From Fedora Project Wiki
(Create Page)
 
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
== 版本号关系 ==
== 版本号关系 ==


Name n and n+1 must share an is-a (not a has-a) relationship, but n and n+2 must not share the same is-a relationship as n and n+1. The release names we put up for vote tend to have multiple meanings so as to allow us to select a new name with a different relationship for the next release. It is part of the fun!
版本 n 和 n+1 之间必须有某种包含关系。但是版本 n 和 n+2 不能有类似于版本 n 和 n+1 之间的某种包含关系。所有最终被投票候选的名字都有多种不同的意思，以便允许我们为下一个发行版选择一个与之前版本有不同关系的新名字。我们在娱乐~


[[Guidelines for release names]]
[https://fedoraproject.org/wiki/Guidelines_for_release_names 查看发行版代号规定]


== 版本号历史 ==
== 版本号历史 ==
Line 12: Line 12:
=== Fedora 19 (中文译名：薛定谔的猫)(Schrödinger's Cat) ===
=== Fedora 19 (中文译名：薛定谔的猫)(Schrödinger's Cat) ===


* Schrödinger's cat corresponds to a theoretical thought experiment.
* Schrödinger's cat 是一个关于量子理论的理想实验
* http://en.wikipedia.org/wiki/Schr%C3%B6dinger%27s_cat
* http://en.wikipedia.org/wiki/Schr%C3%B6dinger%27s_cat


=== Fedora 18 (中文译名：球形奶牛)(Spherical Cow) ===
=== Fedora 18 (中文译名：球形奶牛)(Spherical Cow) ===


* Spherical Cow is something that has never been observed, and may also therefore be considered as a theoretical thought experiment.
* Spherical Cow 是某种未被发现的东西，可能也是一个关于理论的理想实验。
* http://en.wikipedia.org/wiki/Spherical_cow
* http://en.wikipedia.org/wiki/Spherical_cow


=== Fedora 17 (中文译名：结实的奇迹)(Beefy Miracle) ===
=== Fedora 17 (中文译名：结实的奇迹)(Beefy Miracle) ===


* Beefy Miracle is a name that was suggested for Fedora 16 (like Verne), and is also something that has never been observed.
* Beefy Miracle 曾是 Fedora 16 的代号候选名(就像 Verne),也是某些未被发现的东西。
* http://beefymiracle.org/history.html
* http://beefymiracle.org/history.html


Line 45: Line 45:
* http://en.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Tsiolkovsky
* http://en.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Tsiolkovsky


=== Fedora 12 (Constantine) ===
=== Fedora 12 (中文译名：康斯坦丁)(Constantine) ===


* Constantine is the name of Township in St. Joseph County, Michigan in the United States, as well as a name of a bay in the United Kingdom.
* Constantine 是美国密歇根州 St. Joseph 县的一个小镇名。也是一个英国的港湾名。
* http://en.wikipedia.org/wiki/Constantine,_Michigan
* http://en.wikipedia.org/wiki/Constantine,_Michigan
* There are several other connections listed at http://en.wikipedia.org/wiki/Constantine
* 维基百科上有更多的介绍 http://en.wikipedia.org/wiki/Constantine


=== Fedora 11 (Leonidas) ===
=== Fedora 11 (中文译名：利奥尼达斯)(Leonidas) ===


* Leonidas was a ship in the United States Navy.
* Leonidas 是美军的一艘军舰。
* http://www.history.navy.mil/photos/sh-usn/usnsh-l/ad7.htm
* http://www.history.navy.mil/photos/sh-usn/usnsh-l/ad7.htm
* Leonidas is also the name of a king.
* Leonidas 也是一个国王的名字。
* http://en.wikipedia.org/wiki/Leonidas_I
* http://en.wikipedia.org/wiki/Leonidas_I


=== Fedora 10 (Cambridge) ===
=== Fedora 10 (中文译名：剑桥)(Cambridge) ===


* Cambridge is a city in the United States, as well as being original code name of Red Hat Linux 10 (before it became Fedora Core 1), and was the name of a ship in the United States Navy.
* Cambridge 是美国的一座城市名，也是 Red Hat Linux 10 最早的名字(在此之后，它被重新定义为 Fedora Core 1)，也是美军的一艘军舰名。
* http://www.history.navy.mil/photos/sh-usn/usnsh-c/cambridg.htm
* http://www.history.navy.mil/photos/sh-usn/usnsh-c/cambridg.htm
* http://en.wikipedia.org/wiki/Cambridge%2C_Massachusetts
* http://en.wikipedia.org/wiki/Cambridge%2C_Massachusetts
* Voting results: http://jwboyer.fedorapeople.org/fedora10relname.txt.asc
* 当时投票结果 http://jwboyer.fedorapeople.org/fedora10relname.txt.asc


=== Fedora 9 (Sulphur) ===
=== Fedora 9 (中文译名：硫)(Sulphur) ===


* Sulphur is an element that causes an adverse reaction (tarnishing) when it contacts silver. In mythology, it is an element used to drive away werewolves.  Sulphur is also a city in the United States.
* 硫与银这两个元素碰在一起会产生逆反应(褪色)。在神话中，它是一种驱除狼人的元素。Sulphur 也是美国一座城市的名字。
* http://en.wikipedia.org/wiki/Silver#Silver_compounds
* http://en.wikipedia.org/wiki/Silver#Silver_compounds
* https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2007-December/msg01194.html
* https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2007-December/msg01194.html
* http://en.wikipedia.org/wiki/Sulphur,_Louisiana
* http://en.wikipedia.org/wiki/Sulphur,_Louisiana


=== Fedora 8 (Werewolf) ===
=== Fedora 8 (中文译名：狼人)(Werewolf) ===


* Werewolf is the name of a movie about a dude who turns into a werewolf.  A werewolf also has an adverse reaction (death) when it comes into contact with silver.
* Werewolf 是一部讲述一个人自己变成狼人的故事。一只狼人也会与银发生不良反应。(死亡)
* http://www.imdb.com/title/tt0118137/
* http://www.imdb.com/title/tt0118137/
* http://en.wikipedia.org/wiki/Werewolf
* http://en.wikipedia.org/wiki/Werewolf


=== Fedora 7 (Moonshine) ===
=== Fedora 7 (中文译名：空想)(Moonshine) ===


* Moonshine是一个独立唱片品牌，也是一部电影的名字。
* Moonshine 是一个独立唱片品牌，也是一部电影的名字。
* http://en.wikipedia.org/wiki/Moonshine_Music
* http://en.wikipedia.org/wiki/Moonshine_Music
* http://www.imdb.com/title/tt0009389/
* http://www.imdb.com/title/tt0009389/
Line 114: Line 114:
=== Fedora Core 1 (中文译名：西洋蓍草)(Yarrow) ===
=== Fedora Core 1 (中文译名：西洋蓍草)(Yarrow) ===


* 西洋蓍草是一种由许多用途的植物。Prior to the use of hops in the flavoring of beer, yarrow was used for this purpose.
* 西洋蓍草是一种由许多用途的植物。主要用于制啤酒酒花。
* http://en.wikipedia.org/wiki/Yarrow
* http://en.wikipedia.org/wiki/Yarrow

Latest revision as of 06:02, 16 January 2013

本页描述了所有现有的和之前的 Fedora 版本号。那些十分老的版本的名字是由 Red Hat 的一小组人士制定的，但是在之后的版本成为社区的一部分。

版本号关系

版本 n 和 n+1 之间必须有某种包含关系。但是版本 n 和 n+2 不能有类似于版本 n 和 n+1 之间的某种包含关系。所有最终被投票候选的名字都有多种不同的意思，以便允许我们为下一个发行版选择一个与之前版本有不同关系的新名字。我们在娱乐~

查看发行版代号规定

版本号历史

Fedora 19 (中文译名：薛定谔的猫)(Schrödinger's Cat)

Fedora 18 (中文译名：球形奶牛)(Spherical Cow)

Fedora 17 (中文译名：结实的奇迹)(Beefy Miracle)

Fedora 16 (中文译名：凡尔纳)(Verne)

Fedora 15 (中文译名：洛夫洛克)(Lovelock)

Fedora 14 (中文译名：劳克林)(Laughlin)

Fedora 13 (中文译名：戈达德)(Goddard)

Fedora 12 (中文译名：康斯坦丁)(Constantine)

Fedora 11 (中文译名：利奥尼达斯)(Leonidas)

Fedora 10 (中文译名：剑桥)(Cambridge)

Fedora 9 (中文译名：硫)(Sulphur)

Fedora 8 (中文译名：狼人)(Werewolf)

Fedora 7 (中文译名：空想)(Moonshine)

Fedora Core 6 (中文译名：佐德)(Zod)

Fedora Core 5 (中文译名：波尔多)(Bordeaux)

Fedora Core 4 (Stentz)

Fedora Core 3 (中文译名：海德尔堡)(Heidelberg)

Fedora Core 2 (中文译名：泰特南)(Tettnang)

Fedora Core 1 (中文译名：西洋蓍草)(Yarrow)

Retrieved from "https://fedoraproject.org/w/index.php?title=History_of_Fedora_release_names/zh-cn&oldid=318735"