From Fedora Project Wiki

Warning.png
This is a page that describes policies of the Fedora Project.
For policy pages, accuracy and clarity are important. You are encouraged to edit the wiki to improve it. If you have any substantive changes to make to this page, use the talk page to discuss the changes with other page maintainers. Do this before making the changes.
Shortcut:
FP:LANG

దశ 1: పేజీ యొక్క ఆంగ్ల సంస్కరణను కనుగొనండి

Fedora ప్రాజెక్ట్ వికీకి ఆంగ్లం మూల భాష, కాబట్టి మీరు పని చేస్తున్న పేజీ యొక్క ఆంగ్ల వెర్షన్ ఉండాలి. (మీరు పని చేస్తున్న పేజీ యొక్క ఆంగ్ల వెర్షన్ లేకుంటే, #ఇంగ్లీష్ వెర్షన్ లేకుండా అనువాదాలను నిర్వహించడం చూడండి.)

ఆ పేజీ ఎగువన ఇప్పటికే భాషా టెంప్లేట్ ఉన్నట్లయితే, భాషా పెట్టె యొక్క కుడి వైపున [edit] క్లిక్ చేసి, 4వ దశకు తరలించండి; లేకపోతే, 2వ దశకు కొనసాగండి.

ఆంగ్ల వెర్షన్ లేకుండా అనువాదాలను నిర్వహించడం

మీరు సృష్టించిన పేజీలో ఆంగ్ల సంస్కరణ లేకుంటే, ఆంగ్ల సంస్కరణ కోసం కొత్త పేజీని సృష్టించండి, పైన పేర్కొన్న విధంగా {{autolang}} టెంప్లేట్‌ను జోడించి, ఆపై {{needs english}} టెంప్లేట్‌ను జోడించండి. ఇది ఆంగ్ల అనువాదం అవసరం కోసం పేజీని ఫ్లాగ్ చేస్తుంది అలాగే బేస్ పేజీని సృష్టిస్తుంది.

దశ 2: ఆంగ్ల పేజీకి భాషా టెంప్లేట్‌ను జోడించండి

ఆంగ్ల పేజీని సవరించండి మరియు దాని పైభాగంలో {{autolang}} టెంప్లేట్‌ను జోడించండి:

 {{autolang|base=yes}}

ఆంగ్ల పేజీకి base=yes భాగం అవసరం. పేజీని సేవ్ చేయండి.

దశ 3: భాషా టెంప్లేట్‌ను సృష్టించండి

{{autolang}} ఆటోలాంగ్ టెంప్లేట్ మీకు భాషా పెట్టెను సెటప్ చేయడానికి లింక్‌ను అందించాలి. దాన్ని క్లిక్ చేయండి మరియు సవరణ పేజీ వస్తుంది. కంటెంట్‌లో దేనినీ మార్చవద్దు మరియు పేజీని సేవ్ చేయండి. ఆపై భాష పెట్టెకు కుడి వైపున ఉన్న [edit] లింక్‌ను క్లిక్ చేయండి.

దశ 4: టెంప్లేట్‌కు మీ భాషను జోడించండి

ఈ సమయంలో మీరు దీన్ని పోలి ఉండే టెంప్లేట్ సింటాక్స్‌తో ఎడిట్ బాక్స్‌ను తెరవాలి:

 {{lang|en|page=బేస్ పేజీ పేరు}}

lang మరియు page= మధ్య వచనం భాషా కోడ్‌ల జాబితా. మీరు అనువదిస్తున్న భాష కోడ్‌ను ఈ జాబితాకు జోడించండి. సరైన మీడియావికీ భాషా కోడ్‌ని గుర్తించడానికి this listని ఉపయోగించండి.

Template:అడ్మాన్/గమనిక

దశ 5: కొత్త పేజీని ప్రారంభించండి

కొత్త పేజీని ప్రారంభించడానికి మీ భాష కోసం ఎరుపు రంగు లింక్‌పై క్లిక్ చేయండి. మీ పేజీ ఎగువన {{autolang}} టెంప్లేట్‌ని చొప్పించండి, తద్వారా భాషల జాబితా ఉంటుంది. {{admon/caution|ఇంగ్లీష్-యేతర ఉపపేజీలలో "base=yes"ని చేర్చవద్దు|ఇంగ్లీష్-యేతర ఉపపేజీల కోసం టెంప్లేట్‌లో "base=yes"ని చేర్చకూడదని నిశ్చయించుకోండి.< /nowiki>}} == పాత అనువాద సెటప్ నుండి పేజీలను తరలిస్తోంది == సరైన స్థలంలో లేని అనువదించబడిన పేజీల కోసం, పైన ఉన్న 1-4 దశలను అనుసరించండి. తర్వాత, కొత్త పేజీ శీర్షికను కాపీ చేయండి (ఉదా., "Fedora Project Wiki/de"). పాత పేజీ ఎగువన ఉన్న "తరలించు" బటన్‌ను క్లిక్ చేసి, "కొత్త శీర్షికకు" ఫీల్డ్‌లో కొత్త పేజీ పేరును అతికించండి. కొత్త పేజీని సవరించండి మరియు ఎగువకు <code><nowiki>{{autolang}}ని జోడించండి.