Es ES/Extras/UsandoExtras

From FedoraProject

Jump to: navigation, search

Contents

¿Qué es Fedora Extras?

Fedora Extras es un conjunto de paquetes que extienden el Fedora Core pero que no remplazan paquetes que son componentes de Fedora Core. Estos paquetes, al igual que los paquetes que son parte del Proyecto Fedora, deben estar conformes a los requerimientos legales del proyecto y estar en línea con las políticas de Fedora Extras.

Véa también: Core vs Extras - Por qué un paquete estaría en Core o en Extras

Fedora Extras está disponible para Fedora Core 3, 4, 5 y 6.

¿Cómo usar Fedora Extras?

Fedora Extras se usa mejor con el utilitario yum quien automáticamente buscará en los paquetes, verificará las firmas, e instalará todas las dependencias necesarias. Dependiendo de la versión de Fedora Core que esté usando, puede que tenga que habilitar manualmente el repositorio Fedora Extras en su sistema.

Comandos simples de ejemplo:

  • yum install nombredepaquete
  • yum install nombredepaquete.x86_64
  • yum remove nombredepaquete
  • yum list "*paquete*"
  • yum update

Para más información por favor véa el manual de yum (man yum).

Fedora Core 4 en Adelante

Desde Fedora Core 4 el repositorio Fedora Extras ya se encuentra disponible y los paquetes provistos por el proyecto se encuentran inmediatamente disponibles corriendo "yum install nombredepaquete."

Fedora Core 3

Actualice primero a la última versón de yum disponible y agregue el archivo. fedora-extras.repo en su directorio /etc/yum.repos.d con el siguiente contenido:

[extras] 
name=Fedora Extras - $releasever - $basearch
baseurl=http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/extras/$releasever/$basearch/
gpgcheck=1
gpgkey=http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/extras/RPM-GPG-KEY-Fedora-Extras

[extras-testing] 
name=Fedora Extras Test Updates - $releasever - $basearch
baseurl=http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/extras/testing/$releasever/$basearch/
gpgcheck=1
gpgkey=http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/extras/RPM-GPG-KEY-Fedora-Extras
enabled=0

[extras-debug] 
name=Fedora Extras - $releasever - $basearch - Debugging packages
baseurl=http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/extras/$releasever/$basearch/debug/
gpgcheck=1
gpgkey=http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/extras/RPM-GPG-KEY-Fedora-Extras
enabled=0

Fedora Core Development

Para el Fedora Extras Development, el árbol relacionado al fedora core development/rawhide, y el árbol que debería usar para fedora core test releases, debe usar el siguiente repositorio:

[extras] 
name=Fedora Extras - development - $basearch
baseurl=http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/extras/development/$basearch/
gpgcheck=1
gpgkey=http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/extras/RPM-GPG-KEY-Fedora-Extras

[extras-debug] 
name=Fedora Extras - development - $basearch - Debugging packages
baseurl=http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/extras/development/$basearch/debug/
gpgcheck=1
gpgkey=http://download.fedora.redhat.com/pub/fedora/linux/extras/RPM-GPG-KEY-Fedora-Extras
enabled=0

Reporte de Fallos

Cuando encuentre un problema usted debe enviar un reporte o un RFE (Requests for Enhancements, Solicitud de Mejora) en

http://bugzilla.redhat.com

using product "Fedora Extras".

Espejos

Fedora Extras está espejado mundialmente. Es deseable que usted use uno de estos espejos si se encuentra màs cercano a su localidad.

Información Adicional

Para versiones donde core está soportado por Fedora Legacy http://fedoralegacy.org/ , se incluyen las actualizaciones Legacy en los sistemas de contrucción Extras. Esto es para asegurar que los productos se construyen usando las últimas versiones con arreglos de fallos y seguridad. Para asegurarse que todo funcione adecuadamente usted debe configurar sus sistemas antiguos para que busquen sus actualizaciones del Fedora Legacy.

Se puede conseguir información de como tener acceso CVS al Fedora Extras en : http://cvs.fedora.redhat.com/extras.shtml

Seguimiento de actualizaciones y nuevos paquetes en: http://fedoraproject.org/infofeed/

Flujo RSS Paquetes Fedora Extras 3: http://fedoraproject.org/infofeed/inputs/fc3-extras.xml

Exploración del repositorio por la interface RepoView  :