From Fedora Project Wiki

(Primera versión en español, a partir de Template:Common_bugs_update_testing)
 
m (Usar Tempdoc/es)
Line 1: Line 1:
{{tempdoc}}
+
{{tempdoc/es}}
 
<onlyinclude>{{Admon/tip|Actualización disponible en pruebas|Hay una [https://admin.fedoraproject.org/updates/{{{1|ADVISORY}}} actualización candidata a resolver el problema] en el repositorio updates-testing para pruebas. {{#ifeq: {{{2|}}}|noupdate|Sin embargo, dado que el problema se manifiesta antes de que pueda actualizar el sistema, tal vez tenga que aplicar las medidas indicadas para sortearlo.|Se recomienda a los usuarios afectados por este problema que prueben la actualización e [https://admin.fedoraproject.org/updates/{{{1|ADVISORY}}} informen de los resultados en Bodhi]. Para probar la actualización ejecute el siguiente comando: {{command|su -c 'yum --enablerepo<nowiki>=</nowiki>updates-testing update --advisory<nowiki>=</nowiki>{{{1|ADVISORY}}}'}}. En Fedora 22 y siguientes, debe ejecutar {{command|su -c 'dnf install yum'}} y después {{command|su -c 'yum-deprecated --enablerepo<nowiki>=</nowiki>updates-testing update --advisory<nowiki>=</nowiki>{{{1|ADVISORY}}}'}}}}}}</onlyinclude>
 
<onlyinclude>{{Admon/tip|Actualización disponible en pruebas|Hay una [https://admin.fedoraproject.org/updates/{{{1|ADVISORY}}} actualización candidata a resolver el problema] en el repositorio updates-testing para pruebas. {{#ifeq: {{{2|}}}|noupdate|Sin embargo, dado que el problema se manifiesta antes de que pueda actualizar el sistema, tal vez tenga que aplicar las medidas indicadas para sortearlo.|Se recomienda a los usuarios afectados por este problema que prueben la actualización e [https://admin.fedoraproject.org/updates/{{{1|ADVISORY}}} informen de los resultados en Bodhi]. Para probar la actualización ejecute el siguiente comando: {{command|su -c 'yum --enablerepo<nowiki>=</nowiki>updates-testing update --advisory<nowiki>=</nowiki>{{{1|ADVISORY}}}'}}. En Fedora 22 y siguientes, debe ejecutar {{command|su -c 'dnf install yum'}} y después {{command|su -c 'yum-deprecated --enablerepo<nowiki>=</nowiki>updates-testing update --advisory<nowiki>=</nowiki>{{{1|ADVISORY}}}'}}}}}}</onlyinclude>
  
 
[[Category:QA Templates]]
 
[[Category:QA Templates]]
 
[[Category:Spanish translations]]
 
[[Category:Spanish translations]]

Revision as of 12:56, 21 November 2015

Documentación de la plantilla [editar]
Esta documentación viene de Template:Common bugs update testing/es/doc. No se incluirá en las páginas que usen la plantilla.

Plantilla para los problemas de las páginas de Problemas comunes, cuando tienen una actualización candidata a resolución en updates-testing. El primer parámetro es el identificador de la actualización (por ejemplo: FEDORA-2015-123456). El segundo parámetro, cuando se da y vale noupdate, cambia el texto para indicar que la actualización en realidad no resuelve el problema. Este segundo parámetro se usaría por ejemplo para errores en el instalador y similares, para los que, aunque haya una corrección, las imágenes ya publicadas seguirán teniendo siempre el problema.

Idea.png
Actualización disponible en pruebas
Hay una actualización candidata a resolver el problema en el repositorio updates-testing para pruebas. Se recomienda a los usuarios afectados por este problema que prueben la actualización e informen de los resultados en Bodhi. Para probar la actualización ejecute el siguiente comando: su -c 'yum --enablerepo=updates-testing update --advisory=ADVISORY'. En Fedora 22 y siguientes, debe ejecutar su -c 'dnf install yum' y después su -c 'yum-deprecated --enablerepo=updates-testing update --advisory=ADVISORY'