Difference between revisions of "Ambassadors/zh-cn"

Latest revision as of 03:01, 18 January 2013

In other languages: English (en) español (es) italiano (it) português (pt) português do Brasil (pt-br) русский (ru) 中文（中国大陆）‎ (zh-cn) 中文（台灣）‎ (zh-tw) shqip (sq) [edit]

适合成为大使的人

适合成为大使的人
以下内容仅仅是建议，最终您以何种身份成为 Fedora 大使，完全取决于您自身的能力。

交际达人

大使是什么？

Fedora 大使是 Fedora 社区代表。大使确保公众理解 Fedora 的理念和工作。而且大使还有责任帮助壮大 Fedora 用户群，以及作为联系自由/开源软件(FLOSS)项目和 Fedora 社区的纽带。

我们做什么？

组织活动
谈论 Fedora 四项原则
推广自由开源软件和开源项目
在公众面前演示 Fedora 和其他开源项目
在本地用户组内推广

还有...

再三提醒：如果您只是为了显摆自己，请不要成为大使们的一员！

我们在哪里？

Fedora 大使遍布全球，您可以通过以下链接找到他们:

Legend: 亚太地区 | 欧洲、中东和非洲地区 | 拉美地区a | 北美地区

成为 Fedora 大使

如果您打算成为 Fedora 大使，请点击此处按照步骤来申请！

会议/邮件列表/IRC 交流频道

会议	邮件列表	IRC交流频道
地区性的会议对于大使们十分重要，因为这是大使之间进行交流的渠道，请查阅会议页面以了解更多。	ambassadors （全球大使邮件列表）对大使间交流提出严格的规定，请访问邮件列表交流规定页面了解更多细节。	IRC 频道 #fedora-ambassadors^[?] 是大使们之间交流的最好方式

常用信息

Fedora 大使指导委员会

FAmSCo，即 Fedora 大使指导委员会，肩负的任务就是管理并给世界各地的 Fedora 大使提供帮助与支持。

取得联系

这里是 Trac 跟踪系统页面。您可以自己新建一个 ticket 以便您想跟踪某些内容。如果您想与 FAmSCo 成员私下交流，您也可以给 FAmSCo 发一个 ticket。

Region	Link	Descriptions
FAmSCo(全球)	FAmSCo Trac	FAmSCo 成员的任务跟踪系统(报销和秘密调查 -:) )
亚太地区	APAC Trac	亚洲地区的任务跟踪系统
欧洲、中东和非洲	EMEA Trac	欧洲、中东和非洲地区的任务跟踪系统
北美地区	FAmNA Trac	北美地区的任务跟踪系统
拉美地区	LATAM Trac	拉美地区的任务跟踪系统

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{autolang}}
 {{header|ambassadors}}
+== 适合成为大使的人 ==
-== 适合加入大使项目的人 ==
+{{admon/tip|适合成为大使的人|以下内容仅仅是建议，最终您以何种身份成为 Fedora 大使，完全取决于您自身的能力。}}
-{{admon/tip|Contributing roles|以下内容仅仅是建议，最终您以何种身份成为Fedora大使，完全取决于您自身的能力。}}
 {|class="nobordersplz"
 |-
 |
-[[Image:Join_PeoplePerson.png]]<BR>
+[[Image:Join_PeoplePerson.png]]
-[[Join#PeoplePerson|任何人]]
+[[Join#PeoplePerson|交际达人]]
 |}
-== 加入Fedora大使项目 ==
+== 大使是什么？ ==
+Fedora 大使是 Fedora 社区代表。大使确保公众理解 Fedora 的理念和工作。而且大使还有责任帮助壮大 Fedora 用户群，以及作为联系自由/开源软件(FLOSS)项目和 Fedora 社区的纽带。
-{{Link/Start |https://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors_Join_start |如果您打算成为大使推广Fedora，请点击此处按照步骤来做！}}
+== 我们做什么？ ==
-== Fedora大使是什么？ ==
+*组织 [[FedoraEvents|活动]]
+*谈论 [[Foundations|Fedora 四项原则]]
+*推广自由开源软件和开源项目
+*在公众面前演示 Fedora 和其他开源项目
+*在本地用户组内推广
+还有...
-Fedora大使是有经验的Fedora项目贡献人员，他们为推广Fedora而尽自己最大的努力。
+'''再三提醒：如果您只是为了显摆自己，请不要成为大使们的一员！'''
-再三提醒：如果你只是装B，请不要来这里！
+== 我们在哪里？ ==
-== 大使们在哪里？ ==
+Fedora 大使遍布全球，您可以通过以下链接找到他们:
-Fedora大使遍布全球，你可以通过以下链接找到他们:
+[[File:Ambassador-World-Map.png|600px]]
+'''Legend''': [[File:map-legend_green.png|8px]] [[Fedora_Ambassadors_Asia_Pacific_(FAMAPAC)|亚太地区]] | [[File:map-legend_navy.png|8px]] [[Fedora_Ambassadors_Europe,_Middle_East,_und_Africa_(FAMEMEA)|欧洲、中东和非洲地区]] | [[File:map-legend_red.png|8px]] [[Fedora_Ambassadors_Latin_America_(FAMLATAM)|拉美地区a]] | [[File:map-legend_blue.png|8px]] [[Fedora_Ambassadors_North_America_(FAMNA)|北美地区]]
+== 成为 Fedora 大使 ==
+{{Link/Start|https://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors_Join_start/zh-cn |如果您打算成为 Fedora 大使，请点击此处按照步骤来申请！}}
+== 会议/邮件列表/IRC 交流频道 ==
 {|
+|- style=" color: #fff; background-color: #3074c2;" tablewidth="98%"
+| '''会议''' ||'''邮件列表''' || '''IRC交流频道'''
 |-
-| [https://fedoraproject.org/membership-map/ Fedora大使全球分布地图]  || [[Ambassadors/MembershipService/Verification|Fedora大使身份验证队列]]
+|地区性的会议对于大使们十分重要，因为这是大使之间进行交流的渠道，请查阅 [[Ambassadors/Meetings|会议]] 页面以了解更多。|| {{fplist|ambassadors}} （全球大使邮件列表）对大使间交流提出严格的规定，请访问 [[Mailing list guidelines|邮件列表交流规定]] 页面了解更多细节。|| IRC 频道 '''{{fpchat|#fedora-ambassadors}}''' 是大使们之间交流的最好方式
 |}
-不同地区的大使介绍页面: [[Ambassadors/APAC|亚太地区(中国大陆属于这里)]], [[Ambassadors/EMEA|欧洲、中东、非洲地区]], [[Ambassadors/EMEA/Africa|非洲地区(不同于前者)]], [[Ambassadors/LATAM|拉美地区]], 或者[[Ambassadors/NA|未知地区]].
+== 常用信息 ==
+*[[Ambassadors/MembershipService|Fedora 大使资格服务]]
+*[[Ambassadors_project_structure|大使组织结构]]
+*[[Ambassadors/Conduct|大使准则]]
+*[[Ambassadors FAQ|常见问题解答]]
+== Fedora 大使指导委员会 ==
+[[FAMSCO|FAmSCo]]，即 Fedora 大使指导委员会，肩负的任务就是管理并给世界各地的 Fedora 大使提供帮助与支持。
-== Getting stuff ==
+== 取得联系 ==
-Here are a list of trac ticketing systems.  File a ticket to the regional tracs if you need to track something. File a ticket to the FAmSCo trac if you need to reimburse or talk to FAmSCo members in private.
+这里是 Trac 跟踪系统页面。您可以自己新建一个 ticket 以便您想跟踪某些内容。如果您想与 FAmSCo 成员私下交流，您也可以给 FAmSCo 发一个 ticket。
 {|
@@ Line 42: / Line 66: @@
 | '''Region''' || '''Link''' || '''Descriptions'''
 |-
-| FAmSCo (global)|| [https://fedorahosted.org/famsco/ FAmSCo Trac] || Reimbursements and confidential enquiry with FAmSCo members.
+| FAmSCo(全球)|| [https://fedorahosted.org/famsco/ FAmSCo Trac] || FAmSCo 成员的任务跟踪系统(报销和秘密调查 -:) )
-|-
-| APAC || [https://fedorahosted.org/fedora-apac/ APAC Trac] || Tasks tracking for Asia Pacific region.
-|-
-| EMEA || [https://fedorahosted.org/emea-swag-tracking/ EMEA Trac] || Tasks tracking for Europe, the Middle East and Africa region.
 |-
-| NA || [https://fedorahosted.org/famnarequests/ FAmNA Trac] || Tasks tracking for North America region.
+| 亚太地区 || [https://fedorahosted.org/fedora-apac/ APAC Trac] || 亚洲地区的任务跟踪系统
 |-
-| India || [https://fedorahosted.org/fedora-india India Operations Trac] || Tasks tracking for India.
+| 欧洲、中东和非洲 || [https://fedorahosted.org/emea-swag-tracking/ EMEA Trac] || 欧洲、中东和非洲地区的任务跟踪系统
 |-
-| LATAM || [https://fedorahosted.org/fedora-latam/ LATAM Trac] || Tasks tracking for Latin America region.
+| 北美地区 || [https://fedorahosted.org/famna/ FAmNA Trac] || 北美地区的任务跟踪系统
-|}
-== Meetings / Mailing list / IRC ==
-{|
-|- style=" color: #fff; background-color: #3074c2;" tablewidth="98%"
-| '''Meetings''' ||'''Mailing list''' || '''IRC'''
 |-
-| Regional meetings are very important to the project, because they allow local Ambassadors to communicate with each other.  See [[Ambassadors/Meetings|the meetings page]] for details. || The [https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/ambassadors global Ambassadors mailing list] is critical for collaboration.  Please have a look at the [[Mailing list guidelines|mailing list guidelines]]. || The '''#fedora-ambassadors''' channel on [[Communicate#IRC|IRC]] is the best place to go.
+| 拉美地区 || [https://fedorahosted.org/fedora-latam/ LATAM Trac] || 拉美地区的任务跟踪系统
 |}
-== General information ==
-{|
-|- style=" color: #fff; background-color: #3074c2;" tablewidth="98%"
-| '''Ambassadors Project''' || '''Events''' || '''Misc'''
-|-
-|[[Ambassadors/MembershipService|Fedora Ambassadors Membership Service]]<BR>[[Ambassadors_project_structure]]<BR>[[Campus_Ambassadors|Campus Ambassadors]]<BR> [[Ambassadors/Conduct|Code of conduct]]<BR>[[Ambassadors FAQ]]<BR>[[EmailAliases|Fedora Project Email Aliases]]||[[FedoraEvents|Fedora Events]]<BR>[[FedoraEvents/Organization|Organizing events]] and [[Event reports]]<BR>[[Reimbursements]]<BR>[[Sponsoring event attendees]]<BR>[[Swag vendors]]||[[Presentations|Fedora presentations]]<BR> [[Business cards]]<BR>[[Ambassadors/PoloShirt|Ambassadors polo shirt]] and [[Ambassadors/ButtonUp|button-up shirt]] <BR>[[Ambassadors:Statistics|Ambassador metrics]]<BR>[[Ambassadors/CustomsLetter|Customs letter]]
-|}
-== Fedora Ambassadors Steering Committee ==
-[[FAMSCO|FAmSCo]]'s mission is to provide the governance and support structure necessary to assist and enable Fedora Ambassadors worldwide.
-Information:
-* [[FAmSCo meetings]]
-* [https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/famsco Mailing list]
-* [[Ambassadors project structure]]
 [[Category:Ambassadors]]
 [[Category:Fedora sub-projects]]

Search