From Fedora Project Wiki

Line 16: Line 16:
 
! Language !! Result [language code] !! Bug !! Comment
 
! Language !! Result [language code] !! Bug !! Comment
 
|-
 
|-
|Example : abcd (ab_cd)||{{result|fail|ab_cd}}{{result|pass|ab_cd}}{{result|fail|it_IT}}{{result|fail|es_ES}}||{{bz|860555}}||For es_ES it is partially translated
+
|Example : abcd (ab_cd)||{{result|fail|ab_cd}} or {{result|pass|ab_cd}}||{{bz|12345}}||For ab_CD it is partially translated
For it_IT it is partially translated
 
 
|-
 
|-
|abcd (ab_cd)||{{result|fail|ab_cd}} or {{result|pass|ab_cd}}||{{bz|12345}}||For ab_CD it is partially translated
+
|Spanish (es_ES)||{{result|fail|es_ES}} || {{bz|860555}}||For es_ES it is partially translated
 +
|-
 +
|Italian (it_IT)||{{result|fail|it_IT}}||{{bz|860555}}||For it_IT it is partially translated
 
|-
 
|-
 
|Marathi (mr_IN)||{{result|fail|mr_IN}}||||For mr_IN, UI is not fully localized; although ~/fedora-abrt/resource/master/ is 100% localized.
 
|Marathi (mr_IN)||{{result|fail|mr_IN}}||||For mr_IN, UI is not fully localized; although ~/fedora-abrt/resource/master/ is 100% localized.

Revision as of 18:50, 28 September 2012

Description

This is a translation testing of abrt.

How to test

  • Run command abrt-gui
  • Open menu, submenu and check translations and shortcut keys
  • Check translation quality too.

Results

Language Result [language code] Bug Comment
Example : abcd (ab_cd)
Fail fail ab_cd
or
Pass pass ab_cd
RHBZ #12345 For ab_CD it is partially translated
Spanish (es_ES)
Fail fail es_ES
RHBZ #860555 For es_ES it is partially translated
Italian (it_IT)
Fail fail it_IT
RHBZ #860555 For it_IT it is partially translated
Marathi (mr_IN)
Fail fail mr_IN
For mr_IN, UI is not fully localized; although ~/fedora-abrt/resource/master/ is 100% localized.
Odia (or_IN)
Fail fail or_IN
For or_IN it is partially translated but upstream translation is 100% Completed.
French (fr_FR)
Fail fail fr_FR
For fr_FR it is partially translated.
Telugu (te_IN)
Fail fail te_IN
For te_IN, UI is not fully localized; although ~/fedora-abrt/resource/master/ is 100% localized.
Hindi (hi_IN)
Fail fail te_IN
For hi_IN, UI is not fully localized; although ~/fedora-abrt/resource/master/ is 100% localized.
Assamese (as_IN)
Fail fail as_IN
For as_IN it is partially translated but upstream translation is 100% completed.
Tamil (ta_IN)
Fail fail ta_IN
For ta_IN, UI has some untranslated strings.

[Go back to test day]