QA-L10N:gdm

GDM is Gnome Display Manager, part of Gnome Desktop.

Description

This is a translation testing for gdm.

Warning with Live ISO, it may not possible to test translation in GDM. Please skip this test case if using only Live ISO.

How to test

• Change System Language from System Settings

• Select Region and Language

• Set Language and Select System Tab

• Click on 'Copy Settings'

• Reboot and check the translation of login screen.

• Check translations and short-cut keys in the screen.

Results

Language	Result [language code]	Bug	Comment
Example: abcd (ab_cd)	fail ab_cd pass ab_cd	RHBZ #12345	This is the comment
Traditional Chinese (zh_TW)	fail zh_TW	RHBZ #	Half translated
Italian: (it_IT)	pass it_IT	RHBZ #
French (fr_FR))	pass fr_FR
Marathi (mr_IN)	pass mr_IN
Odia (or_IN)	fail or_IN		Partially translated
Telugu (te_IN)	fail te_IN		'Username' & 'Password' lables are in english.
Kannada (kn_IN)	fail kn_IN		Calander and other labels are untranslated.
Assamese (as_IN)	fail as_IN		'Login' screen is untranslated but 'logout' screen and 'Power Off' screens are translated.
Russian (ru_RU)	fail ru_RU		'Username' & 'Password' labels are in English.
Korean (ko_KR)	fail ko_KR		'Username' & 'Password' buttons are in English.
Simplified Chinese (zh_CN)	pass zh_CN
German (de_DE)	fail de_DE		'Password' and "Authentication Failure" in English

[Go back to test day]