From Fedora Project Wiki

For Installation Guide translators
Please read this page even if you are planning to translate the Installation Guide rather than the Installation Quick Start Guide.


Beginning with Fedora 18, the Installation Guide and the Installation Quick Start Guide will each be generated from the same Zanata project: fedora-installation-guide. This is intended to reduce translation labour by eliminating duplicate strings and make updating the Quick Start Guide easier for maintainers.

The files listed on this page are required to generate the Installation Quick Start Guide. To enable the Quick Start Guide to be published as soon as possible, these files should ideally be translated first. When they are complete, the translator should inform the Guide Lead (see Docs_Project_guides_table) so the Quick Start Guide can be published in that language. The translator can then work on the Installation Guide by proceeding with the remaining files in the project.

The fedora-installation-guide Zanata project can be found here.

Updated for Fedora 20
This list has been updated for Fedora 20.
  • Account_Configuration_common-figure-1.xml
  • Account_Configuration_common-indexterm-1.xml
  • Account_Configuration_common-indexterm-2.xml
  • Account_Configuration_common-note-1.xml
  • Account_Configuration_common-note-2.xml
  • Account_Configuration_common-note-3.xml
  • Account_Configuration_common-para-1.xml
  • Account_Configuration_common-para-2.xml
  • Account_Configuration_common-para-3.xml
  • Account_Configuration_common-para-4.xml
  • Account_Configuration_common-para-5.xml
  • Account_Configuration_common-para-6.xml
  • Account_Configuration_common-para-7.xml
  • Account_Configuration_common-para-8.xml
  • Account_Configuration_common-title.xml
  • Article_Info.xml
  • Author_Group.xml
  • Automatic_Partitioning_common-caution-1.xml
  • Automatic_Partitioning_common-indexterm-1.xml
  • Automatic_Partitioning_common-indexterm-2.xml
  • Automatic_Partitioning_common-itemizedlist-1.xml
  • Automatic_Partitioning_common-itemizedlist-2.xml
  • Automatic_Partitioning_common-itemizedlist-3.xml
  • Automatic_Partitioning_common-list-1.xml
  • Automatic_Partitioning_common-note-1.xml
  • Automatic_Partitioning_common-note-2.xml
  • Automatic_Partitioning_common-para-10.xml
  • Automatic_Partitioning_common-para-11.xml
  • Automatic_Partitioning_common-para-2a.xml
  • Automatic_Partitioning_common-para-2.xml
  • Automatic_Partitioning_common-para-3.xml
  • Automatic_Partitioning_common-para-4.xml
  • Automatic_Partitioning_common-para-6.xml
  • Automatic_Partitioning_common-para-7.xml
  • Automatic_Partitioning_common-para-8.xml
  • Automatic_Partitioning_quickstart-para-1.xml
  • Automatic_Partitioning_quickstart-para-2.xml
  • Automatic_Partitioning_quickstart-para-3.xml
  • Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-1.xml
  • Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-2.xml
  • Automatic_Partitioning_x86_ppc-tip-para-3.xml
  • Boot_your_computer_from_the_CD.xml
  • Burn_the_image_file_to_CD.xml
  • Complete_common-figure-1.xml
  • Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-figure-3.xml
  • Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-2.xml
  • Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-3.xml
  • Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-4.xml
  • Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-5.xml
  • Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-para-6.xml
  • Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-procedure-1.xml
  • Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title-2.xml
  • Disk_Partitioning_Advanced_Storage_common-title-3.xml
  • Disk_Partitioning_Setup_common-figure-1.xml
  • Disk_Partitioning_Setup_common-figure-2.xml
  • Disk_Partitioning_Setup_common-figure-3.xml
  • Disk_Partitioning_Setup_common-important-2.xml
  • Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-1.xml
  • Disk_Partitioning_Setup_common-indexterm-2.xml
  • Disk_Partitioning_Setup_common-para-1.xml
  • Disk_Partitioning_Setup_common-para-2.xml
  • Disk_Partitioning_Setup_common-title.xml
  • Disk_Partitioning_Setup_quickstart-figure-1.xml
  • Disk_Partitioning_Setup-x86.xml
  • Download_Fedora.xml
  • Fedora_Live_Desktop.xml
  • firstboot-systemuser.xml
  • Graphical_Installation_install-hub.xml
  • Introduction.xml
  • Key_Board_Configuration_x86_ppc-indexterm-1.xml
  • Key_Board_Configuration_x86_ppc-indexterm-2.xml
  • Key_Board_Configuration_x86_ppc-para-1.xml
  • Key_Board_Configuration_x86_ppc-para-2.xml
  • Key_Board_Configuration_x86_ppc-title-1.xml
  • Key_Board_Configuration-x86.xml
  • Language_Configuration_x86_ppc-indexterm-1.xml
  • Language_Configuration_x86_ppc-indexterm-2.xml
  • Language_Configuration_x86_ppc-title-1.xml
  • Language_Configuration-x86.xml
  • Netconfig_common-figure-1.xml
  • Netconfig_common-figure-4.xml
  • Netconfig_common-figure-5.xml
  • Netconfig_common-figure-6.xml
  • Netconfig_common-indexterm-1.xml
  • Netconfig_common-indexterm-2.xml
  • Netconfig_common-indexterm-3.xml
  • Netconfig_common-indexterm-4.xml
  • Netconfig_common-indexterm-5.xml
  • Netconfig_common-note-1.xml
  • Netconfig_common-note-2.xml
  • Netconfig_common-note-3.xml
  • Netconfig_common-note-4.xml
  • Netconfig_common-para-10.xml
  • Netconfig_common-para-12.xml
  • Netconfig_common-para-14.xml
  • Netconfig_common-para-15.xml
  • Netconfig_common-para-16.xml
  • Netconfig_common-para-17.xml
  • Netconfig_common-para-18.xml
  • Netconfig_common-para-19.xml
  • Netconfig_common-para-20.xml
  • Netconfig_common-para-21.xml
  • Netconfig_common-para-2.xml
  • Netconfig_common-para-6.xml
  • Netconfig_common-section-1.xml
  • Netconfig_common-section-2.xml
  • Netconfig_common-section-3.xml
  • Netconfig_common-section-4.xml
  • Netconfig_common-section-5.xml
  • Netconfig-common-tip-2.xml
  • Netconfig_common-title-1.xml
  • Netconfig_common-title-3.xml
  • Netconfig_common-title-4.xml
  • Netconfig_common-variablelist-2.xml
  • Netconfig_common-variablelist-3.xml
  • Netconfig-x86.xml
  • Note_menu-options-greyed-out.xml
  • Package_Selection_common-imagecap-1.xml
  • Package_Selection_common-indexterm-1.xml
  • Package_Selection_common-indexterm-2.xml
  • Package_Selection_common-indexterm-3.xml
  • Package_Selection_common-indexterm-4.xml
  • Package_Selection_common-indexterm-5.xml
  • Package_Selection_common-indexterm-6.xml
  • Package_Selection_common-list-1.xml
  • Package_Selection_common-note-3.xml
  • Package_Selection_common-para-10.xml
  • Package_Selection_common-para-11.xml
  • Package_Selection_common-para-12.xml
  • Package_Selection_common-para-7.xml
  • Package_Selection_common-para-8.xml
  • Package_Selection_common-para-9.xml
  • Package_Selection_common-title-1.xml
  • Package_Selection-Live.xml
  • Package_Selection_quickstart-note-1.xml
  • Package_Selection-quickstart.xml
  • Progress_Hub_common-figure-2.xml
  • Progress_Hub_common-para-1.xml
  • Progress_Hub_common-para-2a.xml
  • Progress_Hub_common-para-3.xml
  • Progress_Hub_common-title.xml
  • Reboot-quickstart.xml
  • Requirements.xml
  • Revision_History-quickstart.xml
  • Specialized_Storage_Devices_common-figure-2.xml
  • Specialized_Storage_Devices_common-para-1.xml
  • Specialized_Storage_Devices_common-para-2.xml
  • Specialized_Storage_Devices_common-para-3.xml
  • Specialized_Storage_Devices_common-para-4.xml
  • Specialized_Storage_Devices_common-para-5.xml
  • Specialized_Storage_Devices_common-para-6.xml
  • Specialized_Storage_Devices_common-para-7.xml
  • Specialized_Storage_Devices_common-title.xml
  • Specialized_Storage_Devices_common-variablelist-1.xml
  • Specialized_Storage_Devices-x86.xml
  • Time_Zone_common-figure-1.xml
  • Time_Zone_common-indexterm-1.xml
  • Time_Zone_common-indexterm-2.xml
  • Time_Zone_common-indexterm-3.xml
  • Time_Zone_common-indexterm-4.xml
  • Time_Zone_common-indexterm-5.xml
  • Time_Zone_common-indexterm-6.xml
  • Time_Zone_common-indexterm-7.xml
  • Time_Zone_common-itemizedlist-1.xml
  • Time_Zone_common-para-1.xml
  • Time_Zone_common-para-2.xml
  • Time_Zone_common-para-3.xml
  • Time_Zone_common-para-4.xml
  • Time_Zone_common-para-5.xml
  • Time_Zone_common-para-6.xml
  • Time_Zone_common-para-7.xml
  • Time_Zone_common-tip-1.xml
  • Time_Zone_common-title.xml
  • Write_changes_to_disk_common-figure-1.xml
  • Write_changes_to_disk_common-para-1.xml
  • Write_changes_to_disk_common-para-2.xml
  • Write_changes_to_disk_common-para-3.xml
  • Write_changes_to_disk_common-para-5.xml
  • Write_changes_to_disk_common-title-1.xml
  • Write_changes_to_disk_common-title-2.xml
  • Write_changes_to_disk_quickstart-figure-1.xml
  • Write_changes_to_disk_x86-para-4.xml
  • X86_Bios_Tip.xml
  • X86_Bootloader.xml
  • Your_installation_is_complete.xml