Red Hat contributions/es

From FedoraProject

< Red Hat contributions(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Line 19: Line 19:
 
El proyecto Fedora tiene un fuerte enfoque en [[Staying_close_to_upstream_projects | mantenerse cerca de los proyectos de desarrollo]] tanto como sea posible, en todo el software diferente que se incluya en el repositorio. Lo que sigue es un conjunto general de lineamientos de mejores prácticas, sobre por qué esto es una buena idea, consejos para enviar sus parches de desarrollo, y las posibles excepciones que Fedora pueda hacer. El objetivo principal es compartir los beneficios de una base de código común para usuarios finales y desarrolladores reduciendo simultáneamente los esfuerzos de mantenimiento innecesarios.
 
El proyecto Fedora tiene un fuerte enfoque en [[Staying_close_to_upstream_projects | mantenerse cerca de los proyectos de desarrollo]] tanto como sea posible, en todo el software diferente que se incluya en el repositorio. Lo que sigue es un conjunto general de lineamientos de mejores prácticas, sobre por qué esto es una buena idea, consejos para enviar sus parches de desarrollo, y las posibles excepciones que Fedora pueda hacer. El objetivo principal es compartir los beneficios de una base de código común para usuarios finales y desarrolladores reduciendo simultáneamente los esfuerzos de mantenimiento innecesarios.
  
== Núcleo de Linux ==
+
== Kernel de Linux ==
  
 
Red Hat es el [http://www.press.redhat.com/2008/04/08/red-hat-leads-open-source-contributions-to-kernel/ mayor contribuyente] y los desarrolladores de Red Hat son los principales colaboradores del núcleo de Linux.
 
Red Hat es el [http://www.press.redhat.com/2008/04/08/red-hat-leads-open-source-contributions-to-kernel/ mayor contribuyente] y los desarrolladores de Red Hat son los principales colaboradores del núcleo de Linux.
Line 128: Line 128:
  
 
* Ogg Theora: importantes contribuciones y mantenimiento
 
* Ogg Theora: importantes contribuciones y mantenimiento
 +
 +
=== Fuentes ===
 +
 +
* [http://fedorahosted.org/lohit Lohit] Fuentes Indias
 +
* [http://www.press.redhat.com/2007/05/09/liberation-fonts/ Fuentes Liberation] que proporcionan equivalentes métricas Libres a las principales fuentes de Microsoft.
 +
 +
== El núcleo del sistema operativo ==
 +
 +
* [http://savannah.gnu.org/projects/coreutils coreutils] - desarrollado y mantenido
 +
 +
* LVM2, md - mantenido
 +
 +
* KVM virtualization- desarrollado y mantenido
 +
 +
* Autofs - mantenido
 +
 +
* SELinux
 +
** Mantiene las herramientas de espacio de usuario
 +
** Política Targeted
 +
** Política MLS
 +
** Setroubleshoot
 +
** sVirt
 +
** sandbox
 +
* Kernel 2.6 Audit subsystem - escrito y mantenido
 +
 +
* ipsec - mantenido
 +
 +
* crypto - mantenido
 +
 +
* ext3 - escrito y mantenido
 +
 +
* vfs- escrito y mantenido
 +
 +
* usb - parches
 +
 +
* Kernel 2.6 Virtual Memory manager - escrito y mantenido
 +
 +
* kernel 2.6 CPU scheduler - escrito y mantenido
 +
 +
* netdump y netconsole
 +
 +
* NPTL - escrito y mantenido
 +
 +
* Tux - escrito y mantenido
 +
 +
* varios controladores SATA
 +
 +
* Varios controladores de red
 +
 +
* Network stack
 +
 +
* parted - co-mantenido
 +
 +
* grub - desarrollado
 +
 +
* util-linux-ng - mantenido
 +
 +
* rsyslog - co-mantenido, influencia significativa
 +
 +
* cronie - desarrollado
 +
 +
* abrt - desarrollado
 +
 +
* [https://dracut.wiki.kernel.org/ dracut] - desarrollado y mantenido
 +
 +
* [http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd systemd] - desarrollado y mantenido
 +
 +
* udev - desarrollado y mantenido
 +
 +
== Principales herramientas de código abierto de desarrollo ==
 +
 +
* glibc - Principales contribuciones. Mantenido.
 +
 +
* gcc and gcj - Principales contribuciones
 +
 +
* [http://www.gnu.org/software/autoconf/ Autoconf] - Mantenido
 +
 +
* binutils -
 +
 +
* diffutils - Mantenido
 +
 +
* elfutils - Escrito y mantenido
 +
 +
* gzip - Mantenido
 +
 +
* libuser
 +
 +
* [http://xmlsoft.org/ «libxml2 y libxslt»]  desarrollado - escrito y mantenido
 +
 +
* [http://www.gnome.org/~veillard/gamin/ gamin] - Biblioteca de reemplazo del FAM realizada dentro de Fedora - escrito y mantenido
 +
 +
* [http://www.gnu.org/software/gnulib/ Gnulib] - Biblioteca de portabilidad de GNU - Principales contribuciones. Escrito y mantenido.
 +
 +
* [http://www.gnu.org/software/m4/ M4] - Mantenido
 +
 +
* Eclipse
 +
** [http://eclipse.org/linuxtools/ Complemento Autotools] :  escrito y mantenido
 +
** [http://eclipse.org/linuxtools/ Complemento OProfile] :  escrito y mantenido
 +
** [http://eclipse.org/linuxtools/ Complemento Valgrind] :  escrito y mantenido
 +
** [http://eclipse.org/linuxtools/ Complemento SystemTap-basado en llamadas gráficas] :  escrito y mantenido
 +
** [http://eclipse.org/linuxtools/ Complemento ChangeLog] :  escrito y mantenido
 +
** [http://eclipse.org/linuxtools RPM Specfile editor] :  escrito y co-mantenido
 +
** Trabajos en curso para asegurar el funcionamiento de versiones de desarrollo para distribuciones de Linux (también conocido como «eclipse-build»).
 +
** Continúa el trabajo de larga data en la misma línea.
 +
 +
* [https://fedorahosted.org/koji/ Koji] : escrito y mantenido
 +
* [https://fedorahosted.org/mock/ Mock] : co-mantenido
 +
 +
== Administración de la infraestructura digital ==
 +
 +
* [http://www.rpm.org/ RPM] - Escrito y mantenido
 +
 +
* up2date - Escrito y mantenido
 +
 +
* anaconda - Escrito y mantenido
 +
 +
* firstboot - Escrito y mantenido
 +
 +
* [[SystemConfig/Tools|system-config-tools]] - Escrito y mantenido
 +
 +
* [http://yum.baseurl.org yum] - Mantenido
 +
 +
* [http://fedorahosted.org/func func] - Escrito y mantenido
 +
 +
* [http://fedorahosted.org/cobbler cobbler] - Escrito y mantenido
 +
 +
* [http://fedorahosted.org/spacewalk spacewalk] - Escrito y mantenido
 +
 +
== Sistema de Clustering ==
 +
 +
* gfs - Escrito (Sistina) y mantenido
 +
 +
* gfs2 - Escrito y mantenido
 +
 +
* dlm - Escrito y mantenido
 +
 +
* gulm - Escrito y mantenido
 +
 +
* cman - Escrito y mantenido
 +
 +
* rgmanager - Escrito y mantenido
 +
 +
* ccs - Escrito y mantenido
 +
 +
* fence - Escrito y mantenido
 +
 +
* system-config-cluster - Escrito y mantenido
 +
 +
* gnbd - Escrito y mantenido
 +
 +
* dmraid - Escrito y mantenido
 +
 +
* bddraid - Escrito y mantenido
 +
 +
* csnap - Escrito y mantenido
 +
 +
* JFFS2
 +
 +
* [http://sources.redhat.com/cluster Más información sobre clustering].
 +
 +
== Administración del servicio ==
 +
 +
* booty - Escrito y mantenido
 +
 +
* chkconfig
 +
 +
* initscripts
 +
 +
* kudzu - Escrito y mantenido
 +
 +
* MAKEDEV
 +
 +
* mkbootdisk
 +
 +
* mkinitrd - Escrito y mantenido
 +
 +
* ntsysv - Escrito y mantenido
 +
 +
* rhpl - Escrito y mantenido
 +
 +
* rootfiles
 +
 +
* sysreport - Escrito y mantenido
 +
 +
* sos - Escrito y mantenido
 +
 +
== Internacionalización ==
 +
 +
(Orden ascendente)
 +
 +
* CJK Uni Fonts - Fuentes chinas Unicode
 +
 +
* gettext
 +
 +
* [http://code.google.com/p/ibus/ IBus] Bus de entrada inteligente para Linux / Unix OS, desarrollo: incluyendo ibus-anthy, ibus-chewing, ibus-m17n, ibus-pinyin, ibus-qt, ibus-sayura, ibus-table, ibus-rawcode
 +
 +
* [https://fedorahosted.org/liberation-fonts/ Liberation Fonts] - Fuentes de portabilidad de documentos, desarrollo
 +
 +
* Lohit Indic Fonts - Desarrollo
 +
 +
* M17N - Motor de método de entrada indio
 +
 +
* PAPS - Filtro de impresión de texto
 +
 +
* SCIM - Infraestructura digital del motor de método de entrada
 +
 +
* SCIM Anthy, Anthy - Motor de método de entrada japonés
 +
 +
* SCIM Chewing, Chewing - Motor de método de entrada chino
 +
 +
* SCIM Hangul - Motor de método de entrada coreano
 +
 +
* SCIM PinYin - Motor de método de entrada chino
 +
 +
* SCIM Table - Motor de método de entrada
 +
 +
* Transifex - Infraestructura de localización web
 +
 +
== Virtualización  ==
 +
 +
* [http://libvirt.org/ libvirt]: API de virtualización
 +
 +
* [http://ovirt.org/ oVirt]: app de administración de virtualización basada en web
 +
 +
* [http://virt-manager.et.redhat.com/ Mánager de máquinas virtuales]: Una aplicación Python + PyGTK de administración construida con libvirt
 +
 +
* [http://virt-manager.et.redhat.com/ VirtInst] Una biblioteca python para simplificar el suministro de máquinas virtuales huésped con libvirt
 +
 +
* [http://selinuxproject.org/page/SVirt sVirt] SVirt es la integración de seguridad con el Control de acceso obligatorio (MAC) y la virtualización basada en Linux.
 +
 +
* Soporte de virtualización Xen
 +
 +
* Patrocinar el desarrollo del hipervisor KVM
 +
 +
* [http://deltacloud.org/ DeltaCloud] API de administración de la nube
 +
 +
* [http://spice-space.org/ Spice] El escritorio remoto SPICE / Protocolo e implementación de la VDI
 +
 +
* [http://libguestfs.org libguestfs] API de administración del sistema de archivos virtual huésped
 +
 +
== Otros proyectos de tecnologías emergentes ==
 +
 +
* [http://cft.et.redhat.com/ Cft]: Registra los cambios de configuración y exporta como se expone en puppet
 +
 +
* [http://augeas.net/ Augeas]: Herramienta de edición de la configuración y API
 +
 +
* [http://www.thincrust.net Thincrust]: Herramientas para la construcción de aparatos
 +
 +
* [http://sources.redhat.com/systemtap/ Proyecto SystemTap]
 +
 +
* [http://www.laptop.org Un portátil por niño] Creación de sistema operativo, diseño e implementación de la interfaz de usuario y los controladores.
 +
 +
* [https://fedorahosted.org/netcf/ NetCF] API de configuración de la interfaz de red
 +
 +
== Otros ==
 +
 +
* cdparanoia - mantenido
  
 
----
 
----
 
[[Category:Marketing]]
 
[[Category:Marketing]]
 
[[Category:Spanish translations]]
 
[[Category:Spanish translations]]

Revision as of 00:18, 19 November 2012

Note.png
Esta documentación es mantenida por Rahul Sundaram. No dude en editar el wiki o póngase en contacto con el mantenedor para cualquier tipo de comentario.

Red Hat ha contribuido ampliamente al software Libre y de Código abierto. Una lista parcial de software que Red Hat ha contribuido a incluir es la siguiente.

Red Hat tiene una página similar con muchos más detalles sobre su participación y una lista de proyectos en los que Red Hat está fuertemente involucrado con:

Contents

El proyecto Fedora

Red Hat es el patrocinador principal del proyecto Fedora y proporciona alojamiento, ingeniería y otros recursos. Tiene varios cientos de desarrolladores activos participando y liderando el proyecto de diferentes maneras, en coordinación con los miembros voluntarios de la comunidad. Es un modelo precursor de gran éxito para Red Hat dentro del proyecto Fedora que ha inspirado a varias otras distribuciones como OpenSUSE y proyectos de software libre como MySQL y OpenSolaris.

Red Hat Enterprise Linux

Red Hat Enterprise Linux es un producto de código abierto basado en Fedora y comercialmente apoyado por Red Hat.

Enfoque en el desarrollo

El proyecto Fedora tiene un fuerte enfoque en mantenerse cerca de los proyectos de desarrollo tanto como sea posible, en todo el software diferente que se incluya en el repositorio. Lo que sigue es un conjunto general de lineamientos de mejores prácticas, sobre por qué esto es una buena idea, consejos para enviar sus parches de desarrollo, y las posibles excepciones que Fedora pueda hacer. El objetivo principal es compartir los beneficios de una base de código común para usuarios finales y desarrolladores reduciendo simultáneamente los esfuerzos de mantenimiento innecesarios.

Kernel de Linux

Red Hat es el mayor contribuyente y los desarrolladores de Red Hat son los principales colaboradores del núcleo de Linux.

Xorg

Red Hat es también el principal contribuyente de Xorg según este informe.

Software propietario liberado

  • Sistema de archivos GFS de Sistina, LVM2 y herramientas asociadas de clustering (algoritmo de agrupamiento) adquiridas por 31 millones de dólares y completamente liberadas como software Libre y de código abierto.
  • Netscape Directory Server de origen abierto como Fedora/Red Hat Directory Server - Comprado por alrededor de 25 millones de dólares y completamente liberado como software Libre y de código abierto. Más información sobre Fedora Directory Server.

Fuente de las fechas de las adquisiciones, cuando sea aplicable

eCos

Red Hat donó todos los derechos de autor de eCos a la FSF

Escritorio libre

Software de escritorio

Red Hat es el principal contribuyente para el escritorio GNOME como se muestra en un censo de GNOME

  • Firefox: hemos añadido soporte para el conjunto de herramientas GTK+ y GTK+2. Soporte de Pango, integración con GNOME. Las contribuciones de desarrollo actuales incluyen parches de seguridad y la copropiedad de varias piezas linux específicas del proyecto.
  • GNOME Shell: desarrollo primario de Owen Taylor y muchos desarrolladores de Red Hat y diseñadores de interacción.
  • gnome.org infraestructura, alojamiento y ancho de banda
  • Plymouth: sistema de arranque gráfico
  • pango: originalmente escrito y mantenido
  • glib, gtk+: mantenedores más primarios y trabajo de desarrollador
  • metacity: escrito y mantenido
  • nautilus: co-mantenido
  • udisks : originalmente escrito y mantenido
  • upower: originalmente escrito y mantenido
  • gnome-panel: co-mantenido
  • gnome-session: mantenido
  • gnome-power-manager: escrito (empleado) y mantenido
  • vte: escrito y mantenido
  • cairo: escrito (empleado) y mantenido
  • pixman: mantenido
  • gconf: escrito y mantenido
  • palimpsest: escrito (empleado) y mantenido
  • D-Bus: escrito (empleado) y mantenido
  • udisks, upower : escrito y mantenido
  • PolicyKit: escrito (empleado) y mantenido
  • Avahi: mantenido
  • PulseAudio: mantenido
  • gnome-keyring: escrito y mantenido
  • gnome control-center: co-mantenido
  • evince: escrito y mantenido
  • NetworkManager: escrito y mantenido
  • OpenOffice.org: fontconfig font/glyph fallback, complemento headless, xdg-userdirs, motor email-mailmerge, filtro MSWord 2.0, gcj dependencias del puerto de Java, puerto ppc64, co-autor de diálogos de gnome, puerto x86_64, ...
  • LibreOffice: como OpenOffice.org, plus Writer y Calc core, infraestructura digital, puerto s390x, ...
  • vino: escrito y mantenido
  • gnome-menus: escrito y mantenido
  • sabayon: escrito
  • dogtail - Infraestructura digital de automatización y prueba de la interfaz de usuario.
  • Xorg: importantes contribuciones y mantenimiento
  • AIGLX : Infraestructura digital de la composición de escritorio.
  • virt-manager: escrito y mantenido
  • Ogg Theora: importantes contribuciones y mantenimiento

Fuentes

  • Lohit Fuentes Indias
  • Fuentes Liberation que proporcionan equivalentes métricas Libres a las principales fuentes de Microsoft.

El núcleo del sistema operativo

  • LVM2, md - mantenido
  • KVM virtualization- desarrollado y mantenido
  • Autofs - mantenido
  • SELinux
    • Mantiene las herramientas de espacio de usuario
    • Política Targeted
    • Política MLS
    • Setroubleshoot
    • sVirt
    • sandbox
  • Kernel 2.6 Audit subsystem - escrito y mantenido
  • ipsec - mantenido
  • crypto - mantenido
  • ext3 - escrito y mantenido
  • vfs- escrito y mantenido
  • usb - parches
  • Kernel 2.6 Virtual Memory manager - escrito y mantenido
  • kernel 2.6 CPU scheduler - escrito y mantenido
  • netdump y netconsole
  • NPTL - escrito y mantenido
  • Tux - escrito y mantenido
  • varios controladores SATA
  • Varios controladores de red
  • Network stack
  • parted - co-mantenido
  • grub - desarrollado
  • util-linux-ng - mantenido
  • rsyslog - co-mantenido, influencia significativa
  • cronie - desarrollado
  • abrt - desarrollado
  • dracut - desarrollado y mantenido
  • systemd - desarrollado y mantenido
  • udev - desarrollado y mantenido

Principales herramientas de código abierto de desarrollo

  • glibc - Principales contribuciones. Mantenido.
  • gcc and gcj - Principales contribuciones
  • binutils -
  • diffutils - Mantenido
  • elfutils - Escrito y mantenido
  • gzip - Mantenido
  • libuser
  • gamin - Biblioteca de reemplazo del FAM realizada dentro de Fedora - escrito y mantenido
  • Gnulib - Biblioteca de portabilidad de GNU - Principales contribuciones. Escrito y mantenido.
  • M4 - Mantenido
  • Koji : escrito y mantenido
  • Mock : co-mantenido

Administración de la infraestructura digital

  • RPM - Escrito y mantenido
  • up2date - Escrito y mantenido
  • anaconda - Escrito y mantenido
  • firstboot - Escrito y mantenido
  • yum - Mantenido
  • func - Escrito y mantenido

Sistema de Clustering

  • gfs - Escrito (Sistina) y mantenido
  • gfs2 - Escrito y mantenido
  • dlm - Escrito y mantenido
  • gulm - Escrito y mantenido
  • cman - Escrito y mantenido
  • rgmanager - Escrito y mantenido
  • ccs - Escrito y mantenido
  • fence - Escrito y mantenido
  • system-config-cluster - Escrito y mantenido
  • gnbd - Escrito y mantenido
  • dmraid - Escrito y mantenido
  • bddraid - Escrito y mantenido
  • csnap - Escrito y mantenido
  • JFFS2

Administración del servicio

  • booty - Escrito y mantenido
  • chkconfig
  • initscripts
  • kudzu - Escrito y mantenido
  • MAKEDEV
  • mkbootdisk
  • mkinitrd - Escrito y mantenido
  • ntsysv - Escrito y mantenido
  • rhpl - Escrito y mantenido
  • rootfiles
  • sysreport - Escrito y mantenido
  • sos - Escrito y mantenido

Internacionalización

(Orden ascendente)

  • CJK Uni Fonts - Fuentes chinas Unicode
  • gettext
  • IBus Bus de entrada inteligente para Linux / Unix OS, desarrollo: incluyendo ibus-anthy, ibus-chewing, ibus-m17n, ibus-pinyin, ibus-qt, ibus-sayura, ibus-table, ibus-rawcode
  • Lohit Indic Fonts - Desarrollo
  • M17N - Motor de método de entrada indio
  • PAPS - Filtro de impresión de texto
  • SCIM - Infraestructura digital del motor de método de entrada
  • SCIM Anthy, Anthy - Motor de método de entrada japonés
  • SCIM Chewing, Chewing - Motor de método de entrada chino
  • SCIM Hangul - Motor de método de entrada coreano
  • SCIM PinYin - Motor de método de entrada chino
  • SCIM Table - Motor de método de entrada
  • Transifex - Infraestructura de localización web

Virtualización

  • oVirt: app de administración de virtualización basada en web
  • VirtInst Una biblioteca python para simplificar el suministro de máquinas virtuales huésped con libvirt
  • sVirt SVirt es la integración de seguridad con el Control de acceso obligatorio (MAC) y la virtualización basada en Linux.
  • Soporte de virtualización Xen
  • Patrocinar el desarrollo del hipervisor KVM
  • Spice El escritorio remoto SPICE / Protocolo e implementación de la VDI
  • libguestfs API de administración del sistema de archivos virtual huésped

Otros proyectos de tecnologías emergentes

  • Cft: Registra los cambios de configuración y exporta como se expone en puppet
  • Augeas: Herramienta de edición de la configuración y API
  • Thincrust: Herramientas para la construcción de aparatos
  • Un portátil por niño Creación de sistema operativo, diseño e implementación de la interfaz de usuario y los controladores.
  • NetCF API de configuración de la interfaz de red

Otros

  • cdparanoia - mantenido