Sveinn í Felli
Interests: GUI, usability, mobility, graphics (2D - 3D)
My first linux steps were taken with Red Hat Linux many years ago, first as hobbyist assembling computers from scratch, then as a system admin in a small company I opted for a RH8 server (filesharing, mail, intranet). When I realised that current uptime on a linux box said more about the stability of the electric grid than of my server, there was no way back.
So far I've only concentrated on translating basic Fedora files through Transifex, I have contributed and coordinated translation efforts in various projects, mostly KDE but also LP/Ubuntu, Gnome and Translationproject.
- Icelandic language translation project
- Email: sveinki AT nett point is
- Much of the icelandic linux community has joined the RGLUG mailing list at rglug.is