を知る
  
[[Communicate|Fedora コミュニティとの 対話]]
+
新しい [[BugsAndFeatureRequests | バグ]] を報告したり、 [[BugsAndFeatureRequests | 仕様変更]] をリクエストする
 +
}}
 +
|}
  
[[BugsAndFeatureRequests|バグの報告と機能強化のリクエスト]]
+
Fedora Project は、ソフトウェアコミュニティ参加者の世界的なパートナーシップです。 Fedora Project は、 [http://www.redhat.com/ レッドハット] による、コラボレーションを促進したり革新的な新しいテクノロジを開発したりするための資源や、 [[infrastructure | インフラ]] への投資によってを支えられています。これらの技術の内いくつかはレッドハットの製品に取り入れられるかもしれません。それらは [[Red Hat contributions | Fedora で開発され]] 、最初から [[Licensing | FOSS ライセンス]] の元で提供されます。したがって、他のソフトウェアコミュニティやプロジェクトもそれらについて研究し、適応し、改変することが自由にできます。
  
 +
Fedora が何故にユニークなのかについては [[overview | 概要]] をご覧下さい。そして [[Foundations | コアバリュー — 基本理念]]  - プロジェクトのよりどころ - についてもご理解下さい。
  
[[FWN|ウィークリーニュース]] - Fedora に関する出来事について知る
+
== Fedora の中身はどうなっているの? ==
  
[[Statistics|統計]] - Fedora のユーザー数を調べる
+
最近のリリースについては [http://docs.fedoraproject.org/en-US/Fedora/{{FedoraVersion}}/html/Release_Notes Fedora {{FedoraVersion}} Release Notes] をご覧下さい。
  
[[ Releases/9/ReleaseSummary |Fedora 9 リリースの要約]] - 最新のリリースについて
+
[[Releases/Schedule | リリーススケジュール]] が次のリリース {{FedoraVersion|full|next}} の工程表です。[[FeatureList | 機能一覧]] のページで {{FedoraVersion|long|next}} で計画されている機能について知ることができます。
  
[[Releases/Schedule |リリーススケジュール]] - 次のリリースまでのスケジュール
+
== どのように協力できるの? ==
  
[[RoadMap|ロードマップ]] - 次のリリースに搭載される予定の機能について
+
Fedora ディストリビューションやそのまわりのコミュニティに [http://join.fedoraproject.org/ 貢献する] 方法はたくさんあります。私たちは、新たにコミュニティに参加する方々を歓迎し、 Fedora への参加をお助けする、エネルギッシュで優れた [http://planet.fedoraproject.org/ 人々] の集まりです。以下のリストは、それぞれのチームやサブプロジェクトへのリンクです。あなたが興味のあるチームを訪れるのにご使用下さい。チームのページでは、他のコミュニティメンバーに連絡する方法や Fedora コミュニティに参加する方法について説明されています。皆様のお越しをお待ちしております。
  
== 貢献者のための Fedora サブブロジェクト ==
+
== 貢献者のための Fedora サブプロジェクト ==
  
 
{|width="100%" align="center"
 
{|width="100%" align="center"
|style="width: 33%; border-width: 0px;"|{{projectline|PackageMaintainers|Fedora Packaging|プログラムをパッケージし、yum を通して配布します|Echo-package-48px.png}}
+
|style="width: 33%; border-width: 0px;"|{{projectline|:Category:Package Maintainers|Fedora Packaging|yum を通した配布に向けたプログラムのパッケージング|Echo-package-48px.png}}
|style="width: 34%; border-width: 0px;"|{{projectline|FedoraLiveCD|Fedora Live CD|ライブCDを作成し、もっと簡単な試用やインストールを実現します|Echo-gnome-dev-cdrom-48px.png}}
+
|style="width: 34%; border-width: 0px;"|{{projectline|FedoraLiveCD|Fedora Live CD|テストやインストールを簡単にする Live CD の提供|Echo-gnome-dev-cdrom-48px.png}}
|style="width: 33%; border-width: 0px;"|{{projectline|DocsProject|Fedora Documentation|Fedora のドキュメンテーションを作成します|Echo-helpbook-48px.png}}
+
|style="width: 33%; border-width: 0px;"|{{projectline|DocsProject|Fedora Documentation|Fedora に関する文書の作成|Echo-helpbook-48px.png}}
 
|-
 
|-
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|Ambassadors|Fedora Ambassadors|Fedora を世界中に広めます|Echo-ambass-48px.png}}
+
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|Ambassadors/ja|Fedora Ambassadors|Fedora を世界中に拡散|Echo-ambass-48px.png}}
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|Marketing|Fedora Marketing|Fedora の使い方やサポートを世界中に推進します|Echo-mktg-48px.png}}
+
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|Marketing|Fedora Marketing|世界中での Fedora の使用とサポートの推進|Echo-mktg-48px.png}}
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|BugZappers|Fedora Bug Triage|バグ修正のために、開発者とユーザーを支援します|Echo-bug-48px.png}}
+
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|BugZappers|Fedora Bug Triage|バグ修正のための開発者とユーザーへの支援|Echo-bug-48px.png}}
 
|-
 
|-
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|QA|Fedora Quality Assurance|バグ出し及びバグの修正によって、よりよい Fedora を目指します|Echo-testing-48px.png}}
+
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|QA|Fedora Quality Assurance|より良い Fedora を目指したバグ取りと修正|Echo-testing-48px.png}}
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|http://directory.fedoraproject.org/|Fedora Directory Server|業務用クラスの Linux 向け LDAP サーバーを提供します|Echo-dirserv-48px.png|extlink=true}}
+
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|http://directory.fedoraproject.org/|389 Directory Server|Fedora 用の業務用 LDAP サーバーの提供|Echo-dirserv-48px.png|extlink=true}}
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|Infrastructure|Fedora Infrastructure|Fedora Project のために、サーバーやツール、ユーティリティを提供します|Echo-infra-48px.png}}
+
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|Infrastructure|Fedora Infrastructure|Fedora Project 用のサーバー・ツール・ユーティリティの提供|Echo-infra-48px.png}}
 
|-
 
|-
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|http://planet.fedoraproject.org|Planet Fedora|Fedora に貢献している人たちのブログを紹介します|Echo-planet-48px.png|extlink=true}}
+
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|http://planet.fedoraproject.org|Planet Fedora|Fedora 貢献者のブログの表示|Echo-planet-48px.png|extlink=true}}
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|Websites|Fedora Websites|Fedora Project のサイトを作成・デザインします|Echo-websites-48px.png}}
+
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|Websites|Fedora Websites|Fedora Project のウェブサイトの設計と開発|Echo-websites-48px.png}}
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|Artwork|Fedora Artwork|Fedora 用に、テーマやアイコン、その他のデザインを作成します|Echo-art-48px.png}}
+
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|Artwork|Fedora Artwork|テーマ、アイコン、その他 Fedora のデザインの設計|Echo-art-48px.png}}
 
|-
 
|-
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|L10N|Fedora L10N|Fedora のすべてをローカルコミュニティ用に仕立てます|Echo-l10n-48px.png}}
+
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|L10N|Fedora L10N|ローカルコミュニティへの Fedora のすべての提供|Echo-l10n-48px.png}}
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|I18N|Fedora I18N|Fedora のローカライゼーション(現地語化)を支援します|Echo-i18n-48px.png}}
+
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|I18N|Fedora I18N|Fedora のローカライゼーションの支援|Echo-i18n-48px.png}}
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|Games|Fedora Games|Fedora のために、ゲームなどを提供します|Echo-gaming-48px.png}}
+
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|Games|Fedora Games|Fedora で使えるゲームやお楽しみ機能の提供|Echo-gaming-48px.png}}
 
|-
 
|-
|style="border-width: 0px; background-color: #d8e0eb;"|{{projectline|Projects|すべてのプロジェクトを参照...||Echo-allproj-48px.png}}
+
|style="border-width: 0px; background-color: #d8e0eb;"|{{projectline|Projects|すべてのプロジェクトを見る...||Echo-allproj-48px.png}}
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|FedoraEvents|Fedora Events|Fedora コミュニティによるイベント|Echo-calendar-48px.png}}
+
|style="border-width: 0px;"|{{projectline|FedoraEvents|Fedora Events|Fedora コミュニティのリンク|Echo-calendar-48px.png}}
|style="border-width: 0px; background-color: #d8e0eb;"|{{projectline|SIGs|すべての Special Interest Groups (SIGs) を参照...||Echo-SIGs-48px.png}}
+
|style="border-width: 0px; background-color: #d8e0eb;"|{{projectline|SIGs|すべての Special Interest Groups (SIGs) を見る...||Echo-SIGs-48px.png}}
 
|}
 
|}

Latest revision as of 03:30, 2 May 2013

Idea.png
お知らせ
このページのリンク先はほぼ全て英語で書かれています。予めご了承下さい。

Fedora Project wiki は、エンドユーザーと開発者が協力する場です。

コンテンツを作成したいのであれば Fedora アカウント を取得すれば簡単にプロジェクトに協力できます。 — 参加の仕方についてはこれらの手順を読み、そして wiki ヘルプページ を見るとよいです。

[edit] Fedora Project って、何?

Idea.png
興味へのリンク
Fedora を使い、何百万人もいる Fedora Project やフリーソフトウェアへの貢献者の仲間入りするためのリンクです:

Fedora を今すぐ ダウンロード!

Fedora Project に 参加

Fedora を使い、貢献するために 文書 を読む

Fedora Weekly News を読む

Fedora コミュニティと コミュニケーション

Fedora の将来 について知る

Fedora の成長ぶり を見る

Fedora の既知のバグ とその対処法を知る

新しい バグ を報告したり、 仕様変更 をリクエストする

Fedora Project は、ソフトウェアコミュニティ参加者の世界的なパートナーシップです。 Fedora Project は、 レッドハット による、コラボレーションを促進したり革新的な新しいテクノロジを開発したりするための資源や、 インフラ への投資によってを支えられています。これらの技術の内いくつかはレッドハットの製品に取り入れられるかもしれません。それらは Fedora で開発され 、最初から FOSS ライセンス の元で提供されます。したがって、他のソフトウェアコミュニティやプロジェクトもそれらについて研究し、適応し、改変することが自由にできます。

Fedora が何故にユニークなのかについては 概要 をご覧下さい。そして コアバリュー — 基本理念 - プロジェクトのよりどころ - についてもご理解下さい。

[edit] Fedora の中身はどうなっているの?

最近のリリースについては Fedora 20 Release Notes をご覧下さい。

リリーススケジュール が次のリリース Fedora 21 (TBA) の工程表です。 機能一覧 のページで Fedora 21 で計画されている機能について知ることができます。

[edit] どのように協力できるの?

Fedora ディストリビューションやそのまわりのコミュニティに 貢献する 方法はたくさんあります。私たちは、新たにコミュニティに参加する方々を歓迎し、 Fedora への参加をお助けする、エネルギッシュで優れた 人々 の集まりです。以下のリストは、それぞれのチームやサブプロジェクトへのリンクです。あなたが興味のあるチームを訪れるのにご使用下さい。チームのページでは、他のコミュニティメンバーに連絡する方法や Fedora コミュニティに参加する方法について説明されています。皆様のお越しをお待ちしております。

[edit] 貢献者のための Fedora サブプロジェクト

Echo-package-48px.png Fedora Packaging
yum を通した配布に向けたプログラムのパッケージング
Echo-gnome-dev-cdrom-48px.png Fedora Live CD
テストやインストールを簡単にする Live CD の提供
Echo-helpbook-48px.png Fedora Documentation
Fedora に関する文書の作成
Echo-ambass-48px.png Fedora Ambassadors
Fedora を世界中に拡散
Echo-mktg-48px.png Fedora Marketing
世界中での Fedora の使用とサポートの推進
Echo-bug-48px.png Fedora Bug Triage
バグ修正のための開発者とユーザーへの支援
Echo-testing-48px.png Fedora Quality Assurance
より良い Fedora を目指したバグ取りと修正
Echo-dirserv-48px.png 389 Directory Server
Fedora 用の業務用 LDAP サーバーの提供
Echo-infra-48px.png Fedora Infrastructure
Fedora Project 用のサーバー・ツール・ユーティリティの提供
Echo-planet-48px.png Planet Fedora
Fedora 貢献者のブログの表示
Echo-websites-48px.png Fedora Websites
Fedora Project のウェブサイトの設計と開発
Echo-art-48px.png Fedora Artwork
テーマ、アイコン、その他 Fedora のデザインの設計
Echo-l10n-48px.png Fedora L10N
ローカルコミュニティへの Fedora のすべての提供
Echo-i18n-48px.png Fedora I18N
Fedora のローカライゼーションの支援
Echo-gaming-48px.png Fedora Games
Fedora で使えるゲームやお楽しみ機能の提供
Echo-allproj-48px.png すべてのプロジェクトを見る...
Echo-calendar-48px.png Fedora Events
Fedora コミュニティのリンク
Echo-SIGs-48px.png すべての Special Interest Groups (SIGs) を見る...