From Fedora Project Wiki

This is the main page for Fedora 25 Localization virtual Fedora Activity Days (vFAD). The activities are same as that of Localization Sprints.

🔗 Purpose

Translating Fedora 25User Interface and Docs to your native language, so that Fedora 25 is available in many regional language and thus reach out to many people.

Task list:

  • Translating packages on Zanata.

Target:

  • Get your language 100% supported in Fedora 25

🔗 When & Where

Localization virtual FAD will happen between Software string freeze and Localization Test Day. This is the exact period in Fedora 25 development cycle and 100% chance to get your contributions in final Fedora 25 release. A detailed list with scheduled translation tasks can be found here.

2016-08-09 Software String Freeze

2016-09-13 Software Translation Deadline

  • Dates for Translation sprint: 2016/09/03 to 2016/09/09

🔗 Prerequisite

Please add your names below under each task where you can help to get the task done.

  • Translation priority list
    • Fedora 24 package list available here : L10N_GUI, We need same for Fedora 25. Important TODO.
    • Contributors: Noriko Mizumoto, [Your name]
  • Zanata readiness
    • Ensure direct link for the packages to be translated on Zanata is available for the translators.
    • Contributors: Alex Eng, [Your name]
  • Outreach
    • Article available on community blog.
    • CommBlog link will be shared on Fedora Magazine or FLP weekly 5 news. - Day before Sprint
    • All respective Trans mailing list must get notified. Trans, i18n, Ambassadors, Announce and g11n list done.
    • Social Media: Done on Facebook and Twitter.
    • Google+ Fedora groups and Twitter: On first day
    • Contributors Pravin Satpute, Jona Azizaj
  • Rewards
    • How to reward our contributors of vFAD?
    • Design badge for contributors F24 Badge request
    • Contributors [Your Name]
  • Operations
    • Helping hands during the actual vFAD days
    • Contributors [Your Name]
  • Effective closing