From Fedora Project Wiki
m (Задачи Ru L10N на текущий месяц)
m (F13-F14: Документация Fedora)
Line 27: Line 27:
 
* ['''''нужна помощь'''''] Инструкция по переводу [https://translate.fedoraproject.org/projects/p/docs-trans-quick-start-guide/c/master/l/ru-RU] ([http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/ru/ HTML], генерация по запросу)
 
* ['''''нужна помощь'''''] Инструкция по переводу [https://translate.fedoraproject.org/projects/p/docs-trans-quick-start-guide/c/master/l/ru-RU] ([http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/ru/ HTML], генерация по запросу)
 
* ['''''нужна помощь'''''] Docs :: User Guide [https://translate.fedoraproject.org/projects/p/docs-user-guide/c/f13/l/ru-RU] ([http://fedorapeople.org/groups/docs/user-guide/ru-RU/ HTML], обновляется ежедневно)
 
* ['''''нужна помощь'''''] Docs :: User Guide [https://translate.fedoraproject.org/projects/p/docs-user-guide/c/f13/l/ru-RU] ([http://fedorapeople.org/groups/docs/user-guide/ru-RU/ HTML], обновляется ежедневно)
* [''готов''] Примечания к выпуску [https://translate.fedoraproject.org/projects/p/docs-release-notes/c/f13/l/ru-RU] ([http://fedorapeople.org/groups/docs/release-notes/ru-RU/ HTML]).
+
<!-- * [''готов''] Примечания к выпуску [https://translate.fedoraproject.org/projects/p/docs-release-notes/c/f13/l/ru-RU] ([http://fedorapeople.org/groups/docs/release-notes/ru-RU/ HTML]).
 
* [''готов''] Docs :: About Fedora [https://translate.fedoraproject.org/projects/p/docs-about-fedora/c/f13/l/ru-RU]
 
* [''готов''] Docs :: About Fedora [https://translate.fedoraproject.org/projects/p/docs-about-fedora/c/f13/l/ru-RU]
 
* [''готов''] Docs :: Readme Live Image [https://translate.fedoraproject.org/projects/p/docs-readme-live-image/c/f13/l/ru-RU]
 
* [''готов''] Docs :: Readme Live Image [https://translate.fedoraproject.org/projects/p/docs-readme-live-image/c/f13/l/ru-RU]
Line 35: Line 35:
 
* [''готов''] Docs :: Installation Quick Start Guide [https://translate.fedoraproject.org/projects/p/docs-install-quick-start-guide/c/f13/l/ru-RU] (HTML скоро)
 
* [''готов''] Docs :: Installation Quick Start Guide [https://translate.fedoraproject.org/projects/p/docs-install-quick-start-guide/c/f13/l/ru-RU] (HTML скоро)
 
* Docs :: Virtualization Guide [https://translate.fedoraproject.org/projects/p/docs-virtualization-guide/c/f13/l/ru-RU] (HTML скоро)
 
* Docs :: Virtualization Guide [https://translate.fedoraproject.org/projects/p/docs-virtualization-guide/c/f13/l/ru-RU] (HTML скоро)
 +
--!>
 
* Docs :: Словарь терминов [https://translate.fedoraproject.org/projects/p/docs-jargon-buster/c/master/l/ru-RU] (HTML скоро)
 
* Docs :: Словарь терминов [https://translate.fedoraproject.org/projects/p/docs-jargon-buster/c/master/l/ru-RU] (HTML скоро)
 
* Docs :: SELinux User Guide [https://translate.fedoraproject.org/projects/p/docs-selinux-user-guide/c/trunk/l/ru-RU] (HTML скоро)
 
* Docs :: SELinux User Guide [https://translate.fedoraproject.org/projects/p/docs-selinux-user-guide/c/trunk/l/ru-RU] (HTML скоро)

Revision as of 00:46, 27 May 2010



Задачи Ru L10N на текущий месяц

Работы над Fedora 13 завершены. Постепенно можно переключаться на задачи подготовки переводов для Fedora 14 (Laughlin).

План работ по выпуску Fedora 14 можно найти здесь.

Idea.png
Блок в Transifex
Не забывайте снимать замок в Transifex, если вы не работаете над файлом. Возможно, кто-то хочет помочь, но не уверен, что файл доступен.

man-pages-ru

Координаторы: kruvalig, mamasun

Если есть желание принять участие в переводе справочных страниц, подробную информацию можно найти на странице [1]. Этот проект не ограничивается рамками Fedora и результаты своего труда можно будет увидеть в разных дистрибутивах.

Дата завершения: нет

F13-F14: Документация Fedora

Idea.png
Не обновляется статистика?
Статистика переводов документации обновляется не сразу. Если вы хотите увидеть результат немедленно, попробуйте нажать кнопку "Refresh Cache" на главной странице интересующего документа

Следующие документы готовы для перевода:

  • [нужна помощь] Инструкция по переводу [2] (HTML, генерация по запросу)
  • [нужна помощь] Docs :: User Guide [3] (HTML, обновляется ежедневно)