From Fedora Project Wiki

(New page: == Hedda Peters == My name is Hedda Peters, from Brisbane, Australia. My FAS username is hedda, and I will be translating into my native language German. I am working as a Technical Tran...)
 
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
== Hedda Peters ==
== Hedda Peters ==


My name is Hedda Peters, from Brisbane, Australia.
I'm a full time technical translator working for Red Hat in Brisbane (Australia) since 2008.
My FAS username is hedda, and I will be translating into my native language German.


I am working as a Technical Translator for Red Hat APAC. After having started translating various Red Hat / JBoss documentation, it is now time for me to join the Fedora Community in order to contribute to the F11 translation.
I am mainly working on the various Red Hat product lines, e.g. RHEL, RHN, JBoss, including documentation, software and websites, but occasionally there is some spare time for contributing to the Fedora project, usually software modules.
I am still fairly new at Red Hat (3 months) and obviously very new in the Fedora Community (10 Minutes...), so any support would be much appreciated.


I am looking forward to being part of the Fedora-Community, getting to know some of the other contributing translators, and to getting started on F11 as soon as possible!
Any questions, don't hesitate to contact me.
 
If you have any questions about my person, my possible contribution or anything else, don't hesitate to contact me.




Line 18: Line 14:
pub  1024D/EB38B543 2009-03-26
pub  1024D/EB38B543 2009-03-26
     Key fingerprint = 96F9 59F8 DD6F 9579 DB02  0472 6364 18E3 EB38 B543
     Key fingerprint = 96F9 59F8 DD6F 9579 DB02  0472 6364 18E3 EB38 B543
uid                  Hedda Peters (Technical Translator) <hpeters@redhat.com>
sub  2048g/EDA3CD12 2009-03-26

Latest revision as of 05:42, 12 July 2011

Hedda Peters

I'm a full time technical translator working for Red Hat in Brisbane (Australia) since 2008.

I am mainly working on the various Red Hat product lines, e.g. RHEL, RHN, JBoss, including documentation, software and websites, but occasionally there is some spare time for contributing to the Fedora project, usually software modules.

Any questions, don't hesitate to contact me.


Email : [[MailTo(hpeters SPAMFREE AT redhat DOT com)]


[hpeters@hpeters ~]$ gpg --fingerprint EB38B543 pub 1024D/EB38B543 2009-03-26 

    Key fingerprint = 96F9 59F8 DD6F 9579 DB02  0472 6364 18E3 EB38 B543
Retrieved from "https://fedoraproject.org/w/index.php?title=Hedda&oldid=245313"