Pt BR/Join

From FedoraProject

< Pt BR
Revision as of 16:25, 24 May 2008 by Admin (Talk | contribs)

Jump to: navigation, search

Contents

Junte-se à Comunidade Fedora

Se você quiser colocar a mão na massa e tornar o Fedora melhor, há muitas maneiras que você pode ajudar. Que papel você quer preencher?

style="width: 30px; border-style: hidden" style="width: 90px; border-style: hidden; text-align: left; vertical-align: middle" |File:Pt BR Join Join/PeoplePerson.png Pessoa da Comunidade style="width: 20%; border-style: hidden" style="width: 75px; border-style: hidden; text-align: right" | Desenvolvedor do SO File:Pt BR Join Join/OSDeveloper.png
style="width: 30px; border-style: hidden" style="width: 90px; border-style: hidden; text-align: left; vertical-align: middle" |File:Pt BR Join Join/Translator.png Tradutor Desenvolvedor Web ou Administrador File:Pt BR Join Join/WebDeveloper.png


Contribuições financeiras são discutidas na página Contribuir .

Escritor de Conteúdo

Descrição deste papel: Comunicar-se através de palavras.

Habilidades que você possui ou requer aprender: Escrita, edição, gramática (wordsmith), técnica, explicar idéias complexas bem, ensinar, DocBook, XML, marcações da Wiki, conhecimento técnico (específico e geral)

Times/Projetos associados a esse papel: Projeto de Documentação , Marketing , Localização (L10n) , Novos Projetos

Tarefas típicas neste papel: Guias, how-tos, FAQs, knowledgebase (kbase), artigos, material de marketing, processo/metodologias de documentação, edição, notas de versão

Desenhista

Descrição deste papel: Comunicar-se através de imagens.

Habilidades que você possui ou requer aprender: Inkscape, GIMP, OO.org, design, usabilidade/interação

Times/Projetos associados a esse papel: Time de Arte , Projeto de Documentação , Marketing , Usabilidade , Websites

Tarefas típicas neste papel: Conferência de banners/flyers, Materiais (camiseta, estampa de CD, etc.), Arte do OS (papel de parede, temas), projeto de publicação, Web design, icones, banners, mockups, stylesheets

Desenvolvedor do OS

Descrição deste papel: Comunicar-se através de código.

Habilidades que você possui ou requer aprender: Python, C, RPM/Empacotamento, Arquivamento de erros (bugs)

Times/Projetos associados a esse papel: Triagem de Bug , Projeto de Documentação , INternacionalização (I18n) , Infra-estrutura , Empacotamento , Projeto de Testes , Usabilidade , Websites ,

Tarefas típicas neste papel: Testar o Fedora, projetar & construir o SO, arquivar erros (bugs), compilar pacotes, código para o SO, desenvolver funcionalidades novas


Pessoa da Comunidade

Descrição deste papel: Comunicar-se através de contato um a um.

Habilidades que você possui ou requer aprender: Habilidades de relacionamento, organização do evento, serviço/suporte a cliente, entusiasmo

Times/Projetos associados a esse papel: Embaixador , Mídia Gratuíta , Projeto de Distribuição , Marketing , Mentores , Suporte/ajuda

Tarefas típicas neste papel: Conferências, eventos locais, organização de eventos, participação em fórum/IRC ou com ajuda/suporte técnico sobre o Fedora, distribuição de mídias do Fedora

Tradutor

Descrição deste papel: Comunicar-se através da intrepretação

Habilidades que você possui ou requer aprender: Inglês, bom conhecimento da língua nativa, conhecimento técnico, diff, PO, tradução, ferramentas babel (kbabel, etc.)

Times/Projetos associados a esse papel: Embaixador , Projeto de Documentação , Localização (L10n) , Internacionalização (I18n)

Tarefas típicas neste papel: Marketing, documentação, websites, traduções de aplicações/SO, localização

Desenvolvedor Web/Administrador

Descrição deste papel: Comunicar-se através da World Wide Web.

Habilidades que você possui ou requer aprender: Python, XML/XHTML, CSS, XSL/XSLT, TurboGears, Aplicações de desenvolvimento Web, Administração de sistema Linux

Times/Projetos associados a esse papel: Projeto de Documentação , Internacionalização (I18n) , Infra-estrutura , Marketing , Websites

Tarefas típicas neste papel: Páginas de Website, aplicações, stylesheets, toolchain, design, scripts, templates