Somewhere on this page you should make clear that any feature of any of the three products can be added to any of the other products simply by installing it with yum. I hope that is true, anyway.
Can I install Workstation, then do this?
yum install Server
and get a resulting system that is the union of the features of both? That capability would help to make his whole product thing clearer.