Overview/pt

From FedoraProject

< Overview(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(Sobre o Fedora)
 
(16 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{autolang}}
 +
 
== O que é o Projecto Fedora? ==
 
== O que é o Projecto Fedora? ==
  
O "Projecto Fedora" (Fedora Project) é uma parceria entre as várias comunidades de software livre de todo o mundo. O Projecto Fedora constrói comunidades de software livre e tem como resultado uma distribuição de Linux chamada "Fedora".
+
O Projecto Fedora é uma parceria entre as várias comunidades de software livre de todo o mundo. O Projecto Fedora constrói comunidades de software livre e tem como resultado uma distribuição de Linux designada por "Fedora".
  
 
=== A nossa missão ===
 
=== A nossa missão ===
  
A missão do Projecto Fedora é liderar o avanço do software livre e funcionar como uma comunidade colaborativa.
+
A missão do Projecto Fedora é liderar o avanço do software livre e conteúdos, funcionando como uma comunidade colaborativa.
  
 
=== Elementos da Missão do Fedora ===
 
=== Elementos da Missão do Fedora ===
 
Os três elementos desta missão são claros:
 
Os três elementos desta missão são claros:
  
* O Projecto Fedora procura sempre liderar e não seguir a liderança.
+
* O Projecto Fedora procura sempre liderar, nunca seguir.
 
* O Projecto Fedora procura constantemente criar, melhorar e divulgar código e conteúdo livre/aberto.
 
* O Projecto Fedora procura constantemente criar, melhorar e divulgar código e conteúdo livre/aberto.
* O Projecto Fedora tem sucesso através da partilha dos esforços por parte de muitas pessoas através da nossa comunidade.
+
* O Projecto Fedora tem sucesso através da partilha de esforços por parte de muitas pessoas da nossa comunidade.
  
 
=== Os nossos valores ===
 
=== Os nossos valores ===
  
Os valores do Projecto Fedora, ou [[Foundations]], estão definidos na [[Foundations | própria página da wiki]].
+
Os valores do Projecto Fedora, ou [[Foundations|Fundações]], estão definidos na [[Foundations|própria página da wiki]].
  
Acreditamos fortemente nas crenças que levaram à criação de todos os componentes do nosso sistema operativo. Como tal, [[Objectives | garantimos]] que o Fedora será sempre livre e gratuito para quem o quiser utilizar, modificar e distribuir.
+
Acreditamos fortemente nos princípios fundamentais que levaram à criação de todos os componentes do nosso sistema operativo, e por causa disso [[Objectives|garantimos]] que o Fedora será sempre livre e gratuito, em qualquer lugar, para quem o quiser utilizar, modificar e distribuir.
  
 
=== A nossa comunidade ===
 
=== A nossa comunidade ===
  
O Fedora é mais que apenas software. É uma [[Statistics| comunidade de contribuidores]] de [http://fedoraproject.org/maps todo o mundo], incluindo voluntários e funcionários da Red Hat, que trabalham em conjunto para impulsionar os interesses da cultura do movimento livre.
+
O Fedora é mais do que apenas software. É uma [[Statistics| comunidade de contribuidores]] de [http://fedoraproject.org/maps todo o mundo], incluindo voluntários e funcionários da Red Hat, que trabalham em conjunto para impulsionar os interesses do movimento da cultura livre. Todas as pessoas estão convidadas a juntar-se, e independentemente dos seus conhecimentos técnicos, nós temos um lugar para si na nossa comunidade! A comunidade Fedora inclui [[PackageMaintainers|engenheiros de software]], [[Artwork|artistas]], [[Infrastructure|administradores de sistemas]], [[Websites|web designers]], [[DocsProject|escritores]], [[Ambassadors|embaixadores]], e [[L10N|tradutores]] -- todos terão a maior alegria em ajudá-lo(a) a entrar na comunidade.
Qualquer pessoa é bem-vinda, independentemente dos seus conhecimentos técnicos. Temos um lugar para si na nossa comunidade! A comunidade Fedora inclui [[PackageMaintainers | engenheiros de software]], [[Artwork | artistas]], [[Infrastructure | administradores de sistemas]], [[Websites | web designers]], [[DocsProject | documentalistas]], [[Ambassadors | oradores]], e [[L10N | tradutores]] -- todos terão a maior satisfação em ajudá-lo(a) a entrar na comunidade.
+
  
Acreditamos que todos os contribuidores deverão ser "excelentes uns para os outros". Ao criar um ambiente para contribuições construtivas, conseguimos comparar e discutir diferentes ideias para chegar às melhores soluções, enquanto aumentamos o tamanho, diversidade e força da nossa comunidade.
+
Acreditamos que todos os contribuidores deverão ser "excelentes uns com os outros". Ao criar um ambiente para contribuições construtivas, conseguimos comparar e discutir diferentes ideias para encontrar as melhores soluções, enquanto aumentamos o tamanho, diversidade e força da nossa comunidade.
  
 
=== A nossa metodologia ===
 
=== A nossa metodologia ===
  
O Fedora é um centro para inovação no software livre, e cria uma comunidade onde todos os tipos de contribuidores -- developers, documentalistas, artistas, administradores de sistemas, e outros entusiastas de software livre -- se juntam para desenvolver o ecosistema em benefício de todos. A comunidade Fedora contribui com tudo o que desenvolve para o mundo open source, com vários desenvolvimentos significativos para as mais amplas audiências, como se vê pela implementação de várias funcionalidades noutras distribuições de Linux. Independentemente da distribuição que utilize, está a utilizar código desenvolvido no Projecto Fedora.
+
O Fedora é um centro para inovação no software livre, e cria uma comunidade onde todos os tipos de contribuidores -- programadores, escritores, artistas, administradores de sistemas, e outros entusiastas de software livre e de código aberto -- se juntam para desenvolver o ecossistema em benefício de todos. A comunidade Fedora contribui com tudo o que constrói de volta para o mundo do software livre e de código aberto, e continua a fazer avanços relevantes para comunidades mais vastas, como é evidenciado pela rápida e regular integração das suas funcionalidades noutras distribuições de Linux. Independentemente da distribuição de Linux que utilize, está a confiar em código desenvolvido dentro do Projecto Fedora.
  
=== Em que é diferente o Projecto Fedora? ===
+
=== Porque é diferente o Projecto Fedora? ===
  
Tentamos sempre fazer o que está certo e disponibilizamos apenas software livre. Lutamos para proteger e [[Objectives | promover]] soluções que qualquer pessoa possa utilizar e redistribuir. Aliás, utilizamos apenas software livre e de código aberto para [http://infrastructure.fedoraproject.org/csi/free-software-policy/en-US/html-single/ suportar] a própria infra-estrutura do Fedora. Com isto em mente, todos os nossos developers estão a trabalhar proximamente com as equipas de desenvolvimento [[Staying_close_to_upstream_projects | oficiais]], logo todos poderão beneficiar do nosso trabalho e aceder às nossas modificações assim que possível.
+
Nós tentamos sempre fazer o que está certo e disponibilizamos apenas software livre e de código aberto. Nós iremos lutar para proteger e [[Objectives|promover]] soluções que qualquer pessoa possa utilizar e redistribuir. Para este fim, utilizamos apenas software livre e de código aberto para [http://infrastructure.fedoraproject.org/csi/free-software-policy/en-US/html-single/ suportar] a própria infraestrutura do Fedora. Com isto em mente, todos os nossos programadores estão motivados em trabalhar proximamente com as equipas de desenvolvimento [[Staying_close_to_upstream_projects|oficiais]], logo todos poderão beneficiar do nosso trabalho e aceder às nossas modificações tão cedo quanto possível. Dada a enorme quantidade de [[Red Hat contributions|inovação]] que o Fedora gera, esta estratégia tem tido efeitos significativos e duradouros. Alguns dos desenvolvimentos recentes no software livre e de código aberto que o Fedora impulsionou incluem:
Dada a enorme [[Red Hat contributions | inovação]] que o Fedora gera, este foco tem tido efeitos significativos e a longo prazo. Alguns dos desenvolvimentos no software livre e de código aberto que o Fedora impulsionou incluem:
+
  
 
* [http://www.gnome.org/projects/NetworkManager/ NetworkManager]  
 
* [http://www.gnome.org/projects/NetworkManager/ NetworkManager]  
Line 46: Line 46:
 
* [http://www.pulseaudio.org PulseAudio]  
 
* [http://www.pulseaudio.org PulseAudio]  
  
Apesar disso, o oposto revela-se verdade: ao estarmos próximos das equipas de desenvolvimento oficiais, a Fedora tem acesso ao software mais recente antes de qualquer outra distribuição. Isto é benéfico não só para a nossa comunidade, mas também para as equipas oficiais de desenvolvimento, já que os desenvolvimentos feitos são disponibilizados a uma audiência maior, o que gera também mais feedback para estas.
+
O contrário também é verdade: ao estarmos próximos das equipas de desenvolvimento oficiais, o Fedora normalmente tem acesso ao software mais recente antes de qualquer outra distribuição. Isto é benéfico não só para a nossa comunidade, mas também para as equipas oficiais de desenvolvimento, já que os desenvolvimentos feitos são disponibilizados a uma audiência mais vasta, o que gera também mais feedback para estas.
  
Outra grande diferença do Fedora é o nosso objectivo de fazer com que terceiros compreendam aquilo que um sistema operativo livre deverá ser. O Fedora é a base de desenvolvimento de várias [[DerivedDistributions | distribuições]], tais como a [[RHEL | Red Hat Enterprise Linux]], a [[OLPC | One Laptop Per Child XO]], e os DVD's de conteúdo livre da Creative Commons [http://wiki.creativecommons.org/LiveContent Live Content].
+
Outra grande diferença do Fedora é o nosso objectivo de fazer com que terceiros compreendam aquilo que um sistema operativo livre deverá ser. O Fedora é a base de desenvolvimento de várias [[DerivedDistributions|distribuições derivadas]], tais como a [[RHEL|Red Hat Enterprise Linux]], a [[OLPC|One Laptop Per Child XO]], e os DVD's de [http://wiki.creativecommons.org/LiveContent Conteúdo Live] da Creative Commons.
  
E isto não é tudo! É fácil alguém criar a sua própria distribuição com as [[CustomSpins | remixing tools]] da Fedora. Com estas ferramentas, podemos rapidamente seleccionar os pacotes que desejamos e criar imagens "live" para CD's/DVD's ou pendrives USB, ou até mesmo discos de instalação. As "spins" são as nossas versões oficiais dos "remixes" do Fedora, como por exemplo:
+
E isto não é tudo! É igualmente fácil a qualquer pessoa criar a sua própria distribuição, graças às fáceis [[CustomSpins|ferramentas "remix"]] do Fedora. Estas ferramentas permitem-lhe rapidamente seleccionar os pacotes que deseja e criar imagens Live para CD's/DVD's ou canetas USB, ou discos de instalação. Algumas versões oficiais, ou o que nós designamos por "spins", do Fedora cresceram desta forma, incluindo:
  
* Fedora Electronic Lab (Live DVD instalável)
+
* Laboratório Electrónico Fedora (Live DVD instalável)
* Fedora Xfce Spin (Live CD instalável)
+
* Spin Fedora Xfce (Live CD instalável)
* Fedora Games Spin (Live DVD instalável)
+
* Spin Jogos Fedora (Live DVD instalável)
  
Acreditamos que as [[Software Patents | patentes de software]] são prejudiciais, um obstáculo à [http://www.redhat.com/stories/liberatinginnovation/ inovação] no desenvolvimento de software, e são inconsistentes com os valores do software livre e de código aberto. Apesar de ao se integrar firmemente software proprietário e componentes patenteados se consiga chegar a melhoramentos na facilidade de utilização, esta prática não beneficia a comunidade a longo prazo. A comunidade Fedora prefere optar por beneficiar o progresso do software livre a longo prazo, ao invés de providenciar facilidades de utilização em curto prazo.
+
Nós acreditamos que as [[Software Patents|patentes de software]] são prejudiciais, um obstáculo à [http://www.redhat.com/stories/liberatinginnovation/ inovação] no desenvolvimento de software, e são inconsistentes com os valores do software livre e de código aberto. Apesar da forte integração de software proprietário e componentes patenteados possa superficialmente melhorar a facilidade de utilização, esta prática não beneficia a comunidade a longo prazo. A comunidade Fedora prefere abordagens que beneficiem o progresso do software livre a longo prazo, em vez de realçar facilidades de utilização de curta duração.
  
 
=== Juntar-se ao Projecto Fedora ===
 
=== Juntar-se ao Projecto Fedora ===
  
Gostou do que leu e quer ajudar? É fácil! Esta [http://fedoraproject.org/join-fedora página] tem
+
Gostou do que leu e quer ajudar? É fácil! Esta [http://fedoraproject.org/join-fedora página] tem
toda a informação que necessita, e não se esqueça que todos os nossos contribuidores têm acesso a ferramentas espectaculares para ajudá-lo a fazer o seu trabalho:
+
toda a informação que necessita, e não se esqueça que todos os nossos contribuidores têm acesso a ferramentas espectaculares que o ajudam a fazer o seu trabalho:
  
 
* Fedora People - Disponibiliza alojamento gratuito para conteúdo alusivo ao Fedora
 
* Fedora People - Disponibiliza alojamento gratuito para conteúdo alusivo ao Fedora
* Fedora Planet - Uma agregação de blogs contribuidores, para que possa acompanhar aquilo que os outros andam a fazer
+
* Fedora Planet - Uma agregação de blogs de contribuidores, para que possa acompanhar aquilo que outros andam a fazer
 
* Fedora Hosted - O local perfeito para alojar os seus projectos de software livre e de código aberto
 
* Fedora Hosted - O local perfeito para alojar os seus projectos de software livre e de código aberto
* O [[Communicate/GobbyHowTo| Gobby server]] do Fedora, para que possamos trabalhar colaborativamente em documentos em tempo real
+
* O [[Communicate/GobbyHowTo|servidor Gobby]] do Fedora, para que possamos trabalhar colaborativamente em documentos, em tempo real
* Fedora [[Koji| Build System]] para que possa compilar o seu software para várias arquitecturas
+
* O [[Koji|sistema de criação de pacotes Koji]] do Fedora, para que possa compilar o seu software para várias arquitecturas
* A experiência e os skills de centenas de contribuidores Fedora!
+
* A experiência e perícia de centenas de colegas contribuidores Fedora!
* Fedora Talk - Um sistema telefónico "voice-over-ip" (VOIP) gratuito
+
 
+
 
+
  
 
== O que é a distribuição Fedora? ==
 
== O que é a distribuição Fedora? ==
  
O "Fedora" é um sistema operativo baseado no Linux que aos seus [[User base|utilizadores]] acesso ao [http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html software livre e de código aberto ] mais recente, duma forma [[QA | estável]], [[Security/Features | segura]] e de fácil gestão. O Fedora é a maior das muitas criações de software do Projecto Fedora. Graças à sua predominância, a palavra "Fedora" é muitas vezes utilizada para se referir ao Projecto Fedora e ao sistema operativo Fedora.
+
O ''Fedora'' é um sistema operativo, tendo por base o Linux, que disponibiliza aos seus [[User base|utilizadores]] o acesso ao [http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html software livre e de código aberto] mais recente, duma forma [[QA|estável]], [[Security/Features|segura]] e de fácil gestão. O Fedora é a maior das muitas criações de software do Projecto Fedora. Devido à sua predominância, a palavra "Fedora" é normalmente utilizada tanto para se referir ao Projecto Fedora como ao sistema operativo Fedora.
  
 
=== Base de utilizadores ===
 
=== Base de utilizadores ===
  
Para além de outros objectivos, ansiamos por criar uma distribuição que não apenas esteja aberta a contribuições, mas também que corresponda às necessidades de um [[User base|largo espectro de utilizadores]]. Ao correspondermos às necessidades de um largo espectro, a Fedora encoraja a divulgação do software livre, a compreensão das suas metodologias, e a participação nos seus processos.
+
Para além de outros objectivos, ansiamos por criar uma distribuição que não esteja apenas aberta a contribuições, mas também que corresponda às necessidades de um [[User base|largo espectro de utilizadores]]. Ao responder às necessidades de um largo espectro de utilizadores, o Fedora encoraja a divulgação do software livre, a compreensão das suas metodologias, e a participação nos seus processos.
  
=== Como posso obter a Distribuição Fedora? ===
+
=== Como posso obter a distribuição Fedora? ===
  
É fácil! Visite esta [http://fedoraproject.org/get-fedora página] e descarregue-a. Pode experimentá-la sem instalar nada no seu computador, graças às nossas Live images em CD ou USB. Aliás, até pode criar uma "Live Pen USB" no   [http://fedorahosted.org/liveusb-creator Windows]!
+
É fácil! Visite esta [http://fedoraproject.org/pt/get-fedora página] e descarregue-a. Pode experimentá-la sem instalar nada no seu computador, graças às nossas imagens Live em CD ou USB. Aliás, pode até criar uma Caneta USB Live no [http://fedorahosted.org/liveusb-creator Windows]!
  
Se tiver uma ligação lenta à internet, ou mesmo se não tiver ligação à internet, poderá ainda obter o Fedora, graças ao nosso programa voluntário [[Distribution/FreeMedia | Free Media]].
+
Se tiver uma ligação lenta à Internet, ou mesmo se não tiver ligação à Internet, poderá ainda assim obter o Fedora, graças ao nosso voluntário [[Distribution/FreeMedia|Programa de DVD/CDs Grátis do Fedora]].
  
 
=== De onde é que isto vem? ===
 
=== De onde é que isto vem? ===
  
Duma [[#Our_Community | comunidade de pessoas]] que anseiam que o software livre esteja em todo o mundo!
+
De uma [[#Our_Community|comunidade de pessoas]] que querem por bom software livre a trabalhar em todo o mundo! Tem alguma coisa que quer fazer com o Fedora? [http://fedoraproject.org/pt/get-fedora Descarregue uma cópia] e experimente!
Há algo que queira fazer com o Fedora? [http://fedoraproject.org/get-fedora Descarregue uma cópia] e experimente!
+
 
 +
 
 +
<!-- Categoria Pt_PT. Para que apareça automaticamente na página índice de páginas traduzidas para Português. NÃO APAGAR!!! -->
 +
 
 +
[[Category:pt]]

Latest revision as of 02:50, 22 May 2011

Contents

[edit] O que é o Projecto Fedora?

O Projecto Fedora é uma parceria entre as várias comunidades de software livre de todo o mundo. O Projecto Fedora constrói comunidades de software livre e tem como resultado uma distribuição de Linux designada por "Fedora".

[edit] A nossa missão

A missão do Projecto Fedora é liderar o avanço do software livre e conteúdos, funcionando como uma comunidade colaborativa.

[edit] Elementos da Missão do Fedora

Os três elementos desta missão são claros:

  • O Projecto Fedora procura sempre liderar, nunca seguir.
  • O Projecto Fedora procura constantemente criar, melhorar e divulgar código e conteúdo livre/aberto.
  • O Projecto Fedora tem sucesso através da partilha de esforços por parte de muitas pessoas da nossa comunidade.

[edit] Os nossos valores

Os valores do Projecto Fedora, ou Fundações, estão definidos na própria página da wiki.

Acreditamos fortemente nos princípios fundamentais que levaram à criação de todos os componentes do nosso sistema operativo, e por causa disso garantimos que o Fedora será sempre livre e gratuito, em qualquer lugar, para quem o quiser utilizar, modificar e distribuir.

[edit] A nossa comunidade

O Fedora é mais do que apenas software. É uma comunidade de contribuidores de todo o mundo, incluindo voluntários e funcionários da Red Hat, que trabalham em conjunto para impulsionar os interesses do movimento da cultura livre. Todas as pessoas estão convidadas a juntar-se, e independentemente dos seus conhecimentos técnicos, nós temos um lugar para si na nossa comunidade! A comunidade Fedora inclui engenheiros de software, artistas, administradores de sistemas, web designers, escritores, embaixadores, e tradutores -- todos terão a maior alegria em ajudá-lo(a) a entrar na comunidade.

Acreditamos que todos os contribuidores deverão ser "excelentes uns com os outros". Ao criar um ambiente para contribuições construtivas, conseguimos comparar e discutir diferentes ideias para encontrar as melhores soluções, enquanto aumentamos o tamanho, diversidade e força da nossa comunidade.

[edit] A nossa metodologia

O Fedora é um centro para inovação no software livre, e cria uma comunidade onde todos os tipos de contribuidores -- programadores, escritores, artistas, administradores de sistemas, e outros entusiastas de software livre e de código aberto -- se juntam para desenvolver o ecossistema em benefício de todos. A comunidade Fedora contribui com tudo o que constrói de volta para o mundo do software livre e de código aberto, e continua a fazer avanços relevantes para comunidades mais vastas, como é evidenciado pela rápida e regular integração das suas funcionalidades noutras distribuições de Linux. Independentemente da distribuição de Linux que utilize, está a confiar em código desenvolvido dentro do Projecto Fedora.

[edit] Porque é diferente o Projecto Fedora?

Nós tentamos sempre fazer o que está certo e disponibilizamos apenas software livre e de código aberto. Nós iremos lutar para proteger e promover soluções que qualquer pessoa possa utilizar e redistribuir. Para este fim, utilizamos apenas software livre e de código aberto para suportar a própria infraestrutura do Fedora. Com isto em mente, todos os nossos programadores estão motivados em trabalhar proximamente com as equipas de desenvolvimento oficiais, logo todos poderão beneficiar do nosso trabalho e aceder às nossas modificações tão cedo quanto possível. Dada a enorme quantidade de inovação que o Fedora gera, esta estratégia tem tido efeitos significativos e duradouros. Alguns dos desenvolvimentos recentes no software livre e de código aberto que o Fedora impulsionou incluem:

O contrário também é verdade: ao estarmos próximos das equipas de desenvolvimento oficiais, o Fedora normalmente tem acesso ao software mais recente antes de qualquer outra distribuição. Isto é benéfico não só para a nossa comunidade, mas também para as equipas oficiais de desenvolvimento, já que os desenvolvimentos feitos são disponibilizados a uma audiência mais vasta, o que gera também mais feedback para estas.

Outra grande diferença do Fedora é o nosso objectivo de fazer com que terceiros compreendam aquilo que um sistema operativo livre deverá ser. O Fedora é a base de desenvolvimento de várias distribuições derivadas, tais como a Red Hat Enterprise Linux, a One Laptop Per Child XO, e os DVD's de Conteúdo Live da Creative Commons.

E isto não é tudo! É igualmente fácil a qualquer pessoa criar a sua própria distribuição, graças às fáceis ferramentas "remix" do Fedora. Estas ferramentas permitem-lhe rapidamente seleccionar os pacotes que deseja e criar imagens Live para CD's/DVD's ou canetas USB, ou discos de instalação. Algumas versões oficiais, ou o que nós designamos por "spins", do Fedora cresceram desta forma, incluindo:

  • Laboratório Electrónico Fedora (Live DVD instalável)
  • Spin Fedora Xfce (Live CD instalável)
  • Spin Jogos Fedora (Live DVD instalável)

Nós acreditamos que as patentes de software são prejudiciais, um obstáculo à inovação no desenvolvimento de software, e são inconsistentes com os valores do software livre e de código aberto. Apesar da forte integração de software proprietário e componentes patenteados possa superficialmente melhorar a facilidade de utilização, esta prática não beneficia a comunidade a longo prazo. A comunidade Fedora prefere abordagens que beneficiem o progresso do software livre a longo prazo, em vez de realçar facilidades de utilização de curta duração.

[edit] Juntar-se ao Projecto Fedora

Gostou do que leu e quer ajudar? É fácil! Esta página tem toda a informação que necessita, e não se esqueça que todos os nossos contribuidores têm acesso a ferramentas espectaculares que o ajudam a fazer o seu trabalho:

  • Fedora People - Disponibiliza alojamento gratuito para conteúdo alusivo ao Fedora
  • Fedora Planet - Uma agregação de blogs de contribuidores, para que possa acompanhar aquilo que outros andam a fazer
  • Fedora Hosted - O local perfeito para alojar os seus projectos de software livre e de código aberto
  • O servidor Gobby do Fedora, para que possamos trabalhar colaborativamente em documentos, em tempo real
  • O sistema de criação de pacotes Koji do Fedora, para que possa compilar o seu software para várias arquitecturas
  • A experiência e perícia de centenas de colegas contribuidores Fedora!

[edit] O que é a distribuição Fedora?

O Fedora é um sistema operativo, tendo por base o Linux, que disponibiliza aos seus utilizadores o acesso ao software livre e de código aberto mais recente, duma forma estável, segura e de fácil gestão. O Fedora é a maior das muitas criações de software do Projecto Fedora. Devido à sua predominância, a palavra "Fedora" é normalmente utilizada tanto para se referir ao Projecto Fedora como ao sistema operativo Fedora.

[edit] Base de utilizadores

Para além de outros objectivos, ansiamos por criar uma distribuição que não esteja apenas aberta a contribuições, mas também que corresponda às necessidades de um largo espectro de utilizadores. Ao responder às necessidades de um largo espectro de utilizadores, o Fedora encoraja a divulgação do software livre, a compreensão das suas metodologias, e a participação nos seus processos.

[edit] Como posso obter a distribuição Fedora?

É fácil! Visite esta página e descarregue-a. Pode experimentá-la sem instalar nada no seu computador, graças às nossas imagens Live em CD ou USB. Aliás, pode até criar uma Caneta USB Live no Windows!

Se tiver uma ligação lenta à Internet, ou mesmo se não tiver ligação à Internet, poderá ainda assim obter o Fedora, graças ao nosso voluntário Programa de DVD/CDs Grátis do Fedora.

[edit] De onde é que isto vem?

De uma comunidade de pessoas que querem por bom software livre a trabalhar em todo o mundo! Tem alguma coisa que quer fazer com o Fedora? Descarregue uma cópia e experimente!