How to use IRC/el

From FedoraProject

< How to use IRC(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{autolang|base=yes}} Αυτό το έγγραφο περιγράφει την '''εγκατάσταση και χρήση του X-chat''', μια δημοφιλή εφαρμο...')
 
(One intermediate revision by one user not shown)
Line 1: Line 1:
{{autolang|base=yes}}
+
{{autolang}}
 +
 
 
Αυτό το έγγραφο περιγράφει την '''εγκατάσταση και χρήση του X-chat''', μια δημοφιλή εφαρμογή για IRC. Μπορεί να σε ενδιαφέρει επίσης και το video του [[KushalDas | Kushal Das]]: [http://kushal.fedorapeople.org/xchat1.ogg Χρήση X-chat]
 
Αυτό το έγγραφο περιγράφει την '''εγκατάσταση και χρήση του X-chat''', μια δημοφιλή εφαρμογή για IRC. Μπορεί να σε ενδιαφέρει επίσης και το video του [[KushalDas | Kushal Das]]: [http://kushal.fedorapeople.org/xchat1.ogg Χρήση X-chat]
  
Line 5: Line 6:
 
* http://webchat.freenode.net/ (δεν απαιτείται επιπλέον λογισμικό)
 
* http://webchat.freenode.net/ (δεν απαιτείται επιπλέον λογισμικό)
 
* [https://addons.mozilla.org/firefox/16/ Chatzilla firefox extension]
 
* [https://addons.mozilla.org/firefox/16/ Chatzilla firefox extension]
* A list of [http://www.ircreviews.org/clients/platforms-unix.html δημοφιλείς linux εφαρμογές]
+
* Μια λίστα από [http://www.ircreviews.org/clients/platforms-unix.html δημοφιλείς linux εφαρμογές]
  
 
== Πώς να εγκαταστήσεις X-Chat ==
 
== Πώς να εγκαταστήσεις X-Chat ==
Line 25: Line 26:
 
== Εγγραφή ==
 
== Εγγραφή ==
  
I tried to /join #fedora, but for some reason I ended up in #fedora-unregistered? What happened?
+
Προσπάθησα να κάνω /join #fedora, αλλά για κάποιο λόγο κατέληξα να μπω στο #fedora-unregistered? Τι έγινε;
  
#fedora requires you to register with freenode and identify with nickserv before you can join the channel.  
+
Το #fedora απαιτεί να έχεις εγγραφεί πρώτα στο freenode και να έχεις πιστοποιηθεί απ' τον nickserv πριν να μπεις στο κανάλι.  
See http://www.wikihow.com/Register-a-User-Name-on-Freenode for information on how to do this.  
+
Δες http://www.wikihow.com/Register-a-User-Name-on-Freenode για πληροφορίες σχετικά με το πως να το κάνεις αυτό.
Once you are identified you can join the main #fedora channel for support.  
+
Μόλις πιστοποιηθείς μπορείς να μπεις στο βασικό κανάλι #fedora για υποστήριξη.  
  
== How to join Fedora Project IRC Meeting ==
+
== Πώς να συμμετάσχω σε IRC Meeting του Έργου Fedora ==
  
For example, if you want to join [[Ambassadors/Meetings| Fedora Ambassadors Meetings]] :
+
Για παράδειγμα, αν θες να συμμετάσχεις στο [[Ambassadors/Meetings| Meeting των Fedora Ambassadors]] :
  
# Open X-Chat: Applications > Internet > IRC
+
# Ανοίγεις το X-Chat: Εφαρμογές > Internet > X-Chat IRC
# Type your choice of <code>Nick name</code>, <code>User name</code> and <code>Real name</code>
+
# Πληκτρολογείς το <code>Ψευδόνυμο</code> της επιλογής σου, <code>Όνομα εισόδου</code> και <code>Πραγματικό όνομα</code>
# Highlight <code>FreeNode</code> (formerly Open<code></code>Projects.net) and click Edit.<br/>[[Image:Communicate_IRCHowTo_xchat-server-list.png]]
+
# Επέλεξε <code>FreeNode</code> και επέλεξε Επεξεργασία.<br/>[[Image:Communicate_IRCHowTo_xchat-server-list.png]]
# Highlight <code>irc.freenode.net</code>
+
# Επέλεξε <code>irc.freenode.net</code>
# Type in fedora
+
# Πληκτρολόγησε fedora
# Register your nick. Refer http://www.wikihow.com/Register-a-User-Name-on-Freenode
+
# Καταχώρησε το ψευδώνυμο σου. Σχετικά: http://www.wikihow.com/Register-a-User-Name-on-Freenode
# Type in your password in <code>Server password</code> and click Close.<br/>[[Image:Communicate_IRCHowTo_xchat-fedora-mktg.png]]
+
# Πληκτρολόγησε τον κωδικό σου στο πεδίο <code>Κωδικός Διακομιστή</code> και πάτα Κλείσιμο.<br/>[[Image:Communicate_IRCHowTo_xchat-fedora-mktg.png]]
  
Click on Connect button to connect to freenode IRC network.
+
Πάτα το κουμπί Σύνδεση για να συνδεθείς στο δίκτυο IRC του freenode.
  
 
{{Anchor|Protocol}}
 
{{Anchor|Protocol}}
== Meeting Protocol ==
+
== Πρωτόκολλο του Meeting ==
  
 
This only applies to certain IRC meetings. Others are usually more casual.
 
This only applies to certain IRC meetings. Others are usually more casual.

Revision as of 09:06, 15 October 2010

Αυτό το έγγραφο περιγράφει την εγκατάσταση και χρήση του X-chat, μια δημοφιλή εφαρμογή για IRC. Μπορεί να σε ενδιαφέρει επίσης και το video του Kushal Das: Χρήση X-chat

Εναλλακτικές εφαρμογές:

Contents

Πώς να εγκαταστήσεις X-Chat

Για να ελέγξεις αν το X-Chat είναι εγκατεστημένο στο σύστημα σου, γράψε την εντολή:

$ rpm -q xchat

Αν δεν είναι εγκατεστημένο, εγκατέστησε το με την παρακάτω εντολή:

$ su -c 'yum install xchat'

Τώρα μπορείς να ανοίξεις το X-Chat από Εφαρμογές > Internet > X-Chat IRC

Εγγραφή

Προσπάθησα να κάνω /join #fedora, αλλά για κάποιο λόγο κατέληξα να μπω στο #fedora-unregistered? Τι έγινε;

Το #fedora απαιτεί να έχεις εγγραφεί πρώτα στο freenode και να έχεις πιστοποιηθεί απ' τον nickserv πριν να μπεις στο κανάλι. Δες http://www.wikihow.com/Register-a-User-Name-on-Freenode για πληροφορίες σχετικά με το πως να το κάνεις αυτό. Μόλις πιστοποιηθείς μπορείς να μπεις στο βασικό κανάλι #fedora για υποστήριξη.

Πώς να συμμετάσχω σε IRC Meeting του Έργου Fedora

Για παράδειγμα, αν θες να συμμετάσχεις στο Meeting των Fedora Ambassadors :

  1. Ανοίγεις το X-Chat: Εφαρμογές > Internet > X-Chat IRC
  2. Πληκτρολογείς το Ψευδόνυμο της επιλογής σου, Όνομα εισόδου και Πραγματικό όνομα
  3. Επέλεξε FreeNode και επέλεξε Επεξεργασία.
    Communicate IRCHowTo xchat-server-list.png
  4. Επέλεξε irc.freenode.net
  5. Πληκτρολόγησε fedora
  6. Καταχώρησε το ψευδώνυμο σου. Σχετικά: http://www.wikihow.com/Register-a-User-Name-on-Freenode
  7. Πληκτρολόγησε τον κωδικό σου στο πεδίο Κωδικός Διακομιστή και πάτα Κλείσιμο.
    Communicate IRCHowTo xchat-fedora-mktg.png

Πάτα το κουμπί Σύνδεση για να συνδεθείς στο δίκτυο IRC του freenode.

Πρωτόκολλο του Meeting

This only applies to certain IRC meetings. Others are usually more casual.

  • Please watch what others are doing and do not interrupt
  • If you have a question, type "?"
  • If you need to speak, type "!"
  • If you're done speaking, type "eof"
  • If you agree, type "+1"
  • See more in fedora-unity-project-meeting-guidelines

What are the Basic IRC commands

  • /help - Shows all commands.
  • /nick NewNickName - Changes the NickName (limited to 9 characters).
  • /names - Shows all NickNames on that channel.
  • /whois NickName - Shows basic whois info for a NickName. To see more info, use /msg NickServ info NickName
  • /away AwayMessage - Leaves a message when you are away from channel. Use /away by itself when you return.
  • /quit QuitMessage - Leaves a message when you quit IRC channel.

For more information, see [1]

How to create a login script for a private channel in X-Chat

Create login script:

$ cd ~/.xchat2
$ vi login-script.txt

msg chanserv invite #private-channel
join #private-channel

Use following information in X-Chat:

  • IRC Server: irc.freenode.net
  • Channels to join: #private-channel
  • Connect command: load -e ~/.xchat2/login-script.txt
  • Server password: {your password}


What is the difference between NickServ Password and Server Password in X-Chat

Technically speaking, they aren't the same. X-Chat has knowledge of the NickServ system, and will automatically send a message to NickServ when prompted to save you the hassle. Server passwords are a more embedded part of IRC and are passed during the early connection phase, before you are fully operational on the network and before you join channels. NickServ, part of freenode services, was added to their IRC system to enable user management that is not part of the original IRC protocol. Other networks may also use NickServ, but it usually works a little differently. It has proven very flexible and valuable. Server passwords were initially used as part of an authentication system at connect time for IRC servers, but are now used by freenode to create a shortcut for NickServ services. Other IRC networks often work things a little differently, but similar practices have become widespread because they do work quite well.

freenode services, as are permitted by Hyperion IRCD and powered by a custom backend, allow a number of features to be added and used that are not part of the IRC protocol. NickServ is used to interface with user account features. ChanServ is used to interface with channel management features. Other services are handled transparently using more typical IRC components. These kinds of techniques are how IRC has evolved over the original RFC 1459 standard to survive in a useful fashion for the last 13 years.

-- PatrickBarnes

How to create Fedora IRC cloaks for the freenode network

  • Add your IRC nick in FreenodeCloaks
  • Once your Fedora IRC cloak has been created, people will not see your real hostname.
  • Instead they will see something like yournick@fedora/yournick

Where can I find a list of Fedora Project IRC channels